Такие дела курт воннегут

Воннегут, Курт

Курт Воннегут

Kurt Vonnegut

Дата рождения

11 ноября 1922

Место рождения

Индианаполис, США

Дата смерти

11 апреля 2007 (84 года)

Место смерти

Нью-Йорк, США

Гражданство

США

Род деятельности

прозаик, эссеист

Годы творчества

1950—2005

Направление

постмодернизм

Жанр

сатира,
научная фантастика

Язык произведений

английский

Дебют

«Механическое пианино» (1952)

Награды

стипендия Гуггенхайма

Гуманист года (1992)

Зал славы научной фантастики и фэнтези (2015)

Автограф

www.vonnegut.com

Произведения на сайте Lib.ru

Медиафайлы на Викискладе

Цитаты в Викицитатнике

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Воннегут.

Курт Во́ннегут-младший (англ. Kurt Vonnegut, Jr. kɜːrtˈvɒnəɡətˈdʒuːniər; 11 ноября 1922 года, Индианаполис, США — 11 апреля 2007 года, Нью-Йорк, США) — американский писатель-сатирик. Считается одним из наиболее значительных американских писателей XX века. Автор таких произведений, как «Сирены Титана» (1959), «Мать Тьма» (1961), «Колыбель для кошки» (1963), «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» (1969) и «Завтрак для чемпионов» (1973), сочетающих в себе элементы сатиры, чёрного юмора и научной фантастики. Был удостоен чести называться «Писателем штата Нью-Йорк» в 2001—2003 годах.

Биография

Происхождение

Курт Воннегут происходил из семьи немецких эмигрантов. Прадед будущего писателя Клемент Воннегут родился в немецком городе Мюнстере и в 1848 году эмигрировал в США и в Индианаполисе открыл компанию по продаже скобяных изделий. Его сын Бернард не пошёл по стопам отца, а окончив Массачусетский технологический институт стал архитектором. Вместе со своим напарником Артуром Боном им была создана строительная фирма Vonnegut & Bohn. Сын Бернарда, Курт Воннегут-старший, пошёл по стопам отца. Окончив Массачусетский технологический институт, он наследовал долю отца в фирме Vonnegut & Bohn. 22 ноября 1913 года он женился на Эдит Либер, дочери местного пивовара-миллионера Альберта Либера (Albert Lieber). От этого брака у них родилось трое детей: Бернард (1914—1997), Алиса (1917—1958) и Курт.

  • Прадед Курта Воннегута Клемент Воннегут

  • Дед Курта Воннегута Бернард Воннегут

Детство и юность

Курт Воннегут, фото из выпускного школьного альбома, 1940 год

Курт Воннегут родился 11 ноября 1922 года в весьма обеспеченной семье немецких эмигрантов. Во время Великой депрессии материальное положение отца пошатнулось. Ему приходилось длительное время оставаться без какой-либо работы. В это же время у матери стали проявляться симптомы психического заболевания. В 1944 году она совершила самоубийство, что стало сильным потрясением для Курта.

В мае 1940 года Курт Воннегут окончил школу Шортриджа в Индианаполисе. По завершении среднего образования поступил в Корнеллский университет. По настоянию отца, который считал увлечения своего сына историей, литературой и философией бесполезной тратой денег и времени, Курт был определён на химический факультет. Предпосылкой такого выбора был пример брата Бернарда, который в 1939 году получил степень Ph.D. по химии в Массачусетском технологическом институте.

По утверждению официального вестника Корнеллского университета, «отвращение Воннегута к химии оказалось благом для американской литературы». Суммарно он проучился в этом учебном заведении 3 года, так его и не окончив. Большую часть времени Курт посвящал работе в студенческой газете The Cornell Daily Sun, выполняя функции обозревателя и редактора.

После вступления США во II мировую войну Воннегут записался в армию добровольцем. Был переведён из Корнеллского университета сначала в университет Карнеги, а затем в университет Теннесси, где изучал машиностроение.

Вторая мировая, плен и бомбардировка Дрездена

Курт Воннегут в военной форме

19 декабря 1944 года Воннегут, будучи рядовым 423-го пехотного полка 106-й пехотной дивизии, попал в плен во время Арденнской контрнаступательной операции немецких войск. После освобождения Курт Воннегут в письме к отцу передал положение дел на фронте следующим образом:

«Семь фанатичных танковых дивизий отрезали нас от остальной части Первой армии Ходжеса. Другим американским дивизиям на наших флангах удалось отойти. Мы же были вынуждены стоять и сражаться. Штыки не слишком хороши против танков. Боеприпасы, продовольствие и медикаменты исчерпались, а наши потери превысили число тех, кто ещё мог сражаться — и мы сдались. <…> Я был одним из немногих, кто не был ранен. И на том спасибо Богу».

Оригинальный текст (англ.) Seven Fanatical Panzer Divisions hit us and cut us off from the rest of Hodges’ First Army. The other American Divisions on our flanks managed to pull out: We were obliged to stay and fight. Bayonets aren’t much good against tanks: Our ammunition, food and medical supplies gave out and our casualties out-numbered those who could still fight — so we gave up. … I was one of the few who weren’t wounded. For that much thank God.

Вначале военнопленный Воннегут был перевезён под Берлин, откуда его направили в трудовой лагерь в Дрездене. Ежедневный рацион состоял из 250 г чёрного хлеба и пинты картофельного супа. Воннегут был назначен старостой группы военнопленных, поскольку немного говорил по-немецки. После того как он сказал охранникам, что с ними сделает, когда придут русские, был избит и лишён статуса старосты.

Скотобойня номер пять, в которой Воннегут пережил бомбардировку Дрездена

На ночь пленных запирали на бездействующей скотобойне номер пять, а во время воздушных тревог уводили в подвал, где до этого хранились туши животных. Благодаря этому Воннегуту удалось выжить во время бомбардировки Дрездена в середине февраля 1945 года. Налёт авиации Союзников практически полностью уничтожил старинный город. Погибло несколько десятков тысяч человек. Оценка количества погибших самим Воннегутом, который был задействован в разборе завалов и сжигании трупов, составляет 250 тысяч человек. Его переживания нашли отражение во многих произведениях, среди которых и роман «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей», принёсший автору известность.

Когда американские войска захватили Лейпциг, находящийся недалеко от Дрездена, Воннегута, в числе других военнопленных, переправили на восток ближе к Судетской области. Он был освобождён в мае 1945 года войсками Красной Армии. По возвращении в США был награждён медалью «Пурпурное сердце», которая вручается получившим ранения в результате действий противника. Сам Воннегут отнёсся к награде критически, как полученной за «до смешного незначительное ранение».

Послевоенная карьера

После возвращения с фронта Курт Воннегут поступил в магистратуру Чикагского университета по специальности «антропология». Одновременно с учёбой в магистратуре он работал полицейским репортёром в Бюро городских новостей Чикаго. Описание работы в Чикаго приводится в автобиографическом романе «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей», а также в воспоминаниях Воннегута.

«Пока я учился на антрополога, я работал полицейским репортёром в знаменитом Бюро городских происшествий в Чикаго за 28 долларов в неделю. <…> И мы давали сведения о процессах, о происшествиях, о полицейских участках, о пожарах, о службе спасения на озере Мичиган и всё такое. <…> Репортёры передавали по телефону сведения журналистам, а те, слушая в наушниках, отпечатывали отчёты о происшествиях на восковках, размножали на ротаторах, вкладывали оттиски в медные с бархатной прокладкой патроны, и пневматические трубы глотали эти патроны».

— Курт Воннегут. «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей»

Курт Воннегут покинул Чикаго, так и не окончив университета. Его работа на степень магистра антропологии «Неустойчивое соотношение между добром и злом в простых сказках» (англ. Fluctuations between Good and Evil in Simple Tales) была отклонена. Позже в 1971 году он всё же получил учёное звание по антропологии от Чикагского университета — за роман «Колыбель для кошки».

В 1947 году молодой Воннегут, не имея высшего образования, был вынужден искать работу. К этому времени относится и рождение его первого сына, 11 мая 1947 года, — Марка. С помощью брата, работавшего в «General Electric», Курт устроился в ту же компанию в отдел связей с общественностью. На новом месте в городе Скенектеди (штат Нью-Йорк) в его обязанности входило написание статей о новых открытиях лабораторий компании. Здесь он проработал 4 года, вплоть до 1951-го.

Общение с учёными оказало сильное влияние на всё дальнейшее творчество Воннегута. Занимаясь своей рутинной работой, по ночам он писал небольшие рассказы. После нескольких отказов еженедельник Collier’s Weekly всё же принял две работы, заплатив 750 и 950 долларов соответственно. Увидев, что за свои произведения он получил как за несколько месяцев работы в компании «General Electric», Курт Воннегут принял решение полностью посвятить себя литературе.

После ухода из «General Electric» писатель вместе с семьёй переезжает в небольшую деревню Западный Барнстейбл в штате Массачусетс. Здесь он пишет небольшие рассказы, продажа которых обеспечивает ежедневные потребности, а также свой первый роман «Механическое пианино», опубликованный в 1952 году.

Рождение двух дочерей (Эдит в 1951-м и Наннет в 1955-м) заставило Курта Воннегута искать дополнительные источники заработка. Ему пришлось сочетать свою любимую работу с преподаванием английского в близлежащем городке, написанием рекламных статей, а также дилерской продажей автомобилей.

В 1957 году умер отец писателя. Менее чем через год сестра Курта Воннегута Алиса умерла от рака. Трагизм ситуации был усугублен тем, что за два дня до её смерти погиб в железнодорожной катастрофе её муж Джеймс Адамс, который ехал в госпиталь проведать свою умирающую супругу. После их смерти осталось четверо несовершеннолетних детей. Троих из них, Джеймса, Стивена и Курта, усыновил Воннегут.

Смерть

Курт Воннегут скончался 11 апреля 2007 года от последствий черепно-мозговой травмы, полученной при падении. За год до своей смерти он опубликовал в эдинбургской газете «The Sunday Herald» обращение к британским читателям, в котором писал:

Какими бы коррумпированными, алчными и бессердечными ни станут наше правительство, наш большой бизнес, наши СМИ, наши религиозные и благотворительные организации — музыка никогда не утратит очарования. Если когда-нибудь я всё же умру — не дай Бог, конечно — прошу написать на моей могиле такую эпитафию: «Для него необходимым и достаточным доказательством существования Бога была музыка».

Оригинальный текст (англ.) No matter how corrupt, greedy, and heartless our government, our corporations, our media, and our religious and charitable institutions may become, the music will still be wonderful. If I should ever die, God forbid, let this be my epitaph: THE ONLY PROOF HE NEEDED FOR THE EXISTENCE OF GOD WAS MUSIC. — из статьи 2006 года

На родине писателя, в Индианаполисе, в 2007 году отмечался «год Воннегута».

Воннегут и СССР

Ввиду левых убеждений писателя и гуманистической направленности творчества произведения Воннегута широко издавались в СССР сотнями тысяч экземпляров и удостаивались благожелательной критики. Переводила их Рита Райт-Ковалёва, с которой у автора в ходе сотрудничества установились тёплые, дружеские отношения. Курт Воннегут дважды приезжал в СССР: в 1974 году в Москву, в 1977 — в Ленинград, где встречался с читателями.

Сергей Довлатов писал в «Записных книжках»:

…с Гором Видалом, если не ошибаюсь, произошла такая история. Он был в Москве. Москвичи стали расспрашивать гостя о Воннегуте. Восхищались его романами.

Гор Видал заметил:

— Романы Курта страшно проигрывают в оригинале…

В 1989 году наряду с Мартином Шервином (ведущий), Эдгаром Доктороу и Робертом Лифтоном выступил в качестве участника с американской стороны в телемосте Москва — Бостон между МГУ имени М. В. Ломоносова и университетом Тафтса по теме «Ядерный век. Культура и бомба». Советскую сторону представляли Мераб Мамардашвили (ведущий), Ролан Быков, Рой Медведев и Юрий Левада.

Карьера писателя

Переживания молодости легли в основу первого произведения Курта Воннегута — фантастического романа «Утопия 14», в котором он рисует мрачные картины будущего: всю работу за людей выполняют машины, и люди становятся не нужны. К жанру научной фантастики относятся и выпущенные затем короткие рассказы, и некоторые романы («Сирены Титана» и «Колыбель для кошки»). Впрочем, мировую славу писателю принесло во многом реалистическое произведение «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей», посвящённое бомбардировке Дрездена авиацией союзников в феврале 1945 года, во время которой город был полностью разрушен.

Во многих произведениях Воннегут выражает свои мысли голосами главных героев — таких, как писатель-фантаст Килгор Траут, прототипом которого послужил реально существовавший фантаст Теодор Старджон. Воннегут наделил своего героя богатой фантазией и цинизмом, смягчаемым его гуманизмом.

В одном из своих последних интервью Воннегут, вспоминая о работе над романом «Бойня номер пять», описал творческий процесс следующим образом:

«Не думаю, что художник вообще знает, зачем он делает то или иное — это не поддаётся логике… всё это просто изливается из нас».

Оригинальный текст (англ.) I don’t think any artist knows why he does anything, it’s not that rational… this stuff comes pouring out of us. — из интервью 2005 года

Политические взгляды

Воннегут не особенно сочувствовал либерализму или консерватизму и, размышляя о показной простоте американской политики, шутливо говорил: «Если вы хотите отобрать у меня мое оружие, если вы за убийство зародышей, и вам нравится, когда гомосексуалисты вступают в брак друг с другом … вы либерал. Если вы против этих извращений и за богатых, вы консерватор. Что может быть проще?». О политических партиях он высказался так: «В Америке есть две настоящие политические партии — победители и проигравшие. Люди этого не признают. Вместо этого они претендуют на членство в двух воображаемых партиях — Республиканской и Демократической».

Курт Воннегут считал себя гуманистом и социалистом, последователем идей Юджина Дебса. Он выражал разочарование по поводу того, что коммунизм и социализм были непривлекательны для среднестатистического американца, и считал, что они могут быть полезной заменой современным социальным и экономическим системам. В 2003 году он участвовал в кампании Американского союза защиты гражданских свобод в поддержку основных гражданских свобод и укрепления роли Союза в защите этих прав, в ходе которой резкой критике подвергалась внутренняя политика Джорджа Буша.

Романы

  • Утопия 14 (Механическое пианино) (Player Piano) (1952)
  • Сирены Титана (The Sirens of Titan) (1959)
  • Мать Тьма (Mother Night) (1961)
  • Колыбель для кошки (Cat’s Cradle) (1963)
  • Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями (God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine) (1965)
  • Бойня номер пять, или Крестовый поход детей (Slaughterhouse-Five, or The Children’s Crusade) (1969)
  • Завтрак для чемпионов, или Прощай, чёрный понедельник (Breakfast of Champions, or Goodbye, Blue Monday) (1973)
  • Фарс, или Долой одиночество (Slapstick, or Lonesome No More) (1976)
  • Рецидивист (Jailbird) (1979)
  • Малый Не Промах (Deadeye Dick) (1982)
  • Галапагосы (Galapagos) (1985)
  • Синяя борода (Bluebeard) (1987)
  • Фокус-покус (Hocus Pocus) (1990)
  • Времетрясение (Timequake) (1997)

Сборники рассказов

  • Канарейка в шахте (англ. Canary in a Cathouse) (1961)
  • Добро пожаловать в обезьянник (англ. Welcome to the Monkey House) (1968)
  • Табакерка из Багомбо (англ. Bagombo Snuff Box) (1999)
  • Армагеддон в ретроспективе (англ. Armageddon in Retrospect) (2008, посмертный)
  • Сейчас вылетит птичка! (англ. Look at the Birdie) (2009, посмертный)
  • Пока смертные спят (англ. While Mortals Sleep) (2011, посмертный)
  • англ. Sucker’s Portfolio (2013, посмертный)

Эссеистика

  • Вампитеры, Фома и Гранфаллоны: мнения (1974)
  • Вербное воскресенье: автобиографический коллаж (1981) Отрывок
  • Судьбы хуже смерти (1991)
  • Дай вам Бог здоровья, доктор Кеворкян (1999)
  • Человек без страны (2005)

В кинематографе

Экранизации

Основная статья: Экранизации произведений Курта Воннегута

  • В 1950-х годах Воннегут писал сюжеты для комиксов «Склеп ужасов». Комикс был экранизирован в сериале «Байки из склепа».
  • 1971 — «С днём рождения, Ванда Джун» — художественный фильм по одноимённой пьесе, реж. Марк Робсон.
  • 1972 — «Бойня номер пять» — художественный фильм по роману «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей», реж. Джордж Рой Хилл.
  • 1982 — «Фарс другого рода» — художественный фильм по роману «Фарс, или Долой одиночество» (или «Балаган, или Конец одиночеству!»), реж. Стивен Пол.
  • 1982 — «А кто я на этот раз?» — художественный фильм по одноимённому рассказу, реж. Джонатан Демми.
  • 1985 — «Перемещённое лицо» — телефильм по рассказу из сборника «Добро пожаловать в обезьянник», реж. Алан Бриджес.
  • 1987 — «Долгая прогулка в вечность» (или «Долгая прогулка — навсегда») — короткометражный фильм, реж. Джон А. Галлахер.
  • 1995 — «Харрисон Бержерон» — телефильм по одноимённому рассказу, реж. Брюс Питтман.
  • 1996 — «Мать Тьма», реж. Кит Гордон. (В этом фильме в эпизодической роли прохожего на улице снялся сам Курт Воннегут.)
  • 1999 — «Завтрак для чемпионов» — художественный фильм по одноимённому роману, реж. Алан Рудолф.
  • 2009 — «2081» — художественный фильм по рассказу «Гаррисон Бержерон», реж. Чандлер Таттл.
  • 2009 — «Долгая прогулка навсегда» — короткометражный фильм по одноимённому рассказу, реж. Наталья Беляева.
  • 2010 — «Долгая прогулка — навсегда» (Украина) — короткометражный фильм по одноимённому рассказу, реж. Максим Буйницкий.

Роли

Курт Воннегут сыграл маленькую эпизодическую роль самого себя в комедии «Снова в школу» 1986 года. По сюжету, главный герой нанимает его для написания реферата на тему творчества писателя. Позже преподаватель отвергает работу, утверждая, что автор ничего не понимает в творчестве Курта Воннегута, а главный герой в свою очередь выговаривает писателю, угрожая, что в следующий раз обратится к литературному критику.

В фильме «Мать Тьма» Курт Воннегут снялся в эпизодической роли прохожего (грустного старика) на улице.

В фильме «Завтрак для чемпионов», снятом по его роману, Курт Воннегут появляется в одном из эпизодов в роли режиссёра рекламного ролика.

> Память

В честь писателя был назван астероид 25399, открытый 11 ноября 1999 года.

Примечания

  1. Robert W. Smith, Dorothy A. Nicholson. Vonnegut and Bohn architectural renderings, 1896, 1911 (англ.). www.indianahistory.org. Indiana Historical Society (2007). Дата обращения 31 марта 2016.
  2. Курт Воннегут. Биография. Из предисловия к сборнику рассказов «Простор» (1972). Дата обращения 31 марта 2016.
  3. 1 2 3 Dinitia Smith. Kurt Vonnegut, Novelist Who Caught the Imagination of His Age, Is Dead at 84 (англ.). The New York Times (12 April 2007). Дата обращения 30 марта 2016.
  4. 1 2 3 George Lowery. Kurt Vonnegut Jr., novelist, counterculture icon and Cornellian, dies at 84 (англ.). Cornell Chronicle. Cornell University (12 April 2007). Дата обращения 31 марта 2016.
  5. 1 2 3 4 К. Воннегут. Letters of Note (англ.). www.lettersofnote.com (29 May 1945). Дата обращения 25 октября 2013.
  6. Артем Кречетников. Вторая мировая: Артур Харрис. Русская служба Би-би-си. Би-би-си (21 апреля 2005). Дата обращения 30 марта 2016.
  7. Sven Felix Kellerhoff. Bombardement 1945: Zahl der Dresden-Toten viel niedriger als vermutet // Die Welt, 1. Oktober 2008 (груз.) (неопр.) ?. Дата обращения 15 марта 2009. Архивировано 21 мая 2012 года.
  8. Sarah Land Prakken: The Reader’s Adviser: A Layman’s Guide to Literature, R. R. Bowker 1974, ISBN 0-8352-0781-1, p. 623
  9. Arthur Salm: Novelist Kurt Vonnegut: So it goes Архивная копия от 21 сентября 2012 на Wayback Machine, The San Diego Union-Tribune April 15, 2007
  10. Greg Mitchell. Vonnegut on His Days as a Police Reporter in Chicago (англ.). Editor&Publisher (11 April 2007). Дата обращения 31 марта 2016.
  11. Курт Воннегут. Бойня номер пять, или Крестовый поход детей = Slaughterhouse-Five, or The Children’s Crusade. — АСТ, Фолио, 2003. — 224 с. — 5100 экз. — ISBN 5-17-007734-3.
  12. David Hayman, David Michaelis, George Plimpton, Richard Rhodes. The Art of Fiction No. 64: Kurt Vonnegut (англ.) // The Paris Review : Интервью. — 1977. — No. 64.
  13. Marvin, 2002, p. 7.
  14. 1 2 Marvin, 2002, p. 7—8.
  15. Marvin, 2002, p. 8.
  16. Marvin, 2002, p. 8—9.
  17. Kurt Vonnegut. Vonnegut’s Blues For America, 07 January, 2006. Sunday Herald (англ.)
  18. Сын Воннегута заменит отца на один вечер. Lenta.ru (13 апреля 2007). Дата обращения 19 февраля 2010.
  19. I’m a man without a country. Интервью 2005 года на канале NY1, журналист Бадд Мишкин (англ.)
  20. Zinn, Howard; Arnove, Anthony (2009). Voices of A People’s History of the United States. Seven Stories Press. ISBN 978-1-58322-916-3, p. 620.
  21. Vonnegut, Kurt (2006). Wampeters, Foma & Granfalloons. Dial Press. ISBN 978-0-385-33381-8.
  22. 1 2 Sharp, Michael D. (2006). Popular Contemporary Writers. 10. Marshall Cavendish Reference. ISBN 978-0-7614-7601-6
  23. 25399 Vonnegut (1999 VN 20) (англ.). NASA. Дата обращения 4 ноября 2015.

Литература

  • Иванова М. К. Место и функции писателя в обществе (по публицистике К. Воннегута) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — Тамбов: Грамота, 2012. — № 7. — С. 101—103. — ISSN 1977-2911.
  • Цехановская Л. Писатель и проблемы творчества в произведениях Джона Ирвинга // Труды по романо-германской филологии. «Проблемы эстетических позиций и стиля писателя». — Тарту, 1992. — С. 75—86.
  • P. Reed. Kurt Vonnegut’s Fantastic Faces (англ.) // Journal of the Fantastic in the Arts. — Vol. 10, no. 1. Архивировано 17 ноября 2007 года.
  • Седова А. Д. Характерные черты постмодернизма в произведении Курта Воннегута «Who am I this time?» // Современные научные исследования и инновации. — Октябрь 2013. — № 10 . URL: http://web.snauka.ru/issues/2013/10/26424 (дата обращения: 07.10.2013).
  • Злобин Г. Воннегут, Курт // Писатели США. Краткие творческие биографии / Засурский Я., Злобин Г., Ковалева Ю.. — М.: Радуга, 1999. — С. 38—39. — 273 с. — ISBN 5-05-002560-5. Архивная копия от 5 ноября 2013 на Wayback Machine
  • Marvin T. F. Kurt Vonnegut — a critical companion. — Westport, CT: Greenwood Press, 2002. — 167 p. — ISBN 0-313-31439-X.
  • Вл. Гаков. Человек из нашего карасса // Если : журнал. — Москва: Любимая книга, 2012. — № 11. — С. 277—283. — ISSN 0136-0140.

Ссылки

Курт Воннегут:

  • Цитаты в Викицитатнике
  • Медиафайлы на Викискладе
  • Воннегут / Морозова И. В. // Великий князь — Восходящий узел орбиты. — М. : Большая российская энциклопедия, 2006. — С. 700. — (Большая российская энциклопедия : / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 5). — ISBN 5-85270-334-6.
  • Русскоязычный сайт о писателе
  • Телемост Москва-Бостон. «Ядерный век. Культура и бомба» (1989 г.)

В социальных сетях

Фото, видео и аудио

Тематические сайты

Словари и энциклопедии

Генеалогия и некрополистика

Нормативный контроль

BIBSYS: 90088912 · BNE: XX1099505 · BNF: 11928678s · CiNii: DA00481394 · CONOR: 7401315 · GND: 118770306 · GTAA: 166418 · ICCU: IT\ICCU\CFIV\033821 · ISNI: 0000 0001 2138 6537 · LCCN: n79062641 · LNB: 000002059 · NDL: 00459890 · NKC: jn19990008825 · NLA: 36312076 · NTA: 068967497 · NUKAT: n94003067 · PTBNP: 55733 · LIBRIS: 210660 · SUDOC: 027190218 · VIAF: 71398958 · WorldCat VIAF: 71398958

Творчество Курта Воннегута

Романы

Сборники

Избранные эссе

Фильмы

Вымышленное

Разное

Бернард Воннегут (брат) • Пожать руку богу (интервью) • Мемориальная библиотека Курта Воннегута

Курт Во́ннегут-младший (англ. Kurt Vonnegut, Jr. ; 11 ноября 1922, Индианаполис — 11 апреля 2007, Нью-Йорк) — американскийписатель, сатирик и художник. Считается одним из наиболее значительных американских писателей ХХ века. Автор таких произведений, как «Сирены Титана» (1959), «Мать Тьма» (1961), «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» (1969) и «Завтрак для чемпионов» (1973), сочетающих в себе элементы сатиры, чёрного юмора и научной фантастики. Был удостоен чести называться «Писателем Штата Нью-Йорк» в 2001—2003 годах.

Курт Воннегут родился в Индианаполисе, который стал местом действия многих его романов, в семье архитектора Курта Воннегута-старшего (англ.)русск.. Старший брат — Бернард Воннегут. С 1941 по 1943 годы Воннегут проходил обучение в университете Корнелл в штате Нью-Йорк (Cornell University), где вёл колонку в студенческой газете Cornell Daily Sun и изучал химию. После нападения на Пёрл-Харбор добровольно вступил в ряды вооружённых сил США и участвовал во Второй мировой войне.

В 1944 году Воннегут, будучи рядовым 423-го пехотного полка 106-й пехотной дивизии, попал в плен во время Арденнской контрнаступательной операции немецких войск.

13—14 февраля 1945 года, находясь в плену, стал свидетелем бомбардировки Дрездена авиацией союзнических войск. Курт Воннегут оказался в числе семи американских военнопленных, выживших в тот день в Дрездене. Его переживания нашли отражение во многих произведениях, в особенности в романе «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей», принёсшем автору известность. Воннегут был освобождён войсками Советской Армии в мае 1945 года.

После возвращения с фронта Курт Воннегут поступил в магистратуру Чикагского университета по специальности «антропология». Одновременно с учёбой в магистратуре он работал полицейским репортёром в бюро новостей Чикаго. В 1947 году он представил к защите магистерскую диссертацию на тему «Неустойчивое соотношение между добром и злом в простых сказках», которая была единодушно отвергнута всем составом кафедры (в 1971 году эта же кафедра присудила Воннегуту степень магистра антропологии за его роман 1963 года «Колыбель для кошки»).

После провала диссертации на защите в 1947 году переехал из Чикаго в город Скенектеди, штат Нью-Йорк, где начал работать в отделе связей с общественностью корпорации «General Electric». Сам Курт Воннегут считал, что выработал авторский почерк благодаря своей работе репортёром.

Воззрения Воннегута

Курт Воннегут считал себя гуманистом и социалистом, последователем идей Юджина Дебса. В 2003 году он участвовал в кампании Американского союза защиты гражданских свободв поддержку основных гражданских свобод и укрепления роли Союза в защите этих прав, в ходе которой резкой критике подвергалась внутренняя политика Джорджа Буша.

Воннегут и Россия

Ввиду левых убеждений писателя и гуманистической направленности творчества произведения Воннегута широко издавались в СССР сотнями тысяч экземпляров и удостаивались благожелательной критики. Переводила их Рита Райт-Ковалёва, с которой у автора в ходе сотрудничества установились тёплые, дружеские отношения. Курт Воннегут дважды приезжал в СССР: в 1974 году в Москву, в 1977 — в Ленинград, где встречался с читателями. Ныне книги Воннегута продолжают издаваться и остаются популярными в России.

Писатель скончался 11 апреля 2007 года от последствий черепно-мозговой травмы, полученной при падении. За год до своей смерти он опубликовал в эдинбургской газете «The Sunday Herald» обращение к британским читателям, в котором писал:

Какими бы коррумпированными, алчными и бессердечными ни становились наше правительство, наш большой бизнес, наши СМИ, наши религиозные и благотворительные организации — музыка никогда не утратит очарования. Если когда-нибудь я всё же умру — не дай Бог, конечно — прошу написать на моей могиле такую эпитафию: «Для него необходимым и достаточным доказательством существования Бога была музыка».

На родине писателя, в Индианаполисе, в 2007 году отмечался «год Воннегута».

Если Вы всерьёз хотите разочаровать родителей, а к гомосексуализму душа не лежит, — идите в искусство.

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

Если вы хотите вести счастливую жизнь, вы должны быть привязаны к цели, а не к людям или к вещам.

Если вы хотите осчастливить весь мир, идите домой и любите свою семью.

Если вы хотите улучшить людей, то сделайте их счастливыми.

Если Вы хотите изменить свою реальность, то Вы должны изменить своё мышление.

Если вы хотите круто изменить жизнь, то надо ломать не чужие стереотипы, а свои!

Если вы хотите знать, что делали в прошлой жизни, — посмотрите на свое нынешнее состояние.
Если вы хотите узнать свое будущее, посмотрите на свои сегодняшние действия.

Если вы хотите что-то взамен, то не называйте это любовью.

Если вы хотите достичь цель, вы должны «увидеть ее достижение» в своем воображении еще до того, как вы ее реально достигнете.

Если вы хотите приготовить яблочный пирог с нуля, вы должны сначала создать Вселенную.

Если вас демонстративно не замечают, значит вами всерьёз интересуются.

  • Показать лучшие
  • «we are created by being destroyed.»
  • «Невинность мусульман»
  • 13
  • 1968
  • 1976
  • 31
  • 77
  • ^o^
  • apocalypse now
  • c дырочкой в правом боку
  • derby
  • dolce stil nuovo
  • drifting
  • femme fatale
  • hic rhodus
  • hic salta
  • live fast — die young
  • live fast die young
  • pussy riot
  • rip
  • © Александр Сергеевич Пушкин
  • «Остин Пауэрс: Шпион
  • А моя — как та мадонна… ©
  • А надоест хранить
  • А нас на свете нет
  • А поп про ад завирает
  • А у меня — антисемит на антисемите
  • А шарик вернулся
  • АБ
  • АП
  • Август! — Месяц ливней звёздных!
  • Адреналин
  • Адреналинщики
  • Ай
  • Айда в кино!©
  • Амур пердю
  • Апофеоз милицанера
  • Апрельские тезисы
  • Архитектура – мать развалин
  • Ассанж
  • Бе-беч мачма. Бе-бе-бе-бечь мачма ♪
  • Бесплатно — лоб зеленкой
  • Бессонница
  • Библейские сюжеты
  • Блек энд уайт
  • Блоккк
  • Боже! Пропал калабуховский дом! ©
  • Божественная комедия
  • Больше
  • Британцы
  • Будь смел — взял — съел
  • Будь смел — взял — съел!
  • Бывали хуже времена
  • Быков
  • Было время…
  • Былое и думы
  • Быль и убыль
  • Бюстгальтеры на меху
  • В белом венчике
  • В красе торжественной своей
  • В мире мудрых мыслей
  • В начале жизни школу помню я
  • В нескромный час меж вечера и света
  • В обладании полном таланта
  • В одинокой комнате простыню
  • В полупрозрачный лес
  • Валгаллы белое вино
  • Великое русское слово
  • Весёлый разговор
  • Ветропро́свист экспрессов!
  • Вкушать одни радости — недостойно. ©
  • Вмажь майонезом лысому в подтяжках
  • Возглавляет топ жж
  • Возиться с старыми журналами соседа
  • Волгоград. Теракты
  • Восстает мой тихий ад
  • Вот и стал Таракан победителем
  • Вот так и вся она
  • Вот так и вся она — природа
  • Вот такая фигня
  • Времена года
  • Все время схватывая нить судеб
  • Все гости нарядно одеты
  • Все они красавцы
  • Все смешалось в общем танце
  • Всем им живется весело
  • Встарь
  • Всё — что было шуткой — оказалось раной
  • Всё будет как по маслу
  • Всё вертится
  • Всё врут календари
  • Всё мерзостно
  • Всё мы едем и едем куда-то
  • Всё на продажу
  • Входит некто православный
  • Вчера и сегодня
  • Высокая болезнь
  • Вышла громадная ошибка
  • Газетчики надрывались: Купите вечернюю!
  • Газеты оскаливают заголовки
  • Газеты оскаливают заголовки ©
  • Ггг
  • Гггг
  • Где мой блеск!
  • Геи как блондинки: их мало
  • Геннадий
  • Глядя в телевизор
  • Годовщину последнюю празднуй
  • Голубая кровь
  • Город
  • Город. Зимнее небо.
  • Города и годы
  • Господин хороший
  • Граффити
  • ДАТское
  • Да будем думать — что они прекрасны!©
  • Да будем думать что они прекрасны!©
  • Да будем мы к своим друзьям пристрастны!
  • Да будем мы к своим друзьям пристрастны©
  • Да будет мерой чести Ленинград
  • Давай с тобой полаем при луне
  • Давайте пить и веселиться
  • Дары волхвов
  • Датский пост
  • Дебилы бля
  • Дебилы ♪♪♪
  • Девушка с ласковым именем Рита
  • Дело Фарбера
  • День опричника
  • Дети страшных лет России
  • Детское горе моё усыпи
  • Для вас
  • Дорожные жалобы ©
  • Дрифт
  • Дуновение вдохновения
  • Дураки и дороги
  • Дух дышит
  • Душа
  • Душа и тело
  • Единственный выход — взорвать! ©
  • Ежели баба в шляпке
  • Если б конь имел меня
  • Если б я имел коня… ©
  • Если он против
  • Есть ли российские военные в Крыму?
  • Ешь ананасы©
  • Жалко их!
  • Жаль ты моя ©
  • Железный конь идёт на смену
  • Жесть — как она есть
  • Живописцы! окуните ваши кисти
  • Жизнь прошла — как не было.Не поговорили
  • Зaчeм жe я
  • За версту от земли — на плоском камне
  • За нашу скойбеду!
  • Забыли мы иль проглядели
  • Завоевателей исконная земля
  • Завхоз 2-го дома Старсобеса
  • Зажмурь свой глаз один и выставь клык
  • Залпы Авроры
  • Здравствуй! Это я
  • И в профиль ты наш вылитый двойник
  • И вдруг в волнах прозрачных тонет
  • И все в глубокой тишине. ©
  • И гляжу
  • И жить
  • И жить не засоряясь впредь. всё это
  • И каждый день приносит тупо
  • И лесов и полей повелителем
  • И немножко жутко
  • И немножко странно
  • И опять мы в метели
  • И приехал царь со дружиною…
  • И проснусь
  • И прятаться в облако
  • И птичка вылетает
  • И творчество
  • И тополь — король. Я играю с бессонницей
  • И ферзь — соловей. Я тянусь к соловью.
  • И я хочу в Бразилию!
  • Игра в классики
  • Иду. Мясницкая. Ночь глуха.
  • Идём вперёд
  • Из газет
  • Из глубокой печали восстать
  • Из наслаждений жизни
  • Из-под черных рубах рвется красный петух
  • Изыди!
  • Им бы понедельники взять да отменить
  • Имитация
  • Импортозамещение
  • Имя крепи делами своими
  • Иосиф Александрович
  • Искусство возможного
  • Искусство заголовка
  • Истоки и смысл русского коммунизма
  • Их сладострастные напевы
  • К бесплотному с абстрактным зависть
  • К далеким берегам
  • К прогулкам в одиночестве пристрастье
  • Как будто чей-то след
  • Как бы это изъяснить
  • Как для взрослых
  • Как закалялся стайл
  • Какая фемина!
  • Картина маслом
  • Картинки с выставки
  • Кафказ
  • Квартирный вопрос испортил их ©
  • Когда идет бессмертье косяком
  • Когда судьба по следу шла за нами
  • Кодекс журналиста
  • Колючей проволоки лира
  • Красноречивей всяких слов
  • Красные туфельки
  • Кретин или сволочь? ©
  • Кто кончил жизнь трагически
  • Кто уплетёт его без соли и без лука… ©
  • Культурный шок
  • Лагерфельд
  • Леонид Николаев
  • Лихие 90-е
  • Лица
  • Лошадки
  • Лублу‼
  • Луис де Камоэнс
  • Люди холопского звания
  • Людям она почему-то нужна. Хотя бы потом
  • Людям страшно — у меня изо рта
  • МИМИМИ
  • Майн кампф
  • Мама
  • Марина Цветаева
  • Мартовские иды
  • Меньше будешь спрашивать
  • Мертвый сезон
  • Место подвигу
  • Министерство правды
  • Мир пятерни
  • Мир хаоса и хаос мира
  • Михалыч! Как-то неловко!
  • Мне в моём метро никогда не тесно
  • Мне нужно на кого-нибудь молиться
  • Мне священников очень жаль
  • Мои университеты
  • Мой бедный Марат
  • Мужья и жёны
  • Мы почитаем всех нулями
  • Мы услышим ангелов
  • Мяумуары читаю твои
  • Мёрз на улице сиротка
  • На Вкраїні милій
  • На веки вечные мы все теперь в обнимку
  • На грани фантастики
  • На графских развалинах
  • На заре…
  • На небе лампочка горит
  • На пути Бендера встало землетрясение
  • На твой безумный мир/ Ответ один — отказ
  • На то она история
  • Наблюдая фантастический полет
  • Навстречу празднику
  • Надрыв и смута наших дней
  • Назад в будущее
  • Народ для разврата собрался ©
  • Народная смекалка
  • Нас возвышающий обман
  • Наше новогодие
  • Не буду нюхать ни хера
  • Не знаю
  • Не проще ли в толпе глупцов сливаться с
  • Не стоит село без праведника
  • Ненавистная моя родина! ©
  • Неповторимые черты
  • Неподдельно
  • Несомненный талант!
  • Нечаянно «Месяц в деревне»
  • Нечаянно „Месяц в деревне“
  • Ни на что не намекаю
  • Но почему-то обязательно.
  • Но что трагедия – измена – для славянина
  • Но это только ты. А фон твой — ад
  • Новогодние пляски и шутки
  • Новости оппозиции
  • Новые перспективы
  • О
  • О беззаконьях — о грехах – бегах-погонях
  • О вечной войне полов ©
  • О свойствах страсти
  • О свойствах страсти ©
  • О сколько нам открытий чюдных
  • О судьбах Родины
  • О эта трепетная плоть
  • Один идёт прямым путём
  • Одна маленькая
  • Одной звезды я повторяю имя
  • Он же памятник!
  • Они были первыми
  • Оно конечно
  • Опилки мои в беспорядке
  • Осенний марафон
  • Осип Эмильевич
  • Особенно если маленький
  • Остались пересуды
  • От козла — ни молока ни шерсти ☹
  • От осознанья и просветленья
  • От сумы да от тюрьмы
  • От удовольствия — захватывает дых
  • Отвсюду виден Милиционер
  • Отдавай госдеповские бабки
  • Отцы и дети
  • Очень личное
  • Палиндром Скороговорка
  • Пальмира
  • Пальцы ползали малосольные по лицу его
  • Пальцы ползали малосольные… ©
  • Паперный
  • Патриот
  • Переведи меня через майдан
  • Печатная продукция
  • Пилот меж туч закручивал свой почерк
  • Пляжный сезон
  • По губам меня помажет пустота
  • По зову сердца
  • Под сенью девушек в цвету
  • Поедем в Царское Село! ©
  • Поздравляю вас
  • Полезные советы Авроры Крузер
  • Политпросвет
  • Поль Верлен
  • Поскольку жизнь — лишь вбирает свет
  • Поскольку пес устройством прост
  • Поскольку пес устройством прост:
  • Потому что голая душа /Женская — безумно
  • Потому что зло — всегда плохой стилист©
  • Пошаговые рецепты с фотографиями
  • Православная горячка
  • Превозмогая обожанье
  • Про наш любимый лунный трактор
  • Про стройные пальмы
  • Продолжаем тему
  • Проникновенье наше по планете
  • Пу
  • Путешествия обратно
  • Пфуй! Альоша
  • Пятница
  • Пятое время года
  • Работа есть работа
  • Разрешите вас потешить
  • Распахнутая радость поздороваться с утра
  • Растет угар военного психоза
  • Рафаэль с Буонарроти
  • Раша тудей
  • Реклама − это имя вещи. ©
  • Родина
  • Рокировочка
  • Рука об руку
  • Рукоплещу!
  • Румяная Фефёла
  • Русский стандарт
  • Рыданье в подушке душу
  • Рыцари индустрии
  • С колес
  • С распроклятой судьбой эмигранта
  • СПБ
  • Свадьба во время наводнения
  • Светлая память
  • Свободные
  • Сводить с ума — геройство!
  • Сволочи эти французы
  • Сделайте нам красиво
  • Седьмого наябли
  • Сезон
  • Сей древний град — богоспасаем
  • Семья и школа
  • Сентиментальная горячка
  • Сетевой фольклор
  • Скорописью ляжек
  • Скрещенья двух лучей двойная светосила
  • Слава Богу
  • Слався
  • Слова на сон
  • Словно в рай заходят в DOS — нормальный
  • Слоники
  • Слушай анекдот
  • Слушайте
  • Смерть
  • Смерть подошла так близко
  • Смотри без суеты вперед. назад. ©
  • Смотрю кругом — какие рожи!
  • Смотрю кругом — какие рожи! ©
  • Сны под утро
  • Солью моря пропитана грудь
  • Сослагательное наклонение
  • Спасибо вам
  • Спасибо за внимание к теме
  • Спой
  • Спокойный Сочи
  • Старинный друг
  • Стихи Олега Григорьева
  • Стихи Тимура Кибирова
  • Стоит стату́я
  • Стоять-бояться
  • Стрит-арт месяца
  • Строгий кукиш мне покажет нищета. ©
  • Стрёкот аэропланов! Бе́ги автомобилей!
  • Стрёкот аэропланов! бе́ги автомобилей!
  • Субботний релакс
  • Таисья Осипова
  • Так вот и вся она — природа
  • Так победим!
  • Так-то
  • Так-то брат кобылочка…
  • Такая мизулина
  • Тащить и не пущать
  • Театр мимики и жеста
  • Теннисистка. Martin Elliot
  • Токио
  • Только детские книги читать
  • Только сдвинь корону набок ©
  • Только факты
  • Тренд сезона
  • Тщательне́е надо
  • Тяжело ступая
  • Тятя
  • Уберите Ленина с денег
  • Удар в спину ©
  • Ударим велопробегом!
  • Ударим пробегом!
  • Уж мы их душили-душили
  • Ужасный век
  • Уже дошло веселие до точки
  • Уже через год он с Авоськой подрался
  • Украдкой младость отлетает
  • Упор на позитив
  • Ура ура ура!
  • Усё пропало
  • Утешеньеце
  • Утопать — так в роскоши!
  • Утром в газете
  • Фауст
  • Февраль двенадцатого
  • Фет
  • Фотограф: Larry Downing
  • Фотографические группы
  • Фотографические группы …
  • Химки
  • Хорошо — быть молодым ©
  • Храни
  • Хроники Нарнии
  • Хуан Гатти
  • Художественный театр
  • Цветы
  • Цыганы шумною толпой ©
  • Чайки стонут перед бурей
  • Чем в одиночестве быть всех других умней
  • Черная зависть
  • Черного платья раструбы
  • Чрез кладбище шел домой
  • Что значит имя
  • Чтоб казаться еще стройней
  • Шекспировские злодеи
  • Шпион
  • Што-та будет
  • Эй
  • Эксклюзив
  • Эрос и Танатос
  • Это фамилие такое. ©
  • Эх
  • Я видел генералов —
  • Я дурак — в голове моей опилки
  • Я могу одеть парик © ВИЛ
  • Я наблюдал
  • Я нынче славным бесом обуян. ©
  • Я обижен злой судьбой
  • Я перестану ждать тебя
  • Я поведу тебя в музей
  • Я прозвонить вам сбор готова! Солдаты!
  • Я тебе
  • Я трамвайная вишенка страшной поры
  • Я уезжаю в дальний путь
  • Я шла по улице. В бока впился корсет. ©
  • Яркая заплата на ветхом рубище певца
  • а единицами
  • а мне нравится‼
  • а нас на свете нет
  • а он голубой
  • а она все метет
  • а сам не верит в него ни бельмеса. ©
  • а ты придешь совсем внезапно
  • а что артист несет домой?
  • ай
  • александр македонский герой
  • амур пердю
  • арифметика
  • ах зачем я голубой!
  • баба — не роскошь
  • барто? небарто
  • батюшка
  • без шуток
  • боготворя
  • болтаются язык да хвост
  • брава‼
  • брат кобылочка…
  • будет что уронить
  • бюстгальтеры на меху! ©
  • в Вероне
  • в Крыму
  • в июль катилось лето
  • в нарядах от Захии
  • в стройности первоначальной
  • в углу сидит Рене Магритт
  • в чистом поле мчится скорый
  • великий
  • верю
  • веселые подруги!
  • ветропро́свист экспрессов!
  • вечером в куплете
  • внушаить
  • во время оно
  • вованы
  • воздержус
  • волнение в крови
  • вольготно на Руси
  • ворошащий в помойке мусор
  • вослед за Персефоной
  • восстает мой тихий ад
  • вот балет‼
  • вот вам я!
  • вот и нету великана
  • вот она
  • все немного волхвы
  • все они поэты
  • все они таланты
  • все они таланты ©
  • все они таланты…
  • вымирающие сторожа
  • выпало лето холодной иголкой
  • где встречают нас событья
  • где хочет
  • героическая личность
  • гляжу часами на тебя
  • говорит: «Теперь я — главный…»
  • господа
  • гражданин
  • графоманИя
  • грифель карандаша
  • грыбов нашла адын ☺
  • да будем думать — что они прекрасны!©
  • да никто!
  • давно знакомый
  • датскоэ
  • дедушка_крылов
  • дежавюшечка
  • дикие
  • димон
  • доброеутро мне всё это
  • драма
  • другой идет по кругу. ©
  • душили-душили… ©
  • дыра в сей ткани
  • еду я по выбоинам
  • ему же имя «Богом дан»
  • есть надписи на русском языке
  • её твиты
  • жажда — всё
  • желтый дом
  • женщины
  • жесть — как она есть
  • жулики и воры
  • завтра суббота
  • заебалло
  • зажигалово
  • закрой свои бледные ноги
  • залечи
  • застывшая музыка ©
  • засыпет снег дороги
  • зато они умеют веселиться. ©
  • защитнег
  • звучите
  • зима катит в глаза ☹
  • зимнее небо
  • злой королёк
  • и в профиль ты наш вылитый двойник
  • и всякой шкандаль делаль!
  • и горе тому
  • и жар соблазна
  • и заодно с правопорядком
  • и знал лишь бог седобородый
  • и какая сквозит безнадега
  • и какая сквозит безнадега… ©
  • и кружится
  • и немножко жутко
  • и немножко странно
  • и несётся кувырком
  • и песни и смех
  • и проснусь. и уйду. и уеду
  • и след ее — печали след. ©
  • и уеду…
  • и уйду
  • и хорошо. Спасибо. Слава Богу.
  • и чудотворство
  • и это не насмешка и не трюк
  • извлекает смятый чертеж руин. ©
  • изпод добрых царей льется в рты мармелад
  • инструменты
  • интересная история!
  • искусство возможного
  • йа маниак
  • йа сама
  • йа фотограф!
  • каждому по делам его. © Мф.16:27
  • как весело бежали вы! ©
  • как же!
  • как пуля пронзает грудь ©
  • как сумасшедший с бритвою в руке
  • какая пошлость!
  • капут
  • карикатуры Дениса Лопатина
  • карточки мои
  • классический случай
  • клоуны у пидарасов
  • кнутом и пряником
  • коварные планы захвата мира
  • когда мне невмочь пересилить беду
  • кого люблю
  • козья морда
  • комкает белое (смуглое) просто ню. ©
  • конечно
  • который меня соблазнил»
  • котэ опасносте‼
  • краном висящим тяжести тащим
  • кризис жжанра
  • круглый живот
  • крылолёт буеров
  • крылолёт буеров! ©
  • крылышкуя скорописью ляжек
  • кто одернет невовремя нас
  • кто там Гончарова
  • лядвие с нежной кожей! ©
  • малыши
  • маст-хэв
  • мат
  • мат!
  • между нами говоря
  • мемурра. ©
  • метки едки
  • мимими
  • могучий
  • моей души незабудки
  • молчание — золото
  • мы увидим все небо в алмазах
  • мыло в руку и… бултых!
  • на Филиппинах
  • на ножах
  • на шествие
  • нам за него голосовать
  • народная смекалка
  • наши сети притащили мертвеца
  • не засоряяс впредь
  • не крыловский кочет. ©
  • не предавай сосну
  • не продаются
  • не реклама ни разу
  • невеста всех краше была. ©
  • неизвестный фотограф
  • непонятки
  • неправдычка
  • несмешно‼
  • нечаянностях впопыхах — локтях — ладонях
  • ниачём
  • но все идет наоборот! ©
  • но гордая птичка
  • но зачем же стулья ломать?
  • но не было подлее
  • но не было подлей
  • но сигарета — мой Дантес. ©
  • но это проще
  • но ♡ с вами остается
  • о жизни и смерти
  • о нетрадиционной дырке
  • о это крохотное тело!
  • о юмор
  • одних свиноподобных рож
  • одних свиноподобных рож ©
  • он же памятник!
  • она очень уродлива?
  • они пьют и едят нашу смерть. © БГ
  • оригинальный контент ☺
  • освобождая небеса от скверны
  • особенно заметно вдалеке
  • осторожно
  • пидарасы у клоунов
  • пилоток шерстяных
  • плавсредства
  • по лицу! ©
  • повелитель_мух
  • поверить геометрией гармонию
  • поговорим
  • подкрался незаметно
  • подлость человеческая
  • пойду размять я ноги
  • помощницы
  • пони()мая
  • попали
  • поперек души
  • поскольку заважничал и обзывался. ©
  • поспорьте о спорте
  • правдивый и свободный
  • прибаутки-шуточки
  • природа…
  • про запах немыслимых трав
  • про запах немыслимых трав…
  • прогноз им обещает холода. ©
  • промо-правила ☝
  • просто какой-то песец ©
  • просто какой-то пруст
  • просто кобзон какой-то
  • прочла и пришла «поделиться»
  • прочла и пришла поделиться
  • прошлогоднее унынье и дела зимы иной
  • пряная эротизьма©
  • пу
  • пятое время года
  • работа над ошибками
  • разве могут быть сомненья!
  • раствори
  • ржунимагу
  • рисует море и магнит
  • росия́дзи кири́дзи
  • рябчиков жуй©
  • с глаз долой — из ленты вон!
  • с их с ума сводящим принципом очертаний
  • с одиноким пассажиром. ©
  • с таким в трамвай не садись
  • сады и парки переходят в джунгли
  • святители
  • сделайте нам красиво
  • серьёзный недоверчивый вопрос
  • сетевой фольклор
  • символ революции
  • скоро уж из ласточек — в колдуньи
  • скрипнув дверью
  • слoвнo пpиxoдa лунaтикa
  • сладкий и гадкий
  • слова на сон
  • слова нет — а
  • случайно
  • слыша гром
  • событий… ©
  • согреши! Будет легче для души! ©
  • сосредоточенно сопит. ©
  • станет на паркете. ©
  • старинный друг
  • стихов заупокойный лом
  • странные сближенья
  • сукаблять
  • тетя Песя. ©
  • то ерунда для джентльмена и дворянина
  • то ерунда для джентльмена и дворянина.
  • толсто
  • толстый троллинг
  • только для взрослых‼ фото Мэриэл Клэйтон
  • только лучше
  • тот истинный поэт
  • ты видишь на снегу в стране сонливой… ©
  • ты помнишь Крым? ©
  • тятя
  • у вас нет другого глобуса?
  • у*баны
  • ужасные сердца
  • уже невеста брагу пьёт тайком
  • ужос-ужос
  • ух ты‼
  • уёвенькое. но новенькое
  • фклочья
  • фотки свои — не краденые
  • фотографии Роберо Дуано
  • хороша
  • хранить вечно
  • ц. ц! Ц‼
  • ч/б
  • чем 1000 слов.
  • чем петля и крюк
  • черезъ чуръ
  • чествуем древних
  • чистый DOS ☺
  • что мне видно все. ©
  • что плюнули да дунули… ©
  • что ты!
  • что эти животные — разной породы. ©
  • чтоб не сорвались выборА.
  • чтоб совсем не рассердить
  • шевелит ногами непрожеванный крик.©
  • шершавым языком плаката
  • шеф‼
  • штопаный кобзон
  • шутка-молодость
  • это диагноз
  • эх
  • юношей веселых
  • я буду долго гнать. велосипед
  • я дальтоник ☹
  • я констатирую факт — козлы!
  • я констатирую факт — козёл
  • я люблю папу ☺
  • я не могу больше пить
  • я не узнаю вас в гриме
  • я — за ©
  • яблочко!
  • явлeния мыслeй пpивычныx баюс!
  • яду мне
  • яду!
  • яду!..
  • – Дизайнер. – Вижу что не Иванов
  • – Ура! Ура! – кричали дети
  • — меньше вранья услышишь. © Дж.К.Роулинг
  • — не большая хитрость. ©
  • — ни черта на обороте
  • — себя. ©
  • … и всякой шкандаль делаль!
  • …И делом не замучен
  • …И мало ему конституций! ©
  • …Чья б воля изменить их ни хотела. ©
  • …и проснусь. и уйду. и уеду. ©
  • ☺☻
  • ☻☺
  • ♡ Игра в классики
  • ♡♥
  • 💔
  • 😴🌙
  • 🤥
  • 🤪
  • 🦊

LiveInternetLiveInternet

Томаовсянка все записи автора

Курт Воннегут-младший — один из наиболее значительных американских писателей ХХ века, сатирик и художник.

Родился в Индианаполисе, который стал местом действия многих его романов, в семье архитектора Курта Воннегута-старшего.
«Милый па!

Я продал свой первый рассказ, его купил журнал Collier’s. Вчера вечером я получил от них чек — 750 долларов. Минус десять процентов, причитающихся моему агенту. Похоже, что еще две мои работы имеют хорошие шансы быть опубликованными в ближайшем будущем. Полагаю, дела пошли в гору. Я положил деньги на сберегательный счет и постараюсь пополнять его регулярно. Я хочу накопить сумму, эквивалентную моему годовому заработку в General Electric. Еще четыре публикации, и эта цель будет достигнута. У меня появятся свободные наличные (чего раньше никогда не было), я смогу бросить эту работу, превратившую мою жизнь в кошмар. Я больше никогда не буду ни на кого горбатиться, да поможет мне в этом Господь. Сейчас я ощущаю себя таким счастливым, как никогда раньше».
С 1941 по 1943 Воннегут проходил обучение в университете Корнелл в штате Нью-Йорк, где вёл колонку в студенческой газете Cornell Daily Sun и изучал химию. После бомбардировок порта Пёрл-Харбор добровольно вступил в ряды вооружённых сил США и участвовал во Второй мировой войне. В 1944 Воннегут, будучи рядовым 423-го пехотного полка 106-й пехотной дивизии, попал в плен во время Арденнской контрнаступательной операции немецких войск. 13 и 14 февраля 1945, находясь в плену, стал свидетелем бомбардировки Дрездена авиацией союзнических войск. Курт Воннегут оказался в числе семи американских военнопленных, выживших в тот день в Дрездене. Его переживания нашли отражение во многих произведениях, в особенности в романе «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей», принёсшем ему известность. Воннегут был освобожден войсками Красной Армии в мае 1945.
После возвращения с фронта Курт Воннегут поступил в магистратуру по специальности «Антропология». Он учился в аспирантуре Чикагского университета и работал полицейским репортёром в бюро новостей Чикаго. В 1947 Воннегут представил к защите диссертацию на тему «Неустойчивое соотношение между добром и злом в простых сказках», которая была единодушно отвергнута всем составом кафедры (в 1971 году эта же кафедра присудила ему степень магистра антропологии за роман «Колыбель для кошки» 1963). После провала диссертации Курт Воннегут переехал из Чикаго в город Скенектеди, штат Нью-Йорк, где начал работать в отделе связей с общественностью корпорации General Electric. Воннегут считал, что выработал свой авторский почерк благодаря работе репортёром.

Воннегут был последователем идей Юджина Дебса. Он считал себя гуманистом и социалистом. В 2003 он участвовал в кампании союза защиты гражданских свобод в поддержку основных гражданских свобод и укрепления роли Союза в защите этих прав, в ходе которой резкой критике подвергалась внутренняя политика Джорджа Буша-младшего.
http://www.livelib.ru/author/14089

«Я всю жизнь рисую, но никому не показываю. Это приятное занятие — всем рекомендую. Пойте, танцуйте, пишите, рисуйте, играйте на инструменте, и неважно, хорошо у вас это получается или нет, — так вы развиваете свою душу» .

Дрезденская трагедия сделала из Воннегута пацифиста. Любое упоминание о войне в Ираке заставляет его хмуриться. Воннегут наконец-то усаживается в кресло и снова берет в руки сигаретную пачку: «Честно говоря, я бы предпочел видеть сегодня президентом того же Никсона. Буш абсолютно некомпетентен, он не способен вообще ни на что. Терпеть не могу импульсивных идиотов. Помните, как говорили много лет назад? Даже дьявол может цитировать Священное Писание, если ему это выгодно». Выпустив дым через нос, Курт интересуется, знаю ли я, почему Буш-младший так ненавидит арабов. Разумеется, я опять оказываюсь в тупике. «Эти люди научили мир алгебре, — хохочет писатель. — Как вы не догадались? Они же придумали цифры, и даже ноль — символ полного ничтожества — их изобретение». Когда я спрашиваю писателя о его отношении к конфликту между Израилем и арабами, он пытается отшутиться: «Даже младенцы могут доставить неприятности, чего уж говорить о странах».

Я окидываю взглядом рабочий стол писателя — он весь завален бумагами, причем большей частью это небрежно набросанные стихотворные строфы. «Осваиваю новые жанры, — Воннегут встречается со мной взглядом. — В последнее время даже пытаюсь попробовать себя в музыке. Песни помогают радоваться жизни. Помню, когда я был молод, мне очень нравились военные оркестры, хоть я и быстро стал пацифистом. Мы должны ценить ту музыку, которую подарили людям афроамериканцы, ведь блюз — идеальное лекарство от депрессии. Видимо, из-за этого изобретения нас и терпит весь остальной мир. Впрочем, любовь к блюзу не мешает мне боготворить Штрауса и Шопена. К сожалению, для исполнения классической музыки у меня никогда не хватит мастерства, но вот с рокерами я однажды выступал». Несколько лет назад Воннегут посетил концерт группы Phish, который проходил в Массачусетсе, поднялся на сцену и исполнил «скат» — вокальную импровизацию, состоящую из бессмысленных звуков. Кроме того, Воннегут написал либретто для оперы Стравинского «The Soldier’s Tale», в котором рассказал историю рядового Эдди Словика — первого и единственного со времен Гражданской войны американского солдата, приговоренного в 1945 году к смертной казни за дезертирство.

«Само существование человечества кажется мне большой несправедливостью, — морщинистое лицо Воннегута внезапно становится серьезным. — Мы разрушили собственную планету, обуреваемые желанием получить свободу передвижения. Администрация Буша объявила, что ведет войну с наркотиками? На самом деле эти парни лоббируют интересы нефтеторговцев. Каждый день люди заливают бензин в баки своих автомобилей, чтобы преодолеть по шоссе сотни километров, сбивая по дороге животных и отравляя воздух. Я выжил в армии благодаря тому, что умел печатать. Я набивал на пишущей машинке за своих коллег ведомости, сметы и отчеты. Тогда я думал: «Боже! Пожалуйста, помоги мне уехать домой! Ты видишь, я делаю все, что могу!» Сейчас я чувствую себя точно так же. Я писатель. Я написал много книг. Я сделал все, что мог. Позвольте же мне спокойно свалить из этого чертового мира».

Писатель скончался 11 апреля 2007 от последствий черепно-мозговой травмы, полученной при падении. За год до своей смерти он опубликовал в эдинбургской газете The Sunday Herald обращение к британским читателям, в котором писал:

Какими бы коррумпированными, алчными и бессердечными ни становились наше правительство, наш большой бизнес, наши СМИ, наши религиозные и благотворительные организации, музыка — никогда не утратит очарования. Если когда-нибудь я всё же умру — не дай бог, конечно — прошу написать на моей могиле такую эпитафию: «Для него необходимым и достаточным доказательством существования Бога была музыка».

http://www.rollingstone.ru/magazines/new/

“Если Вы всерьез хотите разочаровать родителей, а к гомосексуализму душа не лежит, — идите в искусство,” – Курт Воннегут, культовый сатирик и приверженец научной фантастики, очень тонко разбирающийся в том, как и что сказать.

Распорядитесь временем читателя — человека вам совершенно незнакомого — таким образом, чтобы он ни на секунду не подумал, будто оно было потрачено впустую.

Дайте читателю хотя бы одного персонажа, с которым он мог бы себя хоть как-то ассоциировать.

Каждый герой должен чего-то хотеть — даже если это просто стакан воды.
Каждое предложение должно преследовать одну из следующих целей — либо раскрывать характер, либо развивать действие.

Начните настолько близко от развязки, насколько возможно.

Будьте садистом. Не важно, как милы и невинны ваши герои, — пусть с ними случаются ужасные вещи. Тогда читатели увидят, из чего эти люди на самом деле сделаны.

Пишите, чтобы удовлетворить только одного человека. Если вы, так сказать, откроете окно и предложите свою любовь всему миру, ваша история подцепит пневмонию.

Предоставьте читателям в сжатом виде как можно больше информации. К черту саспенс! Читатели должны полностью разбираться в том, что происходит, и быть в состоянии закончить историю без вашей помощи, даже если тараканы сожрут последние страницы книги.

Share on vkShare on facebooShare on mymailrShare on favo

КУРТ ВОННЕГУТ СЕРГЕЮ ДОВЛАТОВУ

Дорогой Сергей Довлатов –

Я тоже люблю вас, но Вы разбили мое сердце. Я родился в этой стране, бесстрашно служил ей во время войны, но так и не сумел продать ни одного своего рассказа в журнал «Нью-Йоркер». А теперь приезжаете вы и – бах! – Ваш рассказ сразу же печатают. Что-то странное творится, доложу я вам…

Если же говорить серьезно, то я поздравляю Вас с отличным рассказом, а также поздравляю «Нью-Йоркер», опубликовавший наконец-то истинно глубокий и универсальный рассказ. Как вы, наверное, убедились, рассказы в «Нью-Йоркере» отражают радости и горести верхушки мидлкласса. До вашего появления немного печаталось в «Нью-Йоркере» рассказов о людях, которые не являются постоянными читателями того же «Нью-Йоркера».

Я многого жду от вас и от вашей работы. У вас есть талант, который вы готовы отдать этой безумной стране. Мы счастливы, что Вы здесь.

Ваш коллега КУРТ ВОННЕГУТ

http://magazines.russ.ru/

Такие дела. Курт Воннегут: жизнь

Шилдс задумал рассказать историю жизни американского писателя еще в 2006 году — тогда биограф обратился к Воннегуту за официальным согласием на издание книги, однако романист ответил отрицательно. По словам Шилдса, ответ был следующим: «Мое самое уважительное возражение прекрасному писателю Чарльзу Шилдсу, который предложил стать моим биографом» («A most respectful demurring by me for the excellent writer Charles J. Shields, who offered to be my biographer»).
Несмотря на это Шилдс, продолживший изучать биографию Воннегута, решил попытаться вновь, и уже на повторную просьбу писатель дал согласие, ответив «О.К.» В течение одного года Шилдс и Воннегут встречались, разговаривали, у биографа появился доступ к личным письмам писателя.
Совместная работа над книгой оборвалась из-за смерти Воннегута, который скончался 12 апреля 2007 года в Нью-Йорке в возрасте 84 лет. Биография Шилдса стала первой серьезной попыткой описания всего жизненного пути автора «Бойни номер пять» и «Сирен Титана», чье творчество само по себе является объектом для исследований литературоведов.
При жизни Воннегута было издано 14 романов. В 2006 году вышел его сборник эссе «Человек без родины», который продержался в списке бестеселлеров New York Times пятнадцать недель. На данный момент было продано 300 тысяч копий этого сборника.
Шилдс является известным американским биографом. В 2006 году он выпустил биографию писательницы Харпер Ли, автора романа «Убить пересмешника».

Что такое жизнь? Это задача не дать чувству собственного достоинства развалиться на части, пока оно скачет через барьеры и овраги.

Картинка Курта Воннегута:
Жизнь — это не лучший способ обращения с животными.

15 высказываний Курта Воннегута о писателях и писательстве

Несмотря на приветливость и общительность, Курт Воннегут не любил давать интервью. В сборнике эссе «Вербное воскресенье» он упоминал, что ему не нравится сам процесс интервью, а именно, быть подвергнутым отчаянным попыткам интервьюера проникнуть в твой мозг с тем, чтобы докопаться до твоих идей.

Принимая во внимание эту нелюбовь, стоит порадоваться тому, что время от времени интервьюерам всё-таки удавалось разговорить Курта Воннегута и услышать много интересного. Его рассуждения на тему писательства особенно ценны, мудры и практичны. Ниже представлены 15 смешных и мудрых примеров на эту тему.

1. Я встаю в 7:30 утра и работаю четыре часа в день. С девяти до двенадцати утром, и с пяти до шести вечером. Бизнесмены добивались бы лучших результатов, если бы изучили человеческий метаболизм. Никто не может продуктивно работать при восьмичасовом рабочем дне. Никто не должен работать более четырёх часов.
— Роберту Тейлору для «Boston Globe Magazine». 20 июля 1969 года.

2. Когда я читал курс Творческой письменной речи, я говорил своим студентам, чтобы созданные ими персонажи непременно испытывали потребность в чём-то, пусть даже это будет просто стакан воды. Даже персонажам, парализованным бессмысленностью современной жизни, нужно время от времени и водички попить.
— Для «Paris Review». Весна 1977 года.

3. «Ничто никогда не кончается. Такова страшная часть создания короткого рассказа – нужно быть настоящим экспертом по концовкам. В реальной же жизни ничего не кончается. «Наконец-то Миллисент поняла». Никто никогда не понимает.
— Мелу Гуссову для «The New York Times». 6 октября 1970 года.

4. Если вы хотите заставить людей смеяться или плакать над чёрными метками на белых листах бумаги, что это если не розыгрыш? Все великие сюжетные линии это великие розыгрыши, на которые люди ведутся снова и снова.
— Для «Paris Review». Весна 1977 года.

5. Нельзя писать романы без лёгкого налёта паранойи. Я параноик в плане солидаризма, обеспокоенный тем, на что способны могущественные люди.
— Израэлю Шенкеру для «The New York Times». 21 марта 1969 года.

6. Мне кажется, это будет очень кстати, если создателю литературы уже наконец-то придёт на ум что-нибудь ещё помимо истории литературы. Литература не должна исчезнуть из-за автора, страдающего манией величия, так сказать.
— Для «Paris Review». Весна 1977 года.

7. Причина, по которой романы долгое время были такими объёмными, заключается в том, что людям надо было убить много времени. Я не обеспечиваю перевозку моим персонажам; я не перемещаю их из одной комнаты в другую; я не заставляю их ходить по лестницам; они не одеваются по утрам, не вставляют ключ зажигания в замок, не заводят машину, не разогревают её, не смотрят на все приборные панели, не разворачивают машину туда-сюда, не едут на автозаправку и не спрашивают заправщика о погоде.
— Джо Дэвиду Беллами и Джону Кейси. Из книги «Новая художественная литература: Интервью с современными американскими писателями»

8. Я начал писать, увы, по той же причине, что Гитлер и Сталин: я считаю, что писатель должен служить своему обществу.
— Для «Publishers Weekly». 22 марта 1971 года.

9. Шутки – это эффективная вещь, и они должны быть тщательно продуманы, как мышеловки. Для меня написать страницу романа – очень долгий процесс, потому что всё должно быть построено так, чтобы в конце всё сошлось. Мои книги, в сущности, это мозаики, склеенные из тысячи крошечных кусочков, и каждый кусочек это – шутка. А придумывать шутки – это то, чему я научился ещё в детстве.
— Фрэнку МакЛафлину для «Медиа и методы». Май 1973 года.

10. В своих историях я стараюсь избегать упоминания о большой любви, потому что стоит хоть раз этому всплыть, так станет просто невозможно говорить о чём-либо ещё. Читатели просто не хотят слышать о чём-то ещё. Они без ума от любви. Если влюблённый добивается своей настоящей любви, всё, история заканчивается, даже если на пороге Третья Мировая война, а в тёмном небе летит НЛО.
— Для «Paris Review». Весна 1977 года.

11. Я считаю, что каждый писатель это ещё та заноза в заднице; самая отвратительная черта каждого писателя это его любовь к запудриванию мозгов. Иными словами, забраться в чью-либо голову. Здесь в библейском поясе (районы на юге и среднем западе США) промывание мозгов будет расцениваться как особо тяжкое преступление.
— Хэнку Нуверу для «South Carolina Review». Весна 1987 года.

12. Написание романа процесс отнюдь не лёгкий. Это — сплошное враньё, знаете ли, и романисту в ходе написания приходится проводить кучу времени в беспокойствии о том, удастся ли его обман или нет. Если же нет, то и роман ожидает провал.
— Чарльзу Райлли для «College Literature». 1980 год.

13. Людям нужно ХОРОШЕЕ враньё. Плохого и так слишком много.
— Уилфреду Шиду для журнала «LIFE». 12 сентября 1969 года.

14. В профессии писателя мне нравится всё, за исключением отношения моих соседей ко мне. Потому что я уважаю их такими, какие они есть, а они на самом деле считают меня чужаком в Кейп Коде. Вот вам типичная ситуация. Я агитировал за него, а он однажды ночью напился, пришёл ко мне и сказал: «Знаешь, я ни слова не понимаю из того, что ты пишешь, да и никто из твоих соседей тоже… Так почему бы тебе не сменить стиль и не написать что-то, что понравилось бы людям?» Он просто сказал это ради моего же блага, этот бывший английский майор в Брауне.
— Джо Дэвиду Беллами и Джону Кейси. Из книги «Новая художественная литература: Интервью с современными американскими писателями»

15. Писатели добиваются внезапного успеха в одном случае как минимум: если они в состоянии ежедневно бороться со своими психическими проблемами.
— Для «Playboy». Июль 1973 года.

Ник Грин (Nick Greene)
Перевод: Big_Pikku
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ