Найти родственников в польше

Администрация форума не оказывает помощи в поиске родственников или пропавших лиц!
_______________________________________________________________________________________
Метод-1. Самостоятельный поиск. Начало.
Лучше всего начать самостоятельный поиск человека на сайте «Польская Телефонная Книга».

На сайт: http://www.ksiazka-telefoniczna.com/
От пользователя требуются знание: города и фамилии человека. При желании можно указать улицу, чтобы сузить поиск.*
Второй вариант — это поиск на недавно созданном сервисе для поиска людей «Wyczajka»

На сайт: http://wyczajka.com/
Нельзя сказать, что данный поисковик предлагает что-то принципиально новаторское. Основная задача сервиса — экономия вашего времени, поскольку запрос направляется одновременно на такие страницы, как Google, MySpace, Youtube, Wikipedia и другие. Например, на очень распространенные в наши дни социальные сети типа Golden Line или LinkedIN. Результаты присутствия имени и фамилии человека отображаются в правом блоке с пометкой, на каком именно сервисе были обнаружены.
______________________
Не забывайте писать фамилии с использованием польских знаков! иначе впустую потратите время.
Польские знаки: ę ó ą ś ł ż ź ć ń
Примеры: Michał Wiśniewski, Paweł Frączak
________________________________________________________________________________________________________
* Самостоятельный поиск человека можно продолжить используя и основные польские поисковые системы. Это: www.google.pl и www.onet.pl Иногда такой поиск приносит результаты. Позволяет, например, узнать больше о правильном написании фамилии разыскиваемого на польском языке. Также не стоит забывать, что существуют Интернет сервисы именно по поиску людей, типа Google People Search. Ими следует воспользоваться в первую очередь.
* Также вам может быть инетересен новый польский сетевой проект под названием «Энциклопедия всех поляков». Сайт расположен по адресу: http://www.wszyscypolacy.pl/
* Все большую популярность приобретает в последнее время ресурс: http://www.123people.pl , который ищет людей в режиме реального времени на всех ресурсах интернета: социальные сети, сайты знакомств, видеохостинги, фотоальбомы и т.д.
* Бывали случаи, когда люди находили родственников с помощью Интернет-форумов и досок бесплатных объявлений. Похвастаться таким результатом может и наш портал. Недавно нашла родственников в Польше женщина, разместившая год назад объявление на нашей доске объявлений по адресу: www.warsaw.ru/doska.htm Таким образом, можно посоветовать размещение своего запроса в наибольшем количестве мест в интернете, которые будут позднее проиндексированы поисковыми системами. Также и на нашем форуме, в разделе «Ищу человека».
* Очень уместно было бы разместить свой запрос на польском языке в разделе «Ищу родственников» известнейшего польского интернет портала «Газеты Выборчей». Адрес: http://forum.gazeta.pl/forum/f,76,Poszukuje_krewnych.html
* Еще один метод — попытка найти человека по так называемым «Белым страницам Польши» – по списку абонентов, которые изъявили желание опубликовать свои данные и номера телефонов. В данном случае потребуется личное присутствие в Польше, поскольку «Белые страницы» уже не доступны в сети Интернет. Существует несколько версий «Белых страниц» изданных на дисках CD. Новые версии появляются с периодичностью в 2 года. Полный набор дисков составляет 12 штук для всех польских воеводств. В случае наличия на руках этих дисков поиск человека возможен, но не очень удобен. Искать можно только при условии ввода фамилии и места проживания в Польше (воеводство + местность). Пользуясь программой, запрос придется повторять для каждой местности, то есть много тысяч раз. Больше информации на сайте издателя белых страниц: http://www.ditel.pl/ Личный контакт с фирмой будет необходим, чтобы узнать каким образом можно приобрести или получить компакт-диски с «Белыми страницами» из другой страны.
* Если вы находитесь в Польше или знаете польский и готовы позвонить из заграницы, возможно вам будет полезен номер телефона 118-913. Это польское адресное бюро. Если вы знаете имя и фамилию человека, улицу и место проживания, вам будет сообщен его номер телефона (в случае, если абонент не внес свой номер в список скрытых для поиска номеров).
Метод-2. Поиск через организации.
1. На страницах Польского клуба содержится информация о том, что эта организация, помимо прочего, оказывает помощь в поисках родственников в Польше. Более подробно об этом можно прочесть по адресу: http://www.polclub.ru/inf/repatriacia.htm (нижняя часть страницы)
2. Польский «Красный Крест».
http://www.pck.pl/

Эта организация производит поиск абсолютно бесплатно, имеет сеть поиска в разных странах. Поиски проводятся везде где по их мнению могут находится какие-либо документы необходимые заявителю. Естественно они сами решают где именно проводить поиски. Они располагают каталогами со списком в каких архивах какие хранятся документы. По биографии и истории человека они решают где искать. Но есть ограничение. В родной стране поиски для своих граждан не проводятся. То есть польский красный крест будет искать для поляков, например, везде кроме Польши. Больше информации на сайте: http://www.pck.org.pl/poszukiwania/
3. Возможен также и поиск через самую известную в Польше благотворительную организацию „Caritas”. Организация не занимается исключительно поиском людей, но часто помогает иностранцам в таких вопросах. Необходим личный контакт: Сайт: http://www.caritas.org.pl/
4. Если есть опасения, что ваша родственница попала к работорговцам и, не дай Бог, принудительно занимается проституцией, помочь, попробует известнейший фонд против торговли женщинами «La Strada». Сайт: http://www.strada.org.pl/
5. Фонд ITAKA является одной из самых известных в Польше организаций, которая оказывает помощь в поиске пропавших родственников. Официальный сайт организации, а также база данных разыскиваемых лиц: www.zaginieni.pl
Метод-3. Поиск через детективные агентства.
Агентства производят поиск пропавших или скрывающихся людей.
Некоторые из них в Польше:
http://www.dak.pl
http://www.detektyw-mg.pl
http://www.eska.org.pl
http://www.tracker.com.pl
http://www.best-ochrona.com.pl
Метод-4. Самый эффективный.
* Поиск любого человека в Польше должен начинаться с поиска в Центральном Бюро Адресов. Сотни людей шлют им свои запросы из разных стран (или из Польши), а позднее получают ответ через консульский отдел своей страны или в другой форме.
Принимаются запросы только в письменной форме по почте. Человек, который ищет, не может прийти в адресное бюро лично. Оплата за подачу такого запрос составляет 31 PLN и в письмо вместе с бланком подачи запроса следует вложить квиток подтверждения перевода на банковский счет бюро.
Очень важно, что Адресное Бюро требует мотивировать подачу своего запроса во всех случаях. Разыскиваемый (если найден в базе) получает по месту прописки уведомление и сам принимает решение, хочет он выйти на связь с человеком, который его ищет или нет!
Поиск ведется по базе страны, по номерам PESEL. Каждый гражданин и иностранцы, находящиеся в стране легально имеют этот номер. Эффективность поиска — самая высокая из всех.
Официальный сайт:
http://www.mswia.gov.pl/portal/pl/381/32/
Номера телефонов в Варшаве:
Для юр. канцелярий и фирм:
(22) 602 88 00
Для частных лиц:
(22) 602 88 01
Для банков:
(22) 602 88 02
Запросы высылаются по почте на варшавский адрес:
Centralne Biuro Adresowe MSW, Wydział Ewidencji
Pawińskiego 17/21
02-106 Warszawa
POLSKA
* Также следует продолжить поиски и в центральном архиве ЗАГСа. Информация в архиве касается не раз людей, проживавших в Польше на протяжении последних 100 лет. Подавать запрос в этот архив можно или в центральном архиве или по месту жительства в Польше в районный управлениях по гражданским делам. Запрос подается в зависимости от места рождения разыскиваемого. Возможна подача и через консульский отдел. Необходимо доказать свою родственную связь с человеком, которого вы ищите. Поиск также невозможен, если вы не располагаете данными о месте жительства человека. Нужно знать город, улицу и номер дома, поскольку поиск в новых и старых архивах производится именно по месту прописки.
Информация о Загсах в Варшаве. Здесь вам сообщат в какой архив лучше обратиться:
http://slub.waw.pl/urzedy.php
Информация на странице с данными главной дирекции государственных архивов:
http://bip.ap.gov.pl/index.php?idmp=1&r=o
Метод-5. Социальные сети.
В наше время в связи с развитием огромного количества социальных сетей в мире, нет ничего проще, чем попытка поиска человека через такие порталы и сайты. Самые, пожалуй, популярные и наиболее посещаемые в Польше это:
www.nasza-klasa.pl
http://szkolnelata.pl/
www.grono.net
www.goldenline.pl
www.fotka.pl
www.epuls.pl
Есть масса примеров, когда даже самый скрупулезный поиск человека не давал результатов, а социальные сети без проблем выдавали его имя, фамилию и даже фотографию.
Метод-6. Для тех, кто ищет погибших красноармейцев на территории Польши.
в Интернете появился Обобщенный компьютерный банк данных всех участников Великой Отечественной войны, погибших и пропавших без вести — их звания, часть где служил, дата и причина смерти, и место захоронения. Информация взята из официальных архивных документов, хранящихся в центральных архивах страны. Отсканировано и оцифровано более 13 млн. архивных листов и документов. В первую очередь производим поиск по его базам.
Адрес: http://www.obd-memorial.ru/
Все запросы по поиску мест захоронений родственников в Польше (погибших во время ВОВ) направляются на территории России в Центр Розыска Красного Креста в Москве.
http://crirkk.ru/
Дополнительно:
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша. Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных. Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков. Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях — городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять запросы связанные с поиском.
Адрес бюро найдете на сайте:
http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htm
Писать можно по русски, в произвальной форме, приложив к запросу отпечатки (копии) официальных документов ЦАМО — похоронок, донесений, схем расположения могилы итп. Данные, которые приведены в разных Книгах памяти, особенно в КП АПН (Пшимановского) такими документами не считаются, также как и семейные предания.
В Польше нет никаких списков советских военнопленных, а на кладбищах которые от лагерей остались, одни братские безымянные могилы.
ДОПОЛНИТЕЛЬНО:
* Необходимо посетить страницу всех государственных архивов Польши. Этот сайт следует обследовать от и до. Если не знаете польского, то с переводчиком. Содержит массу полезной информации, советы, ответы на часто задаваемые вопросы по поиску родственников:
http://www.archiwa.gov.pl/
* Очень интересная информация по поиску родственников в Польше содержится на польском языке на «Общепольском Еврейском Форуме». Перечислены архивы, в которых можно начать поиск:
http://fzp.jewish.org.pl/gene.html
* Пропавшие, неопознанные в Польше. Электронная база данных:
http://www.zaginieni.pl/
Генеалогия (очень полезные сайты):
* Каталог польских страниц, посвященных генеалогии и поиску родственников:
http://www.genealogiczne.info/
* Польское генеалогическое общество. Масса информации о происхождении фамилии, о географии конкретной фамилии. Сервис для тех, кто хочет узнать все о своей польской фамилии. Отличные советы по поиску родственников в Польше: http://www.ornatowski.com
* Сайт Польского Генеалогического общества:
http://www.genealodzy.pl/
В его меню: Towarzystwa Genealogiczne можно найти ссылки на сайты различных локальных обществ.
* Частный сайт по генеалогии с очень популярным и посещаемым форумом:
http://www.genpol.com/index.php
* «Предок». Полезный сайт для тех, кто ищет своих предков среди «благородных» персон:
http://www.przodek.pl/
* Сайт «Мои родственники». Возможность создания своего генеалогического древа и поиск по фамилии на территории всей Польши:
http://www.moikrewni.pl/
* Частный сайт с множеством интересной информации энциклопедического типа, например «как переводить метрические записи с русского»: http://yakipl.republika.pl/
* Сайт «Поморского Генеалогического Общества» (Гданск, Гдыня и Сопот): http://www.ptg.gda.pl/
Одним из основных видов работы данной организации является создание базы данных метрических записей, которые находятся в костельных архивах. Метрические книги, которые хранятся в Епархиальном Архиве в г. Пельплин фотографируются членами общества. Позднее по этим снимкам составляются списки крещений, браков и смертей, которые доступны и на указанном выше сайте. Через поисковик можно найти все метрические записи, которые уже занесены в базу.
_________________________________________________________
Этот материал может помочь людям найти своих родных и близких. Информация будет обновляться. Материал можно перепечатывать без каких-либо ограничений и без сокращений. Условием при перепечатке является указание ссылки на портал: www.warsaw.ru
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски — www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы — www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше — www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Последний раз редактировалось: Rain (Пт Янв 27, 2012 7:58 pm), всего редактировалось 3 раз(а)