Школа во Франции

Содержание

Образование во Франции

Различные классы среднего образования во Франции

Образование во Франции обязательно с 3 до 16 лет. Основные принципы французского образования: свобода преподавания (государственные и частные учреждения), бесплатность образования, нейтральность образования, лаицизм (светскость, нерелигиозность) образования.

Образование состоит из нескольких ступеней:

  • начальное образование (фр. enseignement primaire) — 3—4 года в детском саду (фр. L’école maternelle) и 5 лет в начальной школе (фр. L’école élémentaire).
  • среднее образование (фр. enseignement secondaire) — 4 года в коллеже (фр. Le collège) и 3 года в лицее (фр. Le lycée). По окончании выдается диплом бакалавра об окончании полного среднего образования ‘baccalauréat’ (‘bac’), который соответствует уровню 3 по CITE/ISCED.
  • высшее образование (фр. enseignement supérieur) — возможно после получения диплома бакалавра об окончании полного среднего образования (фр. Baccalauréat) (‘bac’).

Ежегодно на образование расходуется около 6,1 % ВВП. По данным на 2009 год, в школах начального и среднего образования обучаются 12 016 484 детей. Доля частного образования в начальном и среднем составляет 16,9 %, в высшем — 14 % студентов.

История французской образовательной системы

В 80-е годы XIX века вышли «законы Ферри» об обязательном обучении детей с 6 до 12 лет. Начальные школы обычно завершались классами профессиональной подготовки и не предполагали дальнейшего обучения (коллежи или лицеи, после которых можно было поступить в университет, обычно имели свои начальные классы). В 1959 году декрет правительства создал такую систему: единая начальная школа (для детей от 6 до 11 лет), затем первый цикл средней школы — коллеж (от 11 до 15 лет), за которым следовал второй цикл — лицеи (классический, современный и технический для детей от 15 до 16—18 лет) или технический коллеж. Декрет предусматривал к 1967 году обязательное обучения детей до 16 лет, что было осуществлено к 80-м годам XX века.

Динамика численности студентов вузов

  • 1910 — 40 000 (0,7 % молодёжи в возрасте от 19 до 24 лет)
  • 1945 — 118 000
  • 1963 — 323 000
  • 1970—1971 — 850 000
  • 2002—2003 — 2 209 000.

Начальное образование

Начальное образование состоит из двух ступеней: детский сад и начальная школа. Ходить в детский сад не обязательно, но на сегодняшний день практически 100 % детей в возрасте от 3 до 5 лет учатся в детском саду.

Детский сад

Детский сад не является обязательным. Данное учреждение рассчитано на детей в возрасте от 2 до 5 лет. Количество детей в возрасте 2 лет в детских садах составляет 20,9 %, от 3 до 5 лет 100 %. Дети в детском саду делятся на 3, иногда 4, группы: TSP (фр. très petite section), PS (фр. petite section), MS (фр. moyenne section), GS (фр. grande section). Группы PS и MS входят в 1-й образовательный цикл, группа GS входит во второй образовательный цикл, который включает в себя первые два класса начальной школы.

Образовательные задачи детского сада:

  • развитие языка и подготовка к письму;
  • подготовка к школе и будущему статусу ученика;
  • самовыражение;
  • открытие для себя мира;
  • воспринимать, чувствовать, воображать, создавать.

Начальная школа

Образование в начальной школе начинается с Подготовительного курса (СР) для детей шести лет и состоит из пяти уровней (классов): CP (Cours préparatoire, первый год, 6 лет), CE1 (Cours élémentaire 1, второй год, 7 лет), CE2 (Cours élémentaire 2, третий год, 8 лет), CM1 (Cours moyen 1, четвёртый год, 9 лет), CM2 (Cours moyen 2, пятый год, 10 лет).

Цикл Основного образования (Цикл 2), который начинается со старшей группы детского сада, — это тот период, когда формируются базовые начальные знания, такие как разговорная речь, чтение и письмо — основу для дальнейшего успешного обучения. Ученик постепенно приобретает самостоятельность.

Расписание, установленное Министерством образования Франции, по различным дисциплинам обеспечивает достаточное время для каждого из 7 основных направлений образования.

  • овладение речью и французским языком;
  • жизнь вместе;
  • математика;
  • познание мира;
  • художественное образование.

Среднее образование

Среднее образование делится на две ступени (колледж и лицей) и длится семь лет.

Колледж

Основная статья: Колледж

Обучение в коллеже является обязательным, длится четыре года (с третьего по шестой класс) и разделено на три цикла:

  • Цикл адаптации — Шестой класс (фр. la classe de sixième). В этот класс берут всех выпускников начальной школы без экзаменов. Цель первого года обучения в коллеже: закрепить и свести воедино полученные в начальной школе знания, подготовить учеников к самостоятельному обучению. В этом классе ученики выбирают первый иностранный язык.
  • Центральный цикл — Пятый (фр. la classe de cinquième) и четвёртый класс (фр. la classe de quatrième). Целью этого цикла является углубление полученных знаний и умений. Особое внимание уделяется успеваемости и подготовке к выбору профессионального направления в лицее. В пятом классе начинается химия и физика, также можно выбрать латинский язык как факультатив, а в четвёртом второй иностранный язык.
  • Цикл профессиональной ориентации — Третий класс (фр. la classe de troisième) подготавливает учеников к выбору одного из трёх направлений: общее образование, техническое или профессиональное. В третьем классе появляется возможность изучения древнегреческого языка, также ученики могут выбрать 3—6-часовой модуль «введение в профессиональную жизнь». В конце третьего класса ученики сдают национальный экзамен и получают фр. diplôme national du brevet. Результаты этого экзамена никак не влияют на переход в следующий класс.

В конце третьего класса ученики имеют возможность записаться в общий или технологический лицей во второй класс или же поступить в профессиональный лицей для подготовки сертификата о профессиональной пригодности (фр. Certificat d’aptitude professionnelle) по определённой профессии.

Лицей

Основная статья: Лицеи во Франции

Лицеи подразделяются на три типа: общий, технологический и профессиональный. В первых двух обучение — 3 года. В лицеях общего типа по итогам экзаменов выдаётся общий бакалавриат, дающий право доступа к высшему образованию. По окончании технологического лицея сдаются экзамены на получение технологического бакалавриата — право на обучение в университете по своей специальности. Профессиональные лицеи (подобие российского ПТУ) — обучение 2 года, по окончании которых выдаются свидетельство о профессиональном обучении и сертификат о профессиональной пригодности, не дающие доступа к высшему образованию. Можно получить профессиональный бакалавриат после трёх лет обучения в лицее (с 2005 года).

Высшее образование

Высшее образование доступно только при наличии диплома бакалавра о полном среднем образовании. Система высшего образования во Франции отличается большим разнообразием ВУЗов и предлагаемых дисциплин.

Университеты Франции

Юрисдикция

Большинство высших учебных заведений являются государственными и исторически подчинялись Министерству образования, в котором высшее образование было иногда подчинено государственному секретариату в структуре министерства.

Типы высшего образования во Франции

Основные уровни высшего образования во Франции

  1. Короткое высшее образование. Обучение длится два-три года, после которых выпускники получают DUT (Diplôme universitaire de technologie) или BTS (Brevet de technicien supérieur). Данный вид высшего образования готовит в основном специалистов в сфере промышленности или в сфере обслуживания.
  2. Длительное высшее образование. Данный вид высшего образования даётся в университетах и высших школах.

Декретом 2002 года № 2002—481 была введена новая система степеней:

  • бакалавр — licence (3 года)

+

  • мастер (2 года)

+

  • доктор (3—4 года)

Хотя данный декрет не регламентирует продолжительность обучения. Национальный диплом мастера: мастер-исследователь и профессиональный мастер (соотв. DEA и DESS, которые не были отменены). Студент практически ежегодно получает национальный диплом, соответствующий какому-то университетскому диплому, что создаёт дополнительные сложности в понимании французских документов об образовании.

До 2002 года (до внедрения Болонского процесса) старая система высшего образования была представлена так:

  • 18 лет — Первый цикл. DEUG (2 года, диплом об общем университетском образовании)
  • 21 год — Второй цикл. Licence (1 год, в российском высшем образовании это соответствует четвёртому курсу)
  • 22 года — Третий цикл. Maitrise (1 год, после него решается, по какому направлению дальше учиться)
  • 23 года — Третий цикл. DEA (1 год, диплом углублённого изучения, обучение исследовательской работе) или DESS (диплом высшего специализированного образования, является профессиональным дипломом).
  • 24 года — Постуниверситетское образование. Doctorat (3—4 года, соответствует в России аспирантуре).

Типы французских вузов

Высшие школы (фр. Les Grandes Ecoles) представляют собой одну из особенностей французской системы высшего образования. Они фактически противопоставлены государственной системе высшего университетского образования во Франции и с большим трудом поддаются сравнительной классификации на международном уровне. .

На государственные высшие школы приходится порядка 30 % совокупного бюджета высшего образования при том, что в них обучается только 4 % от общего числа студентов. В среднем в год расходы бюджета на обучение одного студента в университетах составляли в 2005 году 7470 евро, а только на одних подготовительных факультетах для дальнейшего поступления в высшие школы — 13 880 евро или почти вдвое больше. По другим данным этот разрыв еще больше: 6800 евро в год в среднем на одного студента университета и до 24 тысяч евро в год на слушателя самых престижных из Высших школ. Средневзвешенный показатель расходов на одного студента в системе университетского образования Франции составил в 2005 году 9280 евро в долларовом эквиваленте, при том что в Швеции он равнялся 15 715 долларам, а в США — достигал 20 525 долларов.

Слушатели некоторых высших школ получают стипендию как будущие государственные служащие. Созданы по инициативе государственных властей и частных предпринимателей для подготовки специалистов в конкретных сферах экономической деятельности или служащих органов государственной власти. Так, высшие нормальные (педагогические) школы готовят преподавателей, Политехническая школа и Сен-Сирское училище — военных специалистов, Национальная историко-архивная школа — архивистов и хранителей национального достояния. К высшим школам относят также пять католических институтов.

Особое место среди всех учреждений образования и повышения квалификации, и даже среди высших школ, занимает Национальная школа администрации при Премьер-министре Франции (ЭНА). ЭНА стоит на первом месте не столько по уровню образования (её явно превосходит в международном признании Политехническая школа), сколько по открываемым перспективам карьерного роста и жизненного успеха. Слушателей и выпускников школы называют «энарками» (фр. énarque).

Обучение в ЭНА бесплатно для слушателей и всю тяжесть расходов несёт государственный бюджет Франции (через бюджет ЭНА). Государственные затраты на обучение одного слушателя, хотя и снизившиеся примерно на 10 % в 2005—2006 годах, оценивались в 2006 году в 56 303 евро за весь 27-месячный период или примерно 25 тысяч евро в год, что даже выше среднего показателя затрат на обучения одного студента в университетах США.

Подавляющее большинство французских выпускников ЭНА (порядка шести тысяч с 1945 года) стали ведущими государственными политиками, руководителями французских институций, парламентариями, высшими чиновниками, дипломатами и членами международных организаций, судьями высших инстанций, адвокатами Государственного совета, административными и финансовыми контролёрами высшего ранга, руководителями и топ-менеджментом крупнейших государственных и международных фирм и банков, средств массовой информации и коммуникации. ЭНА дала Франции двух президентов, семь премьер-министров, большое число министров, префектов, сенаторов и депутатов Национального собрания. Советским эквивалентами ЭНА можно было считать Академию общественных наук при ЦК КПСС, Дипломатическую академию МИД СССР и Академию народного хозяйства при Совете министров СССР вместе взятые. Современным российским эквивалентом ЭНА являются Российская академия государственной службы при Президенте Российской Федерации, Академия народного хозяйства при Правительстве Российской Федерации и Дипломатическая академия МИД РФ вместе взятые.

В программе высших школ обычно два цикла. Первый двухгодичный подготовительный цикл можно пройти как на базе самой высшей школы, так и на базе некоторых элитных лицеев. По окончании второго цикла студент получает диплом высшей школы. По окончании обучения выпускники обязаны работать на государственной службе в течение 6-10 лет, возмещая, таким образом, расходы государства, потраченные на их обучение. Кроме того, существует множество специальных школ ведомственного подчинения.

Для обучения во французских высших школах необходимо сдать экзамен ESABAC на знание языка, который даёт право обучения в высших школах Франции и Италии.

Франция и Болонский процесс

Франция достаточно быстро приступила к воплощению идей Болонского процесса. Уже в 1999 году появилась степень «mastaire» (переименована в 2002 г. в «master»), которая автоматически присуждалась обладателям пятилетних дипломов университетского и неуниверситетского секторов. Характерно, что во Франции реформы, получившие название LMD (licence-master-doctorat), проходят без изменений в законодательстве, осуществляются с помощью правительственных декретов и министерских постановлений. Ноябрь 1999 — введение степени профессионального лиценциата, продиктованное требованием Болонской декларации о востребованности на европейском рынке труда степени первого цикла (классический лиценциат до сих пор не отвечает этому требованию). В реформу LMD включилось большинство университетов. Это было вызвано в основном их материальной зависимостью: за отказ от реорганизации резко сокращается государственное финансирование вуза. Правительством была продекларирована автономия вузов, и преобразования проходят хоть и достаточно централизованно, но все же по-разному. Некоторые вузы внедряют все нововведения одновременно, некоторые постепенно, путём организации специальных проектов. Основной проблемой, с которой столкнулись университеты, явился неопределенный статус лиценциата — имеет ли он ценность самостоятельного образовательного документа или является лишь ступенью к следующему циклу.

Послевузовское образование

Этот раздел статьи ещё не написан. Согласно замыслу одного или нескольких участников Википедии, на этом месте должен располагаться специальный раздел.
Вы можете помочь проекту, написав этот раздел. Эта отметка установлена 31 декабря 2016 года.

> См. также

  • Министерство образования Франции (фр. Le ministère de l’éducation nationale)

Примечания

  1. Министерство образования Франции (фр.). Архивировано 21 августа 2011 года.
  2. INSEE (фр.). — Расходы на образование в странах мира. Архивировано 7 апреля 2012 года.
  3. 1 2 Министерство образования Франции (фр.). — Образование в цифрах. Архивировано 7 апреля 2012 года.
  4. Министерство образования Франции (фр.). — Частные образовательные учреждения. Архивировано 7 апреля 2012 года.
  5. 1 2 3 4 Институт Европы РАН (недоступная ссылка). Дата обращения 5 июня 2015. Архивировано 4 июня 2015 года.
  6. 1 2 INSEE (фр.). — Количество учеников в детских садах в возрасте от 2 до 5 лет (2007-2008). Архивировано 7 апреля 2012 года.
  7. Министерство образования Франции (фр.). — Детский сад. Архивировано 7 апреля 2012 года.
  8. Министерство образования Франции (фр.). — Коллеж. Архивировано 7 апреля 2012 года.
  9. раздел «Просвещение» в Франция — статья из Большой советской энциклопедии.
  10. «Краткий обзор системы высшего образования во Франции» Архивная копия от 27 марта 2010 на Wayback Machine на сайте Центра информации по вопросам получения высшего образования во Франции посольства Франции в Москве
  11. При написании этого раздела статьи использован материал из французской Википедии: fr:Grande école
  12. France has a dual university system : the «Universités» and the «Grandes Ecoles». Grandes Ecoles have no equivalent in the USA.
  13. «Франция повторяет ошибки России» Архивная копия от 16 февраля 2012 на Wayback Machine О том, что это за черты и как реформы правых повлияли на систему образования во Франции, обозревателю Рабкор.ру Михаилу Нейжмакову рассказал социолог, исследователь Болонского процесса, редактор междисциплинарного журнала «Логос» Александр Бикбов
  14. Les notices de la Documentation française, Le système éducatif en France, 2006. cf tableau sur le site du Ministère français de l’éducation
  15. Rapport annuel 2006
  16. Где во Франции выучить язык
  17. L’esabac, double délivrance du baccalauréat français et de l’esame di Stato italien
  18. Ministère de l’éducation nationale

> Литература

Ссылки

  • Официальный сайт Министерства образования Франции
  • Официальный сайт Министерства высшего образования и научных исследований Франции
  • раздел «Просвещение» в Франция — статья из Большой советской энциклопедии.
  • Краткий обзор системы высшего образования во Франции на сайте Центра информации по вопросам получения высшего образования во Франции посольства Франции в Москве.
  • О французском университете // Журнал министерства народного просвещения, 1835. Т. 5, стр. 100—137 и 331—362; т. 6, стр. 96-111. (В статье дается описание системы образования во Франции нач. XIX века.)
  • «Пятое правило арифметики» журнал «Наука и жизнь» № 12 за 2004 г критика системы образования Франции д.ф.-м.н. В. Доценко, работающего во Франции.
  • Система высшего образования Франции
  • Яник А.А., Попова С.М. Новые тренды в государственном управлении развитием науки во Франции. Государственное управление. Электронный вестник. Выпуск № 51. Август 2015 г.

Страны Европы: Образование

Независимые государства

Зависимые территории

Непризнанные и частично
признанные государства

1 В основном или полностью в Азии, в зависимости от проведения границы между Европой и Азией. 2 В основном в Азии.

Университеты • Институты и школы вне университетов • Высшие нормальные школы • Большие учреждения • Французские школы за границей •

Категории вузов
согласно
Кодексу образования
Государственные учреждения научного,
культурного и профессионального характера
Частные вузы Вузы административного характера,
находящиеся в ведении министра,
ответственного за высшее образование
Специализированные вузы
Альтернативные
категории вузов

Большие школы • Высшие школы • Инженерные школы • Школы управления •

Университеты

Экс-Марсель (1 + 2 + 3 = fr:Université d’Aix-Marseille) • Авиньон • Амьен • Анже • Антильские острова и Гвиана • Артуа • Безансон • Бордо (1 • 2 • 3 • 4) • Брест • Бретань-юг • Валансьен • Версаль • Гавр • Гренобль (1 + 2 + 3) = fr:Université Grenoble-Alpes • Дижон • Кан • Клермон-Ферран (1 • 2) • Корсика • Кот-д’Опал • Ле-Ман • Лилль (1 • 2 • 3) • Лимож • Лион (1 • 2 • 3) • Марн-ля-Валле • Мец • Монпелье (1 • 2 • 3) • Мюлуз • Нанси (1 • 2) • Нант • Ним • Ницца • Новая Каледония • Орлеан • Париж (1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13) • Перпиньян • По • Пуатье • Реймс • Ренн (1 • 2) • Реюньон • Ла-Рошель • Руан • Сент-Этьен • Сержи-Понтуаз • Страсбург • Тулон • Тулуза (1 • 2 • 3) • Тур • Французская Полинезия • Эври • Шамбери • Национальные политехнические институты (Лотарингия • Тулуза)

Институты и школы
вне университетов

Центральные школы (Лилль • Лион • Нант • Марсель) • Институт государственной службы • Высшая школа искусств и текстильной промышленности • Институты прикладных наук (Лион • Ренн • Тулуза • Руан • Страсбург) • Высший институт механики Парижа • Технологические университеты (Компьен • Бельфор-Монбельяр • Труа)

Высшие
нормальные школы

Париж • Кашан • Фонтенэ-Сен-Клу • Лион

Французские школы
за границей

Большие учреждения

Государственные
заведения
административного
характера

Исчезнувшие
университеты

Бурже • Кагора • Бордо • Тулуза • Парижский университет

Образование во Франции

Французские государственные школы

Образование во Франции является обязательным с 6 до 16 лет, светским (не церковным), смешанным (мальчики и девочки учатся вместе) и бесплатным в государственных школах.

Полный курс среднего школьного образования в государственных школах включает в себя 12 классов, с обратным отсчетом: т.е. самые маленькие идут в 11 класс, а выпускники заканчивают второй, первый и выпускной классы.

Кроме того, существуют частные школы, как работающие по контракту с государством, т.е. обязанные придерживаться официальных учебных планов и программ Министерства образования Франции, так и проводящие обучение по собственным программам.

Дополнительная информация о частном образовании во Франции на нашей страничке Частные школы во Франции.

Начальное образование

Начальный этап образования включает в себя детский сад (école maternelle) и начальную школу (école élémentaire).
В детский сад принимаются дети в возрасте от 3 до 6 лет (при определенных условиях могут быть приняты малыши от 2.5 лет). Программа детского сада не является обязательной.

Обучение в начальной школе является обязательным для всех детей в возрасте от 6 до 11 лет, как французских, так и детей-иностранцев, постоянно проживающих во Франции. Курс начальной школы длится 5 лет и включает в себя с 11 по 5 классы: подготовительная школа (cours préparatoire, CP), два начальных класса (cours élémentaires, CE1-CE2) и два средних класса (cours moyens, СМ1-СМ2).

Среднее образование
Начальная средняя школа (collège) предназначена для детей в возрасте от 11 до 15 лет и включает в себя с 6-го по 3-й классы с учебным курсом общим для всех детей, без специализации. По окончании средней школы выдается аттестат о неполном среднем образовании (brevet).

В старшую среднюю школу (lycée) принимаются подростки от 15 до 18 лет. Во втором, первом и выпускном (terminale) классах ученикам предлагается выбрать специализацию из достаточно широкого спектра. Существует два типа лицеев: лицеи общего среднего образования с различными специализациями, по окончании которых ученики получают аттестат о полном среднем образовании, приравненный к бакалавриату (baccalauréat), и профессионально-технические лицеи, при выпуске из которых ученики получают свидетельство о профессиональной подготовке (certificat d’aptitude professionnelle, CAP), сертификат о профессиональной квалификации (brevet d’études professionnelles, BEP) или аттестат о полном специальном образовании, также приравненный к бакалавриату (baccalauréat professionnel).

Бакалавриат является показателем успешного окончания полной программы средней школы и подготовленности к высшему образованию.

Высшее образование
Высшее образование во Франции предоставляется бесплатно и включает в себя несколько степеней: лиценциат, магистратура, докторантура, а также технические степени.

  • Возможно получение двухлетнего образования с получением университетской технической степени (diplôme universitaire de technologie, DUT) по окончании технического ВУЗа (institut universitaire de technologie, IUT) или диплом техника высшей квалификации (brevet de technicien supérieur, BTS)
  • В университет принимается большинство абитуриентов (ежегодно около 1.5 миллиона студентов, из которых 10% составляют иностранные студенты) на основании французского аттестата о полном среднем образовании, приравненного к степени бакалавра, либо иностранного диплома, предоставляющего право на университетское обучение в стране происхождения. ВУЗы предлагают широкий выбор обучения: 3х-летний лиценциат (Licence), 4х-летняя (Masters 1) или 5-летняя (Masters 2) магистратура, либо 8-летняя докторантура (doctorat).
  • Высшие школы (Grandes Écoles) – это престижнейшие ВУЗы Франции с поступлением на конкурсной основе, такие как Национальная высшая школа управления (École nationale d’administration, ENA), Высшая политехническая школа (Ecole Polytechnique) или Высшая школа коммерции (Hautes études commerciales, HEC). Для поступления в эти престижные ВУЗы, абитуриенты усиленно работают в течении двух лет на подготовительных курсах (Classes Préparatoires).

Учебный год
Учебный год начинается в начале сентября, дата начала занятий зависит от региона (более того, частные школы сами назначают «Первое сентября») и заканчивается в июле, когда школа закрывается на длинные летние каникулы. По традиции многие начальные школы во Франции не работают по средам – считается, что учебные часы компенсируются утренними занятиями по субботам. Начиная с сентября 2008, субботние утренние занятия были отменены для детских садов (école maternelle) и детей младшего школьного возраста (école élémentaire).

Продолжительность школьной недели составляет 24 часа. Некоторые школы предпочитают 4х-дневную учебную неделю с 6 часами занятий по понедельникам, вторникам, четвергам и пятницам, остальные же используют пятидневку (с понедельника по пятницу).
Время занятий в школе может варьироваться в зависимости от региона, но обычно школьники учатся с 08:30 до 16:30 с двумя большими переменами.

Время перерыва на обед в разных школах начинается и заканчивается по-разному, но обычно составляет от полутора до двух часов. Дети могут либо остаться в школе и поесть в столовой, либо вернуться на обед домой. Цены в школьных столовых так же варьируются от школы к школе и зависят от местного муниципалитета, субсидирующего школьное питание. В некоторых детских садах (école maternelle) детям неработающих родителей не разрешается питаться в столовой детсада – для выдачи такого разрешения местная мэрия требует подтверждения того, что оба родителя работают (расчётный лист по заработной плате или трудовой договор).

За государственное образование и учебники оплата не взимается, однако, родители должны обеспечивать канцелярские товары и оплачивать школьные экскурсии.

Кроме того, как правило, родители обязаны застраховать ребенка для покрытия всех рисков во время обучения в школе и на экскурсиях. Все дети проходят обязательный ежегодный медицинский осмотр у школьного врача.

Школьные каникулы
С целью избежать пробок и заторов на дорогах при перемещении огромных масс людей в начале и конце каникул, вся Франция разделена на три зоны — А, В и С — по регионам, с различающимися датами каникул.

Внимание: Согласно правительственному школьному календарю Приморские Альпы (Лазурный Берег) и Вар относятся к зоне В.
Всего у французских студентов и школьников пять каникул в год: одна неделя в конце октября на праздник Всех Святых, две недели в декабре-январе на Рождество, две недели в феврале, две недели в апреле на Пасху, и двухмесячные летние каникулы в июле и августе.

Внимание: помимо периодов школьных каникул, французские школы также не работают в дни общенациональных праздников.

Дополнительная информация на французском языке о школьных каникулах в других зонах: Министерство образования Франции

Внимание: Даты школьных каникул в частных школах могут отличаться от общегосударственных, для уточнения обратитесь в соответствующую школу.

Даты школьных каникул для области Приморских Альп и Департамента Вар

Внимание: Даты показывают последний день учебы и первый день начала занятий

Зона B: Учебный год 2012-2013

Начало учебного года (La Rentrée) Вторник 4 сентября 2012
Осенние каникулы (Toussaint)

Суббота 27 октября 2012

Понедельник 12 ноября 2012

Рождественские каникулы (Noël) Суббота 22 декабря 2012
Понедельник 7 января 2013
Зимние каникулы (Hiver) Суббота 16 февраля 2013
Понедельник4 марта 2013
Пасхальные каникулы (Pâques) Суббота 13 апреля 2013
Понедельник 29 апреля 2013
Начало летних каникул Суббота 6 июля 2013

Зона B: учебный год 2013-2014

Начало учебного года
(La Rentrée)
Вторник 3 сентября 2013
Осенние каникулы (Toussaint) Суббота 19 октября 2013
Понедельник 4 ноября 2013
Рождественские каникулы (Noël) Суббота 21 декабря 2013
Понедельник 6 января 2014
Зимние каникулы (Hiver) Суббота 22 февраля 2014
Понедельник 10 марта 2014
Пасхальные каникулы (Pâques) Суббота 19 апреля 2014
Понедельник 5 мая 2014
Начало летних каникул Суббота 5 июля 2014

Школьные традиции

Начало учебного года (La Rentrée)
По окончанию учебного года в июне классный руководитель выдает родителям список школьных принадлежностей, необходимых ребенку на следующий учебный год. Ближе к концу июля и в августе французские супермаркеты выставляют на продажу широкий выбор школьных канцелярских принадлежностей, портфелей и других необходимых вещей для начала учебного года (La Rentrée). В местных книжных магазинах (papeterie) также можно найти все необходимое, включая дневники для записи домашнего задания (cahier de texte). Малоимущим семьям с более чем одним ребенком в августе выделяется специальное пособие для закупки школьных принадлежностей (aide à la rentrée scolaire) от организации социальной помощи (CAF). Если домохозяйство подает декларацию о подоходном налоге за предыдущий год, и доход находится ниже минимального уровня (barème), такое пособие высылается автоматически на адрес семьи.

Отчёт об успеваемости
Каждую четверть французские детские сады (maternelle) и начальные школы (école élémentaire) высылают родителям специальный табель с отчетом об успеваемости ребенка. В подтверждение ознакомления с отчетом родители должны расписаться в табеле и вернуть его в школу, где он хранится до конца следующей четверти.

По достаточно общепринятой практике (с очень небольшими исключениями), родители школьников средних классов (collège) также получают отчет об успеваемости каждую четверть. В отчете предоставляется детальная информация не только об успеваемости ребенка, но и о работе всего класса, включая средние оценки класса (moyen) по каждому предмету, поведение конкретного ребенка и всего класса. Оценки выставляются по 20-бальной шкале, система также предусматривает предупреждения за плохую учебу или поведение и поощрения за хорошие результаты (felicitations) для школьников, чьи оценки превышают 15 баллов из 20. Как правило, средний проходной балл установлен на отметке 10-11 баллов.

Празднование окончания учебного года (Kermesse)
В конце учебного года проводится традиционное общешкольное празднование с лотереями, сувенирами, киосками со сладостями и другими развлечениями для детей и родителей. Kermesse очень сильно различается в разных школах и может включать игры, конкурсы, спектакли и общий обед для детей с родителями и учителями.

Дополнительная информация на французском языке на правительственном информационном портале Service Public

Дополнительная информация на французском языке на Образовательном портале Франции: Education.fr

Образование на дому во Франции
Домашнее образование было узаконено во Франции в декабре 1998 года, с обязательной ежегодной регистрацией в мэрии (Mairie) по месту жительства и в образовательной инспекции (inspecteur d’académie или rectorat).

При обучении на дому для детей от 6 до 16 лет обязательно ежегодное посещение школьного инспектора (inspecteur d’académie) и, как минимум раз в два года, представителя мэрии. В случае двух отрицательных отзывов от инспекторов, родители обязаны отправить ребенка в школу. В случае смены адреса, заявление о домашнем обучении должно быть подано в мэрию по месту проживания в течение 8 дней после переезда.

Существуют различные методы по обучению детей на дому, например, дистанционное обучение или методика Монтессори. В любом случае, закон требует, чтобы уровень знаний у детей на домашнем обучении соответствовал стандартному общеобразовательному уровню средней школы, а именно:

  • Хороший уровень владения письменным и разговорным французским языком
  • Французская литература
  • Основы математики
  • Один иностранный язык
  • Основы науки и техники
  • Основы истории и географии Франции, Европы и остальных частей мира
  • Искусство, музыка
  • Физкультура

Для поступления в ВУЗ дети, обучавшиеся на дому, имеют право сдать государственные общешкольные экзамены после регистрации в образовательной инспекции (rectorat).

Дополнительная информация на французском языке Министерство образования Франции

Французская ассоциация семей, практикующих обучение на дому Все лучшее Детям (Les Enfants d’Abord)

Мой ребенок ООООчень шкодный……….а у вас?

Привет девочки,я Галина,у меня дочка, мой прекрасный ангелочек нам уже 1 годик и 7,5 месяцев. Очень любвиобильная,ласковая,все понимает,в общем не по дням,а по часам.Все бы ничего,но иногда,(в день по нескольку раз!)ее просто не узнать,превращаеться в неугомонного ребенка,я даже таких мальчишек за свою жизнь не встречала!ДОМ ВВЕРХ ДНОМ! Пока я на кухне готовлю,она в комнатах наведет свои ПОРЯДКИ; все шкафы перебутыряны, игрушки(а их у нас ооочень много,даже покупать до 7 лет не понадобится)валяются где-попадя,из компа клавиатура висит на полу,мышь тоже (где-то от страха наверное убежала:) Если где-то чё-то не достает берет стул свой детский двигает к нужному месту и пытается вскарабкатся,что у нее удачно получается,но с выпадом непременно,потом слезы и сопли на кулак наматываем.Вот к премеру вчера неслась она у меня на всех парусах,аж памперс развивался:)!из кухни в зал, и шлепнулась,о палас зацепилась.Дикие вопли,крик,кровища брызжет,О Господи я к ней подбегаю,вся перепугалась,она нижнюю губку разбила,вернее зубиками разрезала,в двух местах сверху и снизу,это нижними и верхними зубками,а они ж у нее дюже острые,как лезвие…орет и я ору.Ротик ей открываю посмотреть,может что серьезное,может зуб сломала(я тогда еще не знала что губа-то)а там полный ротик крови мне ваще плохо,хотела скорую,полотенцем прям в рот промакивала,она не останавливается никак.У нас соседка медик,её вызвала,зеленкой прижгли,все нормально,до свадьбы заживет.А моя тут же вскочила и дальше понеслась…..!!!!В общем так и живем,она у меня ХУЛИГАНКА ВЫСШЕЙ СТЕПЕНИ!Я говорю нужно было пацаном родиться тебе доча,но она ж не понимает пока,и хитрая очень…например ругаю ее мол кто в штаны опять нассал а?она сначала стоит,смотрит из под лобья на меня,ведь понимает все засранка,а у меня то гремасса внушающе-сердитая,она значит мнется,мнется так,потом подходит ко мне и так ласково пищит: мамми-мамми-маааммиии,и целует меня.Это значит подлизывается,я конечно не выдерживаю и смеюсь,она тут же побеждающе вздыхает и дальше понеслась.Щас спит мой ангелочек,есть время в инете посидеть, расслабуха…

Обучение в школе во Франции

Школьное образование во Франции считается одним из лучших в Европейском Союзе. Если раньше россиян редко интересовал вопрос получения среднего французского образования, то сейчас для многих он приобрёл актуальность. В благополучную европейскую страну ежегодно переезжают сотни российских семей. Чтобы не прервать образование детей, их отдают во французские учебные заведения.

Ознакомиться с рейтингом качества образования в странах мира можете на нашем сайте.

Взрослым, если они не позаботились об изучении языка на родине, приходится поступать в языковые школы во Франции. Если судить по отзывам соотечественников, получать образование в Париже и других городах государства перспективно.

О французской системе образования

Французская система школьного обучения, за прошедшие 30 лет не раз подвергалась реформам. Этот процесс продолжается и сегодня. После вступления страны в Евросоюз, её образование было подогнано под общеевропейские нормы. Базой для них служит сильная французская школа, формировавшаяся столетиями и сохранившая свои традиции.

Если вашим детям предстоит обучаться во Франции – это повод для радости, так как у них есть шанс – вырасти образованными перспективными людьми, что даёт возможность освоить любую профессию.

Французская образовательная система состоит из нескольких этапов:

Ступени обучения Наименование программы (фр.) Возраст обучающихся (лет)
Дошкольный уровень école maternelle (детсад) 2,5–6
Уровень начальной школы école élémentaire (начальная школа) 6–11
Средняя школа collège 11–15
Старшие классы lycée 15–18
Высшее образование 18 и старше

Чтобы достичь высшего уровня обучения, нужно пройти все перечисленные ступени.

Из них только детсадовский уровень не является обязательным. До 6 лет ребёнок может находиться дома.

Обязательно детям приходится учиться от 6 до 16 лет. Школа во Франции является смешанной, то есть, мальчики и девочки занимаются в одних и тех же классах. Государственное образование предоставляется бесплатно. У каждого родителя есть возможность отдать ребёнка в негосударственную платную школу. Что касается государственного образования, оно относится к светскому (не церковному) типу.

Смотрите в видео: как устроена французская школьная система.

Поначалу гражданам России во Франции отсчёт классов будет казаться странным, так как малыши начинают учиться сразу в 11 классе. С каждым годом отсчёт идёт на убыль. Самым последним будет выпускной класс. Ему предшествует первый, а до него идёт второй. В результате на обучение уходит 12 полных лет.

В частных школах могут придерживаться собственной системы. В стране функционируют частные образовательные учреждения, подписавшие контракт с государством, в которых проводят обучение в соответствии с программами Минобразования, и не подписавшие договор, занимающиеся с детьми по собственным программам.

Об учебе в школе и дошкольном образовании во Франции можете подробнее узнать на нашем сайте.

Ecole maternelle или материнская школа

Французский детсад посещает большинство малышей. Задача, которую ставит государство перед этими заведениями – подготовка детей к школе. В течение 3–4 лет с ними работают не только педагоги, обучающие азам знаний, но и психологи. Цель последних состоит в оказании помощи малышам адаптироваться в среде сверстников, научиться усидчивости и ответственности.

Получив детсадовскую базу, дети в дальнейшем легко привыкают к школе. Тем более что на базе «материнской школы» они получают основу подготовки к письму и азы обучения языку.

В детских садах малышей разделяют на 3–4 группы образовательных циклов. Уровень GS – это два начальных класса общеобразовательной школы.

Ecole élémentaire – начало образовательного процесса

Первые шаги в начальной школе также начинаются с подготовки детей. Шестилетки попадают в СР – подготовительный курс. До 11 лет образование идёт по 7 направлениям:

  1. Художественное.
  2. Математическое.
  3. Родной язык.
  4. Родная речь.
  5. Познание мира.
  6. Жизнь вместе.

Помимо как такового образования, детям прививается социальная грамотность, позволяющая в дальнейшем адаптироваться в многонациональном обществе и создать семью.

После первого подготовительного года обучения дети проходят несколько этапов: от Cours élémentaire до Cours moyen 2, каждый последующий этап сложнее предыдущего.

В результате в возрасте 11 лет они готовы переходить на следующий уровень с более усложнённой программой – колледж. После 5 классов начальной школы дети переходят на уровень среднего образования.

Французский collège

Этот этап протекает 4 года. В результате ученики получают brevet – аттестат о том, что они получили неполное среднее образование.

Так выглядит аттестат-brevet об окончании французского колледжа

Четырёхлетнее обучение разделяется на 3 этапа:

  1. Адаптационный. В 6 классе 11-летние французы сводят воедино всё знания, которые были получены до колледжа. На этом этапе школьники учатся заниматься самостоятельно, выбирают свой первый иностранный язык.
  2. Центральный этап включает 2 года обучения в 5–4 классах. На 5-м году обучения добавляются новые предметы. Детям предлагается изучение физики и химии. В зависимости от своих способностей, ученикам предлагается выбор дополнительных предметов, к примеру, факультативного латинского языка. На 4 году обучения ребёнок может выбрать ещё один иностранный язык. Цель данного этапа состоит в подготовке к выбору профессии. От результатов этого уровня зависит дальнейшее обучение детей.
  3. Профориентация. Последний 3-й класс можно условно считать первой ступенью взрослого обучения. Ученик получает возможность выбора между тремя направлениями:
  • профобразование;
  • техническое;
  • общее.

На этом этапе можно начать изучение древнегреческого языка. Ребёнок по окончании перечисленных этапов сдаёт экзамен. И, вне зависимости от его результатов, переходит в лицей, где углубляет навыки и знания, которые даёт средняя школа во Франции.

Обратите внимание на видео: учеба в колледже Франции.

Окончив 3-й класс, ученик выбирает тип лицея, в зависимости от ранее определённого направления. Для русских будет понятнее назначение французских колледжей, если провести аналогию с отечественным образованием, они представляют собой аналог наших ПТУ, где человек получает профессию.

Лицейское образование во Франции

Образовательная система страны предусматривает 3 типа лицейского образования в 2019 году:

  1. Профессиональное.
  2. Технологическое.
  3. Общее.

Первый тип требует от ученика ещё двух лет обучения какой-то определённой специальности. Пройдя 2 курса, подросток получает два документа: сертификат о профпригодности и свидетельство о полученном профобразовании.

Ни один из документов не даёт права продолжить обучение в вузе в 2019 году. Чтобы стать студентом, следует продолжать лицейское образование и уже после третьего года учёбы получить профессиональный бакалавриат. Такое стало возможным после 2005 года.

Два других типа: технологический и общий, рассчитаны на трёхлетнее обучение. В течение этого периода французская молодёжь получает образование в определённом направлении. У тех, кто выбрал общий тип – это общее образование.

Диплом бакалавра, который они получают после сдачи экзаменов, будет общего типа и позволит поступить в вуз. В результате обучения в технологических лицеях, ученики получают технологический бакалавриат. Он также даёт право поступить в высшее учебное заведение, но только в рамках выбранной специализации.

Несколько слов о высшей школе Франции

Высшее образование в стране предоставляется на бесплатной основе. Фундаментом для его получения служит лицейский аттестат (степень бакалавра) или иностранный диплом с правом получения университетского образования.

Высшее образование во Франции разнообразно. Можно учиться от 2 до 8 лет. На последнем этапе присваивается звание доктора. Самыми престижными являются Grandes Écoles – Высшие Школы. Для того чтобы в них поступить, нужно сначала пройти двухлетнее обучение на специальных курсах, уделяя каждому предмету, из необходимых для дальнейшего обучения, много времени.

Особенности французского обучения

В среднем учебный год во Франции начинается в начале сентября. Некоторые школы, особенно частные, могут перенести 1 сентября на другие дни. Обучение длится до июля.

Многие учреждения среднего образования (начального) не работают в среду, субботу и воскресенье. Некоторые проводят уроки по пятидневке или шестидневке. Чаще всего на распорядок влияет регион, в котором функционирует учебное заведение.

Школьная неделя в среднем длится 24 часа. Как правило, уроки начинаются в 8.30. Заканчиваться они могут в различное время, в зависимости от количества дней обучения, но не позднее 16.30. В этом случае предусмотрены две крупные перемены, чтобы школьники могли отдохнуть и принять пищу.

Обеденный перерыв может длиться полтора или два часа. Таким образом, у детей есть возможность выбора: обедать в школьной столовой или отправиться домой.

Смотрите в видео: меню в школах Франции.

В некоторых регионах, если родители не работают, их детям запрещается питаться в детсадовских столовых. Чтобы получить разрешение, нужно обращаться в муниципалитет.

Хотя государственное образование в стране и бесплатное, родители обязаны брать на себя затраты на обеспечение своих отпрысков канцелярскими товарами, а также оплачивать экскурсии, организуемые школой. Большинство учебных заведений обязуют родителей страховать здоровье и жизнь детей.

Как отдыхают дети во Франции

Французские школы не работают в выходные и праздничные дни. Каникулы для студентов и школьников зависят от региона. В этом плане страна разделена на зоны A, B и C. Это сделано правительством, чтобы избежать пробок и заторов, возникавших ранее на дорогах из-за передвижения больших масс людей, как правило, случавшихся в конце и начале каникул.

В общем, французские студенты и школьники имеют 5 каникул, распределённых по всему году. Самые крупные – летние. Родители должны принять во внимание, что если ребёнок идёт в частную школу Франции, график предоставления каникул в конкретном учебном заведении может отличаться и от регионального графика и от общенационального.

Где обучаться иностранным детям

Для россиян, временно или постоянно проживающих во Франции, важно отправить своих детей в лучшие школы страны.

На нашем сайте можете узнать о том, как лучше иммигрировать во Францию и как получить ВНЖ в этой стране.

Следует иметь в виду, что иностранцы могут поступить не в любое учебное заведение. Иноземные дети допускаются к обучению только в старших классах государственных учебных заведений. Младшее и среднее государственное образование для них закрыто. Ребёнка придётся отдать в частную школу. Практически все пансионы во Франции принимают иностранных школьников.

Подобная практика применяется во многих европейских странах. Надо сказать, что французский вариант считается одним из лучших. Школы-пансионы Франции дают детям очень приличное образование. Престижные международные школы располагаются в следующих городах:

  • Страсбурге;
  • Лионе;
  • Ницце;
  • Ферней-Вольтере;
  • Сен-Жермен-ан-Ле и др.

Как видим, классическая начальная школа во Франции имеет отличную альтернативу.

С чего начать обучение иностранцу

Первое, что нужно сделать родителям, переехавшим семьёй во Францию, это устроить детей в школу. Выбор зависит от того, знают ли школьники французский язык.

Русскоязычные дети могут поступать в русские гимназии, которые расположены во многих городах страны. Хорошим вариантом является школа при Посольстве РФ.

Здание посольства РФ во Франции

Если ребёнок поступает во франкоговорящую школу, то платные пансионы предусматривают специальные программы для иностранцев. На базе учебных заведений иностранные дети могут пройти курсы интерактивного обучения местному языку. Кроме того, в стране функционируют школы французского языка.

Что касается языковых курсов, открытых непосредственно на базе школы, то их должны пройти даже те ребятишки, которые владеют французским на хорошем уровне. Дело в том, что цель курсов не только в преподавании языка, но и в передаче основных терминов необходимых для обучения.

Детям даётся специальная лексика и ввод в курс предметов, которые предстоит изучать. На курсах составляют специальные программы обучения для каждого ребёнка. Класс подбирается в соответствии с выясненным уровнем знаний.

Советуем посмотреть видео: процесс обучения в школе с ранним погружением во французский язык.

Важным моментом является школьный дресс-код. Прежде чем отдать ребёнка в учебное заведение, выясните, что нельзя носить в школах. В частных заведениях может быть предусмотрена определённая форма. Что касается государственных школ, в них давно ведётся борьба с мини-юбками и пляжными шортами. Надо сказать, пока безуспешная.

К сведению россиян, которые пока что не планируют жить за рубежом, но хотят выучить французский язык, на настоящий момент успешно функционируют летние школы во Франции, открываемые для туристов из других стран.

Особенности французской образовательной системы

Франция — динамично развивающаяся европейская страна, входящая в ЕС и Шенгенскую зону. С каждым годом нарастает популярность и престиж местного образования среди иностранных студентов, в том числе из СНГ. Причиной тому служат превосходные условия обучения и перспективы трудоустройства в государствах Евросоюза. Какие отличительные черты имеет французское образование? Что необходимо абитуриентам-иностранцам для зачисления на учёбу в местные вузы?

Особенности системы образования во Франции

Система образования Франции является централизованной, его политика полностью контролируется Министерством нацобразования. В стране функционирует свыше 60000 учебных заведений различных уровней, до 20% которых являются частными. При этом учащиеся в совокупности составляют более 15 миллионов человек.

Основной язык преподавания — французский. Некоторые вузы разработали и внедрили курсы для студентов-иностранцев на английском.

Важно: преподавание религии запрещено в учреждениях начального и среднего образования.

Система французского образования включает несколько этапов

Когда начинается учебный год во Франции

Продолжительность учебного года стандартизована на уровне Министерства национального образования. Во всей стране дети начинают учиться в начале сентября, а заканчивают — в начале июля. В течение года предполагаются каникулы:

  1. Осенние, приуроченные ко Дню всех святых (последняя неделя октября и первая неделя ноября — 2 недели).
  2. Рождественские и новогодние (2 недели).
  3. Зимние (2 недели в середине февраля).
  4. Весенние, приуроченные к Пасхе (2 недели в середине апреля).
  5. Летние (2 месяца — с июля по сентябрь).

Структура образовательной системы состоит из 3 уровней.

Учреждения начальной образовательной ступени — ДОУ (ясли, детские сады) и начальные школы.

Ясли посещают дети с 2 месяцев до 2 лет, а детские сады — с 2 до 5. Они работают, как правило, в течение рабочего дня (7:30–18:30) либо несколько часов в день. Возможен и продлённый день по согласованию с руководством.

Дети 2–5 лет во Франции посещают детские сады

В яслях нет групп, все малыши находятся вместе. В детских садах идёт разделение на две подгруппы — до 4 лет и с 4 до 5 лет. В первой дети играют, общаются друг с другом, а во второй — поют, рисуют и занимаются реализацией прочих творческих навыков, гуляют на свежем воздухе и изучают окружающий мир.

Коренное население не стремится отдавать своих детей в ДОУ, поскольку в них ходит большое количество детей иммигрантов.

Посещать ДОУ ребёнок может только по желанию родителей.

Учреждения начальной школы посещаются детьми 6–11 лет. Программа обучения включает в себя 5 классов.

До обучения в начальной школе дети должны посещать дополнительные курсы подготовки к школе при детских садах

Первый класс представляет собой курсы подготовки к учёбе в школе, которые преподаются в рамках детского сада. Здесь дети учатся письму, чтению, разговорной речи и самостоятельности. Учёба в последующих классах осуществляется уже в стенах начальных школ. Учебный план включает такие дисциплины, как математика, речь, письмо, этика, рисование, коммуникация.

Одарённые дети по наставлению учителей могут быть переведены в старшие классы.

Посещать начальную школу должен каждый ребёнок во Франции.

Видео: французская система начального образования

Учреждения средней образовательной ступени — коллежи и лицеи. При этом нумерация классов здесь обратная (с 6 по 1 класс + выпускной).

Коллежи — младшие средние школы. Здесь обучаются дети 11–15 лет (всего 4 года обучения: 6–3 классы). Учебный процесс подразделяется на циклы:

  1. Адаптационный (6 класс). Из начальных школ сюда принимаются дети без вступительных испытаний. Программа направлена на закрепление и систематизацию знаний, полученных ранее. В неё включён один иностранный язык по выбору ученика.
  2. Основной (5–4 классы). Главная цель — углубление имеющихся навыков и знаний, а также подбор наиболее подходящего направления обучения в лицее. К базовым учебным дисциплинам добавляют естественные науки и несколько иностранных языков по выбору.
  3. Профессиональный (3-й класс). Происходит специализация по одному из направлений — общему, профессиональному, техническому. По окончании цикла сдаётся национальный экзамен.

Учёба в коллежах является обязательной. По окончании этих учреждений выдаются сертификаты об окончании неполного среднего образования.

Лицей — старшая средняя школа, где учатся дети 15–18 лет (3 класса в общем случае) и по окончании учёбы сдают экзамены. Лицеи разделены на общие, технологические и профессиональные (аналог российских ПТУ). Профессиональные проводят вступительные испытания для абитуриентов, в то время как в учреждениях других типов необходима запись.

Выпускники лицеев получают дипломы, с которыми могут поступать в вузы

По итогам выпускных экзаменов в общих и технологических лицеях выдаются дипломы об окончании общего и технологического бакалавриата соответственно, которые необходимы для поступления в вуз. В профессиональных же цикл обучения сокращён до двух лет, а по их окончании оформляется сертификат о профпригодности, который необходим для дальнейшей работы на предприятии.

Учреждениями высшего образования во Франции являются высшие школы, университеты и технологические институты. Основная масса вузов является государственными, но имеются и частные.

Абитуриенты, как правило, проходят вступительные испытания — экзамены и собеседование.

Структура образовательного процесса в вузах включает 4 этапа обучения

Все высшие учебные заведения участвуют в Болонском процессе с 2002 года. Старая система обучения была упразднена, а нынешняя включает следующие этапы:

  1. Бакалавриат. 3 года обучения. В зависимости от специализации выдаётся диплом DEUG или DEUST, подтверждающий академическое или научно-техническое образование. С DEUST выпускники могут устроиться на работу менеджерами.
  2. Магистратура. 2–3 года обучения в зависимости от специальности. После первого года обучения присваивается степень лиценциата, второго — магистра, а после третьего — инженера.
  3. Дополнительный цикл послевузовского образования. 1 год обучения. Приём осуществляется по результатам собеседования. По окончании выдаётся диплом о специальном или исследовательском образовании, который необходим для дальнейшего поступления в докторантуру.
  4. Докторантура. 3–4 года обучения. Для приёма с абитуриентом проводится собеседование. В конце обучения соискатель докторской степени должен написать и защитить диссертацию перед Национальной комиссией, после чего выдаётся диплом доктора наук.

Практически после каждого года обучения проводятся экзамены, а студентам выдаются национальные дипломы, которые соответствуют тому или иному этапу обучения в конкретном вузе. Такая особенность образовательной системы несколько затрудняет понимание образовательных документов.

Видео: краткий анализ схемы образования Франции

Сколько стоит обучение, можно ли иностранцам учиться бесплатно

Все французские ДОУ являются платными. При этом стоимость зависит от количества часов ежемесячного посещения и совокупного дохода семьи. Как правило, за одного ребёнка родители платят 200–300 € каждый месяц.

Учёба в школах и учреждениях среднего образования является бесплатной. Однако по волеизъявлению родителей ребёнок может посещать частные учреждения. Стоимость обучения в них начинается от 1000 € в месяц.

В государственных вузах учатся бесплатно, поскольку Министерство образования их субсидирует. Однако студенты должны вносить символическую плату около 185 € за год обучения в бакалавриате, 250 — в магистратуре, 400 — в докторантуре. Частные вузы взимают плату порядка 2000–10000 € в год.

Студенты из государств СНГ вправе получать образование бесплатно наравне с коренными жителями.

Таблица: самые известные французские вузы

Наименование учебного заведения Количество учащихся Особенности учебного заведения
Парижский университет (Сорбонна) 130000 Основан в 1253. Самый знаменитый и крупный вуз Франции. В 1970 разделён на 13 независимых вузов, 5 из которых стали его преемниками, сохранили единую инфраструктуру и образовательные традиции. Среди выпускников — М. Цветаева, О. де Бальзак, О. Мандельштам. Основные направления подготовки — право, литература и театральное искусство, гуманитарные науки, медицина, иностранные языки.
Страсбургский университет 46000 Основан в 2009 в результате объединения университетов Луи Пастера, Марка Блока и Роберта Шумана. Среди выпускников университета нобелевские лауреаты, выдающиеся исследователи, врачи, политики, общественные деятели. Популярные направления подготовки — медицина, менеджмент, гуманитарные, социальные и экономические науки. Занимает 87 место в Академическом рейтинге университетов мира.
Университет Монпелье 44000 Основан в 1289. Шестой по величине вуз Франции. Самыми популярными направлениями обучения являются медицина, фармацевтика, стоматология, политология, экономика и право. Университет владеет обширной коллекцией картин европейских художников.
Университет Экс-Марсель 74000 Основан в 2012 году в результате слияния университетов Прованса, Поля Сезана и Средиземноморской Академии. Самые популярные направления подготовки — менеджмент, политология, экономика, наука и технологии. Входит в ТОП-10 лучших французских университетов (по мнению агентства CWUR) и в ТОП-100 вузов мира (по мнению Reuters).
Университет Лилля 130000 Основан в 1559. В 1970 был разделён на 3 независимых университета, которые находятся на территории студенческого городка «Лилль». С 2014 года запущен процесс слияния вузов. Основные направления обучения — юриспруденция, естественные науки, медицина и фармация. Преподавателями вуза были многие известные люди, такие как Луи Пастер, Рене Кассэн (лауреат Нобелевской премии), Жак Ле Гофф, Поль Паскаль.

Фотогалерея: французские высшие учебные заведения

Сорбонна — самый крупный и старый университет ФранцииСтрасбургский университет занимает 87 место в Академическом рейтинге университетов мираУниверситет Монпелье — шестой по величине вуз Франции Университет Экс-Марсель входит в ТОП-100 лучших университетов мира по мнению агентства Reuters Основные направления подготовки Университета Лилля — юриспруденция, естественные науки, медицина и фармация

Как поступить во французский университет русским, украинцам, белорусам и казахстанцам

Основное требование, предъявляемое при поступлении во французские вузы — наличие аттестата бакалавра со средним баллом выше проходного. Выпускники российских школ таких аттестатов не получают, поэтому они должны отучиться в одном из вузов РФ как минимум год. А вот выпускникам вузов, окончившим бакалавриат или магистратуру, будет проще. Тем не менее руководство большинства французских вузов предлагает иностранцам перед зачислением пройти 1–2-годичные курсы подготовки к обучению, по окончании которых сдаётся языковой экзамен. Курсы можно пройти как у себя на родине, так и во Франции.

Для начала абитуриенту необходимо определиться с вузом для поступления. В вопросах получения высшего образования содействие оказывает госагентство Франции «КампюсФранс». Для прохождения обучения длительностью более 3 месяцев необходимо зарегистрироваться на сайте агентства, создать анкету и оформить долгосрочную визу студента. Вступительные испытания проводятся зимой.

Граждане РФ могут подавать документы для поступления в режиме онлайн. К своей анкете в системе нужно загрузить сканированные копии свидетельства о рождении, загранпаспорта, аттестата или диплома об образовании, выписки из зачётки. Документы должны сопровождаться переводом на французский язык. Помимо этого, абитуриент должен составить мотивационное письмо от руки. После этого представитель «КампюсФранс» назначает день прохождения собеседования.

Видео: поступление во французские вузы

Стипендии и гранты для студентов-иностранцев

Иностранным студентам не всегда предоставляется возможность учиться во французском вузе бесплатно. Нередко они обращаются за стипендиями и грантами, которые могут быть выделены на краткосрочное или долгосрочное обучение.

Стипендия — ежемесячная материальная помощь. Стипендии предоставляются правительством Франции, Еврокомиссией, местными вузами, а также президентом РФ. Информация об актуальных программах представлена на портале «CampusFrance» .

Грант — единовременная выплата средств для покрытия полной или частичной стоимости обучения. Как правило, они выделяются для проведения определённых научных исследований. Найти подходящую программу можно на сайте агентства «CampusFrance» в разделе «Finance your programm».

Стипендии и гранты могут быть получены до либо во время прохождения обучения. При этом каждая программа имеет свою индивидуальную процедуру подачи заявки на участие.

style=»text-align:justify;»>Видео: рассказ о поступлении в Сорбонну (Париж)

Как живут студенты

Формально каждый студент вправе проживать в студенческом общежитии, где ему выделяется отдельная комната. Однако места в них достаются далеко не всем. Сначала жильём обеспечиваются малоимущие местные студенты, затем стипендиаты и участники международных обменных программ. При этом ежемесячная плата в государственном вузе будет составлять 100–350 € в месяц, а в частном — от 250. Все студенческие общежития принадлежат не вузам, а центру по вопросам размещения студентов (CROUS).

Студенты нередко арендуют квартиры по несколько человек и платят каждый за свою отдельную комнату. Стоимость аренды в этом случае начинается от 300 €.

Ещё одним доступным способом является проживание во французской семье. Этот вариант больше всего подходит студентам, планирующим краткосрочное обучение. Стоимость проживания, как правило, составляет 150–300 €.

Каждый студент может получить комнату в общежитии

Как получить визу

Франция является страной ЕС, входящей в Шенгенскую зону. Чтобы поехать туда поступать и учиться, гражданам РФ необходимо предварительно оформить визу. Учебные визы бывают двух типов — краткосрочные (для пребывания не более 90 дней подряд, к примеру, с целью прохождения вступительных испытаний) и долгосрочные (более 90 дней).

Для оформления визы необходимо обратиться в одно из консульских учреждений Франции в РФ. Они имеются в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге. Заявитель должен предварительно подготовить следующие документы:

  • заполненную и подписанную анкету-заявку,
  • паспорт для заграничных поездок,
  • 2 фотографии,
  • полис медицинского страхования выезжающих за рубеж,
  • копию всех страниц внутреннего паспорта либо свидетельства о рождении,
  • подтверждение финансовой состоятельности,
  • приглашение от образовательного учреждения либо свидетельство о зачислении на курс,
  • подтверждение проживания во Франции.

Для обучения во Франции необходимо предварительно оформить визу

С заявителями, желающими оформить долгосрочную визу, консул в обязательном порядке проводит личную беседу.

Подробные условия оформления учебных французских виз изложены на официальном сайте посольства Франции в разделах, касающихся долгосрочных и краткосрочных шенгенских виз.

Дополнительные курсы и работа во время учёбы

Во время учёбы студенты по своему желанию могут посещать дополнительные курсы по предварительной договорённости с руководством факультета. Как правило, за это взимается отдельная плата.

Французское законодательство предусматривает возможность подработки для студентов. Предварительно нужно получить специальное разрешение в местной администрации. В течение года допускается не больше 844 часов работы (за неделю — максимум 19 часов, а в период каникул — 40).

Французские студенты имеют право подрабатывать во время учёбы

Дипломы местных вузов котируются во всех странах ЕС, поэтому выпускники могут получить высокооплачиваемую работу по окончании учёбы и остаться жить в Европе. Однако работодатели во Франции отдают большее предпочтение при трудоустройстве выпускникам специальных высших школ, где учёба платная. Это связано с тем, что работодатели не доверяют бесплатному образованию, несмотря на его высочайшее качество.

Итоговая таблица: преимущества и недостатки образовательной системы Франции

Преимущества Недостатки
Качество обучения признано одним из лучших в мире Практически у каждого вуза имеется своя система присвоения дипломов, что затрудняет понимание образовательных документов
Иностранцы могут получать образование бесплатно Процесс оформления визы многоэтапный и сравнительно сложный
Для иностранных студентов разработаны программы на английском Большая часть программ преподаётся на французском, поэтому абитуриентам необходимо посещать языковые курсы, а по их окончании — сдавать экзамен
Каждый студент обеспечивается общежитием Мест в общежитиях хватает далеко не всем
Стоимость обучения ниже, чем в других европейских странах Процесс поступления в значительной степени бюрократизирован
Во время учёбы есть возможность работы и посещения дополнительных курсов Существуют сложности при поиске работы во Франции по окончании вуза
Возможно получение стипендий, грантов Образование, полученное во Франции, менее престижное, нежели американское и британское

Отзывы студентов из России об учебном процессе в вузах Франции

Дело в том, что сам процесс обучения, подготовки к занятиям и процесс сдачи экзаменов отличается от привычного нам. Это для многих камень преткновения, и многие пролетают в первую сессию. Зато ко второй, как правило, адаптируются и получают хорошие оценки. Тяжело проходить письменные экзамены, так как они на время. Зато с устными проблем, обычно, не возникает. На мой взгляд, главное — по приезде как можно быстрее адаптироваться к новой системе.

Я написала письмо в школу, и через какое-то время меня пригласили на собеседование, пройти которое не составило для меня особого труда. По окончании собеседования мне дали подтверждение о записи в школу. Далее начался процесс сбора документов и записи на собеседование в КампюсФранс, получение визы, сборы вещей и вылет во Францию. Весь процесс прошёл очень гладко и без особых трудностей, так что мне очень сложно выделить какой-то особенный момент.

Честно скажу, что было не легко учиться, но при этом я многое выиграла:
1. У меня будет диплом о французском высшем образовании, что позволит мне иметь равные с французами права на рынке труда.
2. У меня наконец-то появились друзья и знакомые (до этого я воспитывала детей дома, не очень то часто получалось выходить и общаться).
3. Я многому научилась, несмотря на то что до этого я уже работала и имела опыт и образование.
4. Я стала присяжным переводчиком и уже работаю, будучи студентом.

Видео: отзыв студентки с Украины об образовании во Франции

Французское образование справедливо считают одним из лучших в Европе и мире. При этом оно по большей части финансируется из средств государственного бюджета. Не только коренное население, но и иностранцы могут обучаться во Франции бесплатно.

Система образования во Франции

СИСТЕМА ФРАНЦУЗСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ, ЕСЛИ ЕЕ СРАВНИВАТЬ С РУССКОЙ, СЛОЖНА И ИМЕЕТ МНОГО УРОВНЕЙ.
О бразование во Франции подчиняется следующим нескольким принципам:
1. Обязательность, т.е. все дети в возрасте от 6 до 16 лет должны учиться в школе.
2. Светский характер образования. Это значит, что государственное образование не носит какой-либо религиозной окраски.
3. Бесплатность начального и среднего образования.
4. Государственная монополия на выдачу дипломов и университетских степеней.
Этапы образования во Франции.
— дошкольное образование
— начальное образование
— среднее образование
— высшее образование
НАЧАЛЬНОЕ И СРЕДНЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ.
В о Франции дети идут в школу с шести лет. 4 года длится начальное образование (ecole elementaire). Оно состоит: 1 год –подготовительный класс и 3 года – начальное образование.
Среднее образование для французских школьников начинается с 11 лет, когда дети идут в колеж ( французский College не следует путать с англоязычным словом и понятием «колледж»). На данном этапе обучения государством были установленны 8 обязательных предметов для изучения: французский язык, математика, иностранные языки, физика, химия, биология, география и история (расцениваются как один предмет) и физическое воспитание. Нумерация классов начинается во Франции не с первого, как в России, а с шестого. Таким образом, в 11 лет школьники идут в шестой класс, затем следует пятый и т. д. до третьего класса, т.е. до 14 лет. В России это соответствует обучению с 5-го по 9-ый классы.
После третьего класса французские школьники могут выбрать два пути для дальнейшего обучения: пойти в профессиональное училище или остаться в школе и получить полное среднее образование. Во втором случае дети продолжают обучение уже в лицее (Lycee), где учатся три года: второй класс, первый класс и выпускной класс. В российской системе образования это соответствует 10-му и 11-му классу + дополнительный год специализации.
Как правило, в лицее ученики выбирают специализированный класс по тому или иному направлению: гуманитарные науки, экономика и право, естественные науки. По окончании лицея учащиеся сдают комплексный выпускной экзамен “бакалавр” (baccalaureat), который одновременно является первой университетской степенью. Получение бакалавра обеспечивает поступление в любой университет без вступительных экзаменов.
Схематично систему начального и среднего образования во Франции можно представить так:
6 – 10 лет Начальная школа – Ecole elementaire
11 – 14 лет Колеж- College
15 – 17 лет Лицей- Lycee
СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ФРАНЦУЗКОГО И РУССКОГО СРЕДНЕГО ОБРАЗОВАНИЯ:
Россия:
1. Нумерация классов с 1-го по 11-тый.
2. Непрерывное среднее образование, без разделений.
3. Меньшее количество преподаваемых предметов.
4. Сдается несколько выпускных экзаменов без права безэкзаменационного поступления в ВУЗ.
5. Система оценок с 1 до 5 баллов.
Франция:
1. Нумерация классов с шестого по первый.
2. Деление среднего образования на два цикла: college и lycee.
3. Большее разнообразие дисциплин.
4. Комплексный выпускной экзамен (baccalaureat), дающий право поступать в ВУЗ без экзаменов.
5. Система оценок с 0 до 20 баллов
ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ.
С истема высшего образования во Франции отличается большим разнообразием ВУЗов и предлагаемых дисциплин. Большинство высших учебных заведений являются государственными и подчиняются Министерству Образования Франции.
Исторически во Франции сложилось два типа высших учебных заведений: университеты и Высшие Школы (Grandes Ecoles). В университетах готовят преподавателей, врачей, юристов, научных работников. В Высших Школах готовят высокопрофессиональных специалистов в сфере экономики, упраления, военного дела, образования и культуры. Поступить в Высшую Школу можно только после двух или трех лет обучения в подготовительных классах по выбранному направлению.
Типы высшего образования во Франции:
1. Короткое высшее образование. Обучение длится два-три года, после которых выускники получают DUT (Diplome universitaire de technologie) или BTS (Brevet de technicien superieur). Данный вид высшего образования готовит в основном специалистов в сфере промышленности или в сфере обслуживания.
2. Длительное высшее образование. Данный вид высшего образования дается в университетах и в Высших Школах. Для обеспечения согласованности в выдачи дипломов и сдаче экзаменов, было решено, что студенты каждого университета должны проходить три цикла обучения и получать дипломы единого государственного образца на каждом этапе обучения.
Обучение в университете делится на три цикла:
1. Первый цикл- 2 года. По окончании студенты получают DEUG (Diplome d’etudes universitaires generales) – Диплом об общем высшем образовании.
2. Второй цикл – 2 года. После первого года обучения присваивается степень Licence, После второго года обучения присваивается степень Maitrise.
3. Третий цикл – 1 год. Здесь есть два варианта обучения:
А. DESS (Diplome d’etudes superieures spesialisees) – Диплом о высшем специальном образовании. Данный диплом готовит студентов к уже профессиональной деятельности по своей специальности.
Б. DEA (Diplome d’etudes approfondies) — Диплом о высшем углубленном обучении. Данный диплом дает право продолжать обучение в аспирантуре.
ВЫСШИЕ ШКОЛЫ (Grandes Ecoles).
О бучение в Высшей Школе считается гораздо более престижным, чем в университете, но и поступить туда значительно сложнее. Студенты Школ получают стипендию как будущие государственные служащие. По окончании обучения выпускники обязаны работать на государственной службе в течение 6-10 лет, возмещая таким образом расходы государства, потраченные на их обучение.
Схематично систему высшего образования можно представить так:
18 лет Первый цикл. DEUG.
21 год Второй цикл. Licence. (В российском высшем образовании это соответствует четвертому курсу)
22 года Второй цикл. Maitrise.
23 года Третий цикл. DEA или DESS.
24 года 3 года –Doctorat (Соответствует в России аспирантуре).
MAGISTERE.
М агистр является также одной из университетских степеней. Продолжительность обучения – 3 года. Данная степень не является исконно французской, но в современном французском образовании она заняла прочное место и существует сейчас в каждом университете.
Magistere распространяется на второй и третий циклы обучения. Поступают на нее после первого цикла (после DEUG). По окончании обучения защищается дипломная работа и выдается диплом Magistere о полном высшем образовании. В современной Франции особенно распространены программы Magistere в сфере туризма, гостиничного бизнеса, дизайна и экономики.
ПОСТУПЛЕНИЕ РОССИЙСКИХ СТУДЕНТОВ В ВУЗЫ ФРАНЦИИ.
П ри наличии аттестата о полном среднем образовании выпускник российской школы имеет право поступать во французский ВУЗ на первый цикл обучения ( за исключением Grandes Ecoles, поступление в которые требует специальной подготовки, а также медицинские факультеты, где также требуется дополнительное предвузовское обучение). Для поступления на DEUG требуются следующие документы:
1. Копия аттестата с переводом на французский язык
2. Оценки за 10 и 11 классы с переводом на французский язык
3. Свидетельство о рождении с переводом на французский язык
4. Заявление (fiche d’inscription)
5. Обязательно нотариальное заверение всех документов.
На Licence и Magistere российские студенты могут поступать минимум после трех лет бучения в российском вузе. На Maitrise – после четвертого курса. Требуемые документы на второй цикл обучения:
1. Справка из института с указанием специальности, пройденных предметов, часов их изучения и оценок с переводом на французский язык.
2. Копия паспорта с переводом.
3. Заявление (fiche d’inscription)
4. Мотивационное письмо на французском языке
5. Автобиография
6. Подтверждение сдачи экзамена по французскому языку
7. Две фотографии
8. Обязательно нотариальное заверение всех документов.
На DEA, DESS (третий цикл) требуется полное высшее образование и следующий набор документов:
1. Копия диплома с переводом.
2. Приложение к диплому с переводом
3. Копия паспорта с переводом
4. Заявление (fiche d’inscription)
5. Мотивационное письмо на французском языке
6. Автобиография
7. Подтверждение сдачи экзамена по французскому языку
8. Две фотографии
9. Два рекомендательных письма
10. Перевод всех документов должен быть заверен нотариусом.