Весь во внимании

Я весь внимание или я весь во внимании — как правильно?

Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

В разговорной речи встречаются обе формы и коммуникативную функцию выполняют обе.

Однако если ориентироваться на классическую грамматику, то правильная форма только одна:

я весь внимание.

Ошибка возникает по разным причинам.

Первая причина — это синтаксическая непрозрачность конструкции.

Неочевидно, что в качестве сказуемого фигурирует существительное. Это вообще нетипичная синтаксическая функция для существительного.

Если бы мы были носителями англйиского языка, то обязательно подставили бы в конструкцию то, что в грамматике называется предикатом. В английском он всегда вербализован и не скрывается внутри конструкции: например, is. Предикат — это то, что утверждается о субъекте, то есть сказуемое.

То есть мы сказали бы: “я весь есть внимание”, я и есть внимание. Так внимательно слушаю, что сам становлюсь вниманием как таковым.

Когда мы употребляем эту конструкцию на письме, а не в устной речи, возникает вопрос, куда же пропало тире, которое в русском языке в подобных случаях занимает место предиката “есть”.

Ответ простой: когда подлежащее выражено личным местоимением (в данном случае местоимением я), тире не ставится — в нем нет потребности.

Вторая причина ошибки заключается в существовании устойчивой формулы “принять во внимание”. Эта формула и влияет на интересующую нас идиому, устойчивое сочетание “я весь внимание”. Возникает такой “гибрид” — я весь во внимании. По значению он куда удобнее и прозрачнее для носителя языка, ведь здесь всё ясно: я весь полностью в состоянии внимания.

И все же строгая норма одна: я весь внимание

принять во внимание

Смотреть что такое «принять во внимание» в других словарях:

  • принять во внимание — Учесть … Словарь многих выражений

  • принять к сведению — взять в рассуждение, учесть, поиметь в виду, взять в расчет, принять в расчет, намотать на ус, принять в соображение, принять во внимание, намотать себе на ус, посчитаться, проглотить, взять в соображение, прислушаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

  • принять — приму, примешь; принял, ла, ло; принявший; принятый; нят, а, о. св. 1. кого что. Взять из рук у того, кто даёт, отдаёт. П. на руки ребёнка. П. подарок. П. дар (высок.). П. пальто. П. мяч (в спортивной игре). П. от подруги, отца, родных,… … Энциклопедический словарь

  • принять — приму/, при/мешь; приня/л, ла/, ло/; приня/вший; при/нятый; нят, а/, о., св. см. тж. принимать, приниматься, приём, приёмка … Словарь многих выражений

  • принять в расчёт — Учесть, принять во внимание … Словарь многих выражений

  • Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова

  • Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова

  • ПРИНЯТЬ — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова

  • Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова

  • Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова

  • Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова

Нельзя говорить «апеллировать словами»

Некоторые ради привлечения внимания своей эрудицией стараются использовать разнообразные термины в речи, но часто это выглядит нелепо. Например, популярная фраза «апеллировать словами» — это чушь, алогизм.

Глагол «апеллировать»

Означает процесс подачи апелляции по какому-либо делу, а также обращение за советом. «Апеллировать» можно только к чему-то. Примеры «апеллировать к руководству» (обращаться за рекомендациями); «я буду апеллировать, считаю мои результаты ЕГЭ по литературе лучше, чем комиссия оценила работу» (подавать апелляцию).

Значения глагола «оперировать»

«Оперировать» в медицинской среде — подвергать хирургическому вмешательству. Но второе значение идеально подходит для «оперирования словами». То есть глагол означает использование в рассуждениях, подсчётах какие-либо инструменты (данные, результаты статистики, показания свидетелей, а также слова). Правильно говорить — «оперировать словами» (в значении объяснения с помощью слов) .

Обратите внимание, что вы можете «апеллировать к данным» (обращаться к данным), но «оперировать данными». Разница в управлении! Но словами всё-таки апеллировать не получится, как бы вам ни хотелось.

Библиографический список

  • Большой толковый словарь русского языка. Кузнецов С. А. — СПб., 2000.

Апеллировать или оперировать — как их правильно употреблять?

Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

Часто эти слова оказываются взаимозаменяемыми в речи носителей языка, но это неправильно, потому что каждое из них обладает самостоятельным значением.

Слово апеллировать (от лат. appello «обращаться») в русском языке имеет следующие значения:

1. Апеллировать к кому-то, чему-то. Жаловаться, искать чьего-нибудь решающего мнения, взывать к кому-чему-нибудь (книжн.). Апеллировать к здравому смыслу, к руководству.

2. Подать апелляционную жалобу. Апеллировать в областной суд — опротестовывать.

Эти значения в основном фиксируют словари. На деле в речи носителей языка чаще всего проявляется значение самого латинского appello — обращаться. Он апеллировал к фактам, к случаю — то есть обратился, сослался на какие-то факты или случай.

У слова оперировать тоже есть несколько значений. Конечно, мы не принимаем по внимание значение ’проводить хирургическую операцию’ — его ни с чем не путают, поэтому нас оно не интересует.

В остальном слово оперировать связано с инструментарием: кто-либо с чем-либо обращается (как-либо). Он умело оперирует данными, я не оперирую этими терминами.

Я оперирую данными, но апеллирую к данным — я 1. оперирую, владею данными и активно использую их как инструмент, но 2. апеллирую к данным: ссылаюсь на них, обращаюсь к ним.

Слово оперировать в речи оказывается более востребованным (если это не юридическая сфера), потому что его форма и другие значения более понятны. Слово апеллировать сложнее для восприятия, поэтому проявляется процесс смешения и замещения значений. Часто можно услышать «я оперирую к этой ситуации».

Синонимы к слову «последний»

Введите слово и нажмите «Найти синонимы». Поделиться, сохранить:

Найдено 52 синонима. Если синонимов недостаточно, то больше можно найти, нажимая на слова.

Синонимы строкой Скрыть словосочетания
Предложения со словом «последний». Значение слова
Антонимы «последний»
,

Синоним, количество Начальная форма Частота
1 новый (82) новый 1217.5
2 плохой (293) плохой 221.6
3 крайний (41) крайний 101.3
4 задний (12) задний 86.9
5 свежий (60) свежий 81.3
6 самый плохой (3) 71.4395
7 конечный (25) конечный 56.2
8 предыдущий (7) предыдущий 55.3
9 окончательный (27) окончательный 35.6
10 смертный (36) смертный 28.8
11 последний из могикан (4) 28.4853
12 решающий (69) решающий, решать 23.5
13 минувший (40) минувший, минуть 22.7
14 новейший (7) новый 19.8
15 худший (8) плохой 19.6
16 предельный (20) предельный 16.9
17 смертельный (32) смертельный 16.7
18 заключительный (10) заключительный 12.7
19 неприличный (78) неприличный 9.5
20 прощальный (9) прощальный 9.3
21 итоговый (12) итоговый 8.4
22 финальный (5) финальный 8
23 предсмертный (12) предсмертный 5.2
24 отсталый (51) отсталый 4.4
25 предшествующий (11) предшествовать 3.9
26 страстной (67) страстный, страстной 3.6
27 непристойный (68) непристойный 3.2
28 единственный оставшийся (3) единственный остаться 3.0036
29 завершающий (26) завершать 3
30 самый незначительный (7) 2.99535
31 концевой (9) концев, концевой 2.5
32 недавно появившийся (6) недавно появиться 2.2414
33 ругательный (21) ругательный 1.6
34 бранный (17) бранный 1.5
35 наихудший (456) плохой 1.1
36 распоследний (1) распоследний 0.7
37 бесповоротный (8) бесповоротный 0.7
38 предзакатный (4) предзакатный 0.5
39 оконечный (5) оконечный 0.4
40 только что упомянутый (1) https://sinonim.org/ 0.087
41 только что появившийся (6) только что появиться 0.0753
42 первый от заду (3) 0.01385
43 поносный (21) поносный
44 остатный (1) остатный
45 гонзо (1) гонзый
46 наипоследнейший (1) наипоследнейший
47 заднеотсталый (1) заднеотсталый
48 посошковый (2) посошковый
49 дефинитивный (5) дефинитивный
50 мний (11) мний
51 поносительный (8) поносительный
52 завершительный (2) завершительный

С тем же началом: последний писк моды, последний шанс, последний из могикан, последний раз, последний писк

С таким же концом: предпоследний, не последний, непоследний, не ты первый, не ты последний, распоследний

Другие слова на букву п

Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Поделитесь, если помогло

Наверх На главную

  • Средняя частота слова «последний» на миллион употреблений: 713 раз. Количество букв: 9.
  • Поиск занял 0.005 сек. Вспомните, как часто вы ищете, чем можно заменить слово? Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать синонимы, антонимы и предложения (нажмите Ctrl+D), ведь качественный онлайн словарь синонимов русского языка пригодится всегда.

Случайные слова и фразы: назначение, пломба, совершавший обряд крещения