Как звали хамелеона рапунцель

Сюжет

Одна пара жила по соседству с колдуньей. Однажды беременная жена увидела, что у соседки растёт рапунцель и попросила мужа добыть ей этого лакомства. Муж решил украсть листьев для жены, но колдунья поймала его и разрешила брать у неё рапунцеля сколько угодно в обмен на обещание отдать ей первенца. Когда у жены родилась девочка, колдунья забрала её в падчерицы и назвала Рапунцель.

Когда Рапунцель достигла двенадцати лет и оказалась очень красивой девушкой, мачеха заперла её в башне в лесу. В башне не было дверей, только одно окно на вершине, и чтобы добираться до падчерицы, колдунья звала:

Рапунцель, Рапунцель, проснись,
Спусти свои косоньки вниз.

Иллюстрация Джонни Груэля

Тогда Рапунцель свешивала вниз свои длинные золотистые волосы, и колдунья взбиралась по ним. Однажды некий принц обнаружил башню, забрался к девушке и предложил ей стать его женой. Рапунцель согласилась, но её мачеха, узнав об этом, отстригла ей косы и из башни выгнала в чащу леса, а принца ослепила. Но блуждавший по лесу слепой принц случайно наткнулся на детей, которых вдали от него родила Рапунцель. Так влюблённые снова встретились. Слёзы Рапунцель вернули принцу зрение, и он забрал жену и детей в своё королевство.

Какое именно растение дало имя героине?

Существует по меньшей мере четыре разных растения, носящих в народе имя «рапунцель». Два из них съедобны: колокольчик рапунцель и полевой салат (также — валерианелла, валерьяница). Судя по тому, что колдунья выращивала рапунцель в огороде и мать главной героини захотела им полакомиться, речь шла о полевом салате, очень популярном в странах Европы и носящем в Германии название «рапунцель». Однако данный вид салата мало известен в России.

На немецком языке указанный вид колокольчика называется Rapunzel-Glockenblume, а одно из названий валерьяницы — Rapunzel. В сказке упоминается, что рапунцель колдуньи был «такой свежий и такой зелёный» (нем. so frisch und grün), муж лакомки «нарвал второпях целую пригоршню зелёного рапунцеля», после чего она «приготовила себе салат» (нем. Sie machte sich sogleich Salat daraus). Пётр Полевой счёл, что имелось в виду первое растение, и дал героине имя «Колокольчик».

У колокольчика съедобен корень, а листья — только молодые; культурных форм у этого растения нет. У валерьяницы съедобны именно листья, и в Германии культурные формы этого растения весьма популярны, как основа для салатов. По-видимому, в оригинале имя героине дала именно валерианелла.

Существовали и курьёзные версии названия. В русском переводе Григория Петникова есть ссылка, что это растение из рода сурепки. В некоторых французских и итальянских пересказах упоминается петрушка, которая обладает абортивным действием и беременным противопоказана.

Рапунцель в современной культуре

«Рапунцель» на почтовых марках ГДР (1978 г.)

Рапунцель в музыке

  • Песня группы «Мельница» «Рапунцель» на слова Татьяны Лавровой написана от лица этой героини. Мотивов заточения в башне и сказочно длинных волос, тем не менее, в песне нет.
  • У Аманды Сомервилль есть песня Puzzling Rapunzel.
  • У Эмили Отем есть песня Rapunzel.
  • У Dave Matthews Band есть песня Rapunzel.
  • У группы Соломенные еноты есть песня Песня против сна.
  • У группы Megaherz есть песня Rapunzel.
  • У группы Letzte Instanz есть песня Rapunzel.
  • Солистка эстонской группы Vanilla Ninja Ленна Куурмаа в качестве сольной исполнительницы приняла участие в национальном конкурсе Eesti Laul 2010 с песней Rapunzel. Песня заняла второе место.
  • Проект The Ministry of Wolves содержит песню Rapunzel (as Isadora Duncan), исполняемую Миком Харви.

Рапунцель в кино

  • В 2009 году в Германии был снят телефильм «Рапунцель».
  • В ноябре 2010 года в кинопрокат вышел мультипликационный фильм «Рапунцель: Запутанная история» студии Walt Disney по мотивам сказки о Рапунцель. В отличие от сказки, Рапунцель — урождённая принцесса, а её жених — не принц. Волосы девушки не только длинны, но обладают волшебными свойствами. Англоязычное название мультфильма было заменено на «гендерно-нейтральное» Tangled, чтобы не отпугнуть мужскую часть зрительской аудитории. Это юбилейный, 50-й полнометражный мультфильм компании Disney.
  • В телесериале «Доктор Кто» Рапунцель появилась как вымышленный персонаж, оживший в Земле Фантастики в эпизоде «Вор разума» (1969). Её сыграла Кристин Пири.
  • В фильме «Десятое королевство» спародирована сказка Рапунцель.
  • В мультфильме «Шрек 2» есть эпизод, где герои проезжают мимо дома Рапунцель, перевитого золотистыми косами. В «Шрек Третий» участвует и сама Рапунцель как отрицательный персонаж.
  • В мультфильме «Барби и дракон» ведётся повествование о девушке Рапунцель, живущей в замке злой ведьмы, отгороженном от внешнего мира волшебной стеной, из-за которой героиня не имеет возможности покидать территорию замка. Позже злая ведьма помещает её в заколдованную башню.
  • В фильме «Братья Гримм» Якоб, спрыгивая с башни на волосах Зеркальной Ведьмы, произносит фразу «Рапунцель, спусти мне свои косы».
  • В сериале «Симпсоны» на хеллоуинский выпуск Гомер находит в лесу Рапунцель, которая просит спасти её.
  • В фильме «Чернильное сердце» (2008 г.) Мортимер Фольхарт, своим чтением, обладающим волшебной силой, вызывает Рапунцель (Тереза Србова) из книги в наш мир, в числе прочих сказочных персонажей.
  • В фильме » (2014 г.) присутствует персонаж Рапунцель, общая история которой повторяет оригинальную сказку братьев Гримм, но тесно переплетена с другими сказками («Золушка», «Волшебные бобы», «Красная шапочка» и др.), многие события которых изменены и в целом носят пародийный характер.
  • В сериале «Однажды в сказке» является одним из центральных антагонистов 7 сезона.
  • В медиафраншизе Ever After High действуют дочери-близняшки повзрослевшей Рапунцель, которых зовут Холли и Поппи О’Хэйр (англ. Holly and Poppy O’Hair) — буквально «Остролист» и «Мак» (отсылка к «растительному» имени их матери).

Рапунцель в компьютерных играх

  • В 2008 году вышла компьютерная игра для детей младшего возраста «Barbie: Принцесса Рапунцель» от 1С.
  • Появляется в дополнении «Кровь и Вино» Ведьмак 3. Склонная к суицидальным наклонностям Рапунцель повесилась на собственных волосах.

Рапунцель в литературе

  • История Рапунцель рассказана в романе Константина Подгорного «Матушка Готель», где персонажи и события сказки братьев Гримм вплетены в реальную историю Европы.

> См. также

  • Сказки братьев Гримм

> Примечания

  1. В исходной «неочищенной» версии сказки, принц вступает в связь с героиней, отчего та беременеет (BBC:»The horror of Grimm’s fairy tales»)

Ссылки

Колокольчик (Гримм, Полевой) в Викитеке

Рапунцель на Викискладе

  • Текст сказки в переводе Г. Н. Петникова

Мультфильмы

  • Рапунцель: Запутанная история (2010)
  • Рапунцель: Счастлива навсегда (2012)
  • Рапунцель: Дорога к мечте (2017)

Персонажи

Игры

Другое

Все любят сказки со счастливым концом, ведь они помогают продолжать верить в чудеса. Например, история про обаятельного разбойника Флинна, который с легкостью идет по жизни, участвуя в различных авантюрах, и про юную красавицу Рапунцель, отважную и добрую девушку с огромным сердцем.

История про двух людей, любящих приключения и мало в чем уступающих друг другу, а также других занимательных персонажей — коня Максимуса, хамелеона Паскаля и толпы забавных разбойников.

Проверим, внимательно ли вы смотрели мультик про Рапунцель, или пора пересмотреть!

Кто такая Рапунцель? принцесса служанка фея Продолжить Как зовут лучшего друга Рапунцель? Максимус Шрек Паскаль Продолжить Какой по счету день рождения собирается отмечать Рапунцель, когда появляется Флинн? 16 18 20 Продолжить Какой предмет Флинн и разбойники украли из дворца? ожерелье тиара трон Продолжить Почему ведьма держала Рапунцель у себя? чтобы отомстить королю и королеве чтобы всегда быть молодой и жить вечно чтобы самой не убираться в доме Продолжить Что нужно было сделать, чтобы заставить волосы Рапунцель светиться? заплести их в косу спеть песню станцевать Продолжить О чем пели разбойники в закусочной? о приключениях о мечтах они не пели, а дрались Продолжить Как на самом деле звали Флинна Райдера? Юджин принц Чарминг Джон Продолжить Как Рапунцель поняла, что она принцесса? она сама догадалась ей рассказала Готель ее узнали родители Продолжить Каждый год в день рождения Рапунцель ее родители запускали в небо фонарики. Какое на них было изображение? звезда солнце волшебная птица Продолжить Какая прическа была у Рапунцель в конце мультика? длинные золотые косы черные волосы до плеч короткие каштановые волосы Продолжить Как герои избавились от ведьмы Готель? выкинули ее из окна отрезали волосы Рапунцель заколдовали и сбежали Продолжить Чем Рапунцель исцелила Юджина? волосами слезами заклинанием Продолжить Продолжить

Интересные факты о мультфильме

  1. Это первый диснеевский компьютерный мультфильм про принцессу, получивший рейтинг PG, а не G, как другие мультфильмы. Это значит, что дети могут смотреть фильм только в присутствии взрослых.
  2. Мультфильм стал 50-м полнометражным анимационным фильмом студии Диснея, а Рапунцель 10-й диснеевской принцессой.
  3. Создание мультфильма обошлось более, чем в 250 миллионов долларов, так как понадобился огромный бюджет на создание специальных компьютерных программ для анимации 21-метровых волос Рапунцель.
  4. Мультик про Рапунцель — первый случай в анимации, когда понадобилось рисовать такое невероятное количество волос. Чтобы добиться эффекта живых локон, съемочной группе пришлось сделать анимацию более сотен моделей волос разного типа, в итоге получилось более 100 000 отдельных прядей.
  5. Хамелеон Паскаль сначала должен был быть сиренево-голубого цвета, но все же стал зеленым, так как лучше сочетался с одеждой и волосами Рапунцель.
  6. Юджина (Флинна) должны были звать Бастиан.
  7. Поскольку создатели мультфильма хотели сделать Флинна (Юджина) самым привлекательным персонажем Диснея, сотрудницы студии некоторое время приносили фотографии знаменитостей и актеров, которых считали красивыми внешне. После долгих совещаний на эту тему появился Флинн Райдер.
  8. Вместо фонариков, которые родители Рапунцель отправляли в небо, сначала должен был использоваться фейерверк.
  9. В закусочной, где Рапунцель и Флинн встретились с разбойниками, мельком появляются другие герои Диснея: Пиноккио и Пумба. В фильме постоянно встречаются и другие символы Диснея — ракушка из «Русалочки», прялка из «Спящей Красавицы», яблоко из «Белоснежки», роза и шкаф из «Красавицы и чудовище».
  10. Между Юджином и Рапунцель 8-летняя разница в возрасте (ей — 18, а ему — 26).
  11. Платье матушки Готель, которая украла Рапунцель в детстве, относится к эпохе Ренессанса, хотя время действия в мультфильме — на несколько веков позднее, в 1780-х годах. Таким образом создатели хотели подчеркнуть, что Готель живет на свете уже очень и очень долго.
  12. А вы заметили, что король и королева, родители главной героини, не сказали ни одной фразы за весь мультфильм?

Эта статья о фильме не завершена. Вы можете помочь Disney Wiki заполнив её. «Приключения предпочитают блондинок.» ―Слоган

«Рапунцель: Запутанная история» (англ. Tangled) — американский полнометражный фэнтезийный музыкальный мультипликационный фильм 2010 года производства студии Walt Disney Animation Studios и дистрибуции компаний Walt Disney Pictures и Walt Disney Studios Motion Pictures, снятый по мотивам сказки немецких писателей братьев Гримм «Рапунцель» (нем. Rapunzel). Он является пятидесятым полнометражным мультфильмом студии Disney и был срежиссирован Байроном Ховардом и Нэйтаном Грено по сценарию Дэна Фогельмана. Сюжет «Рапунцель» повествует историю девушки с невероятно длинными волшебными волосами, которая, проведя всю свою жизнь в уединённой башне, мечтает покончить со своим затворничеством и наперекор желаниям своей «матушки» шагнуть навстречу приключениям в мир, который она никогда прежде не видела.

Роли в мультфильме были озвучены актёрами Мэнди Мур, Закари Ливаем, Донной Мёрфи, Роном Перлманом, Брэд Гарреттом и т.д. В русском дубляже мультфильма приняли участие певицы Виктория Дайнеко и Мария Кац, киноактёр Григорий Антипенко, актёры дубляжа Арман Хачатрян, Владимир Майсурадзе и другие.

Премьера «Рапунцель» состоялась 14 ноября 2010 года в Голливуде. В международный прокат, включая США мультфильм вышел 24 ноября, в России — днём позже, 25 ноября. Он был выпущен в форматах Disney Digital 3D, RealD 3D и IMAX 3D. Картина получила преимущественно положительные отзывы критиков и собрала в международном прокате более 591 млн долларов. Она также была номинирована на премию «Оскар» за лучшую песню к фильму.

Сюжет Править

Готель возвращает себе молодость при помощи Волшебного Золотого Цветка.

Однажды на землю падает волшебная солнечная капля, вследствие чего появляется волшебный цветок, способный возвращать и сохранять вечную молодость и красоту. Этот цветок находит злобная и хитрая старушка матушка Готель и использует дар солнца для того, чтобы сохранять молодость. Тем временем в соседнем королевстве случается беда — опасно заболевает беременная королева, и только волшебный цветок может спасти её от смерти. Цветок находят, и с его помощью королева исцеляется, а затем у неё рождается дочь — принцесса по имени Рапунцель, волосы которой унаследовали волшебный дар солнца.

Башня Рапунцель

Но вскоре матушка Готель прокрадывается в замок, желая обрести вечную молодость, она срезает прядь волос девочки, но она темнеет и теряет свои свойства. Тогда Готель похищает ребенка. С тех пор Рапунцель начала расти под замком, в старой башне, слушая рассказы матушки Готель о том, что мир — ужасное место, и не зная, что она на самом деле принцесса. Каждый год в день рождения Рапунцель в королевстве проводился фестиваль летающих фонариков в память о потерянной принцессе. Рапунцель видела огни из окна в каждый свой день рождения и мечтала посмотреть на них вблизи.

За день перед своим 18-летием Рапунцель просит матушку Готель отвести её к тому месту, откуда запускают фонарики, но последняя отказывает ей. В это время вор Флинн Райдер, спасаясь от погони гвардейцев и королевского коня Максимуса, случайно находит башню Рапунцель и заходит внутрь. Но девушка, запуганная матушкой Готель, ударяет его сковородкой по голове и берёт в плен, понимая, что она не так уж беззащитна. Спрятав сумку с короной, украденной Райдером, Рапунцель обещает Флинну вернуть ему сумку, если он отведёт её к фонарикам. Ему приходится согласиться, и во время путешествия с ними случается много интересных приключений: знакомство с разбойниками в таверне «Сладкий Утёнок»; встреча с Максимусом; спасение от погони гвардейцев и бывших подельников Флинна — братьев Граббингстон.

В результате мечта Рапунцель исполняется — она попадает на фестиваль летающих фонариков. В ходе путешествия Флинн и Рапунцель начинают доверять друг другу. Флинн рассказывает свою историю и открывает Рапунцель своё настоящее имя — Юджин. Между ними возникают тёплые романтические чувства. Тем временем матушка Готель находит спрятанную корону и начинает строить планы по возвращению Рапунцель. Братья Граббингстон, желающие поквитаться с Райдером, соглашаются помочь матушке Готель. Она находит беглецов и передаёт корону Рапунцель, пытаясь убедить её, что Флинн всего лишь хочет вновь обрести корону, а Рапунцель ему безразлична.

Рапунцель отказывается верить Готель и решает вернуть корону Юджину. Тогда он решает отдать уже бесполезную для него корону братьям Граббингстон, но оказывается в ловушке: Граббингстоны устраивают так, чтобы Юджин отправился в тюрьму, а Рапунцель поверила в его предательство. Они пытаются схватить девушку, но Готель обманывает их и «спасает» её. Последней ничего не остаётся, как признать полную правоту матушки Готель насчёт окружающего мира и вернуться с ней в башню. Сам Юджин оказывается в тюрьме, и его приговаривают к смертной казни, но его спасают Максимус и разбойники из таверны, и юноша отправляется к башне Рапунцель.

Рапунцель и Флинн у костра

В то же время Рапунцель внезапно понимает, что она — пропавшая принцесса. Она не разрешает больше матушке Готель пользоваться её волосами и планирует сбежать, но та удерживает Рапунцель силой. Вскоре Юджин находит башню и забирается в неё, но Готель наносит ему смертельную рану в живот. Рапунцель соглашается служить матушке Готель, если та позволит вылечить Юджина силой волшебных волос. Но Юджин, поняв, что без волос Рапунцель не будет нужна Готель, отрезает ей волосы, и Готель становится старухой, приобретая свой истинный облик. Оступившись, она выпадает из окна башни, умирает на лету и, ударившись об землю, рассыпается в прах. Тем временем Юджин умирает от раны, но Рапунцель удаётся исцелить его своей слезой. Юноша оживает и отвозит девушку к её настоящим родителям — королю и королеве.

В ролях Править

Персонаж Оригинальное озвучивание Русский дубляж
Рапунцель Мэнди Мур Виктория Дайнеко
Флин Райдер Закари Ливай Григорий Антипенко (речь)
Андрей Бирин (вокал)
Матушка Готель Донна Мёрфи Мария Кац
Братья Граббингстон Рон Перлман Арман Хачатрян
Капитан гвардии М. К. Гейни Денис Некрасов
Лавлорн Джеффри Тэмбор Антон Эльдаров
Крюк Брэд Гарретт Владимир Майсурадзе
Крошка-разбойник Пол Ф. Томпкинс Александр Давыдов
Влад Ричард Кил Антон Батырев
Маленькая Рапунцель Делани Роуз Стейн Александра Ахметзянова
Маленькая девочка Делани Роуз Стейн
Стражник №1 Нэйтан Грено н/д
Стражник №2 Байрон Ховард н/д
Стражник №3 Тим Мертенс н/д
Разбойник №1 Нэйтан Грено н/д
Разбойник №2 Байрон Ховард н/д

Информация о русском дубляже Править

  • Режиссёр дубляжа — Анна Севостьянова
  • Переводчик и автор синхронного текста — Елена Долгая
  • Режиссёр дубляжа вокала — Антон Шварц
  • Авторы текста песен — Кира Малевская, Сергей Пасов
  • Творческие консультанты — Юлия Баранчук, Сергей Пасов
  • Звукорежиссёры — Евгений Рябиков, Джордж Хусейнов
  • Менеджеры проекта — Юлия Покровская, Юлия Меньшикова
  • Студия сведения — Shepperton Internatonal

Мультфильм был дублирован на русский язык кинокомпанией «Невафильм» по заказу компании Disney Character Voices International в 2010 году.

Производство Править

Замысел Править

Ранние попытки создать мультфильм по мотивам сказки Братьев Гримм «Рапунцель» были предприняты Уолтом Диснеем ещё в 1940-х годах, но проект оказался «очень крепким орешком», поскольку история была трудной для адаптации. Позднее, в 1996 году, при создании мультфильма «Тарзан», аниматор Глен Кин решает создать полнометражный мультфильм, адаптацию одноимённой сказки Братьев Гримм. Он был очень увлечён созданием проекта, так как его очень интриговала история «о девушке с врождённым внутренним даром, который она так хотела выпустить на волю», сравнивая её с со своей работой в Walt Disney Animation Studios. Однако производство началось только в 2002 году. Для создания мультфильма «Рапунцель: Запутанная история» понадобилось 6 лет и бюджет в 260 млн $. В апреле 2007 года было объявлено, что Энни назначен аниматором, и художник Дин Уэллинс будет содиректором фильма наряду с Гленом Кином.

Однако 9 октября 2008 года сообщили, что Кин и Уэллинс были заменены на Байрона Ховарда и Натана Грено, режиссёра и директора раскадровки, соответственно, мультфильма «Вольт». Кин остался в качестве исполнительного продюсера, а Уэллинс занялся другими проектами.

Изначальный вариант сценария Править

По словам руководителя производства Доэри Уэлч Грейнер, оригинальный сценарий был чем-то вроде продолжения фильма «Зачарованная» 2007 года. По сюжету, Рапунцель должна была превратиться в белку, а на её место пришла бы девушка из реального мира. Глен Кин склонялся в пользу более весёлой и фантастической сказки, какими и славится Disney:

«Я думаю, это именно то, что Disney должен сделать прямо сейчас. Никто другой не может сделать подобного. Мы не должны стесняться или оправдываться за то, что делаем сказку.» — Глен Кин

Смена названия Править

В американском прокате фильм имеет название «Tangled», что означает «Запутанная». Первоначально фильм должен был оставить за собой классическое название сказки братьев Гримм, с некоторыми добавлениями. В итоге у фильма появилось название «Косичка Рапунцель» (англ. Rapunzel Unbraided). Смена названия произошла из-за провала последнего диснеевского мультфильма «Принцесса и Лягушка» (200 миллионов долларов в мире при бюджете $105 миллионов), что не превзошло ожидания студии Disney. Другая причина смены названия — мнение руководства «Disney», что мультфильмы, в названиях которых фигурируют слово «принцесса» или девичье имя, не заинтересуют мальчиков. За смену названия «Disney» был подвергнут критике. Флойд Норман, бывший аниматор «Disney» и «Pixar», сказал: «Переименование „Рапунцель“ в „Tangled“ — очень глупая идея. Они не добьются ничего кроме того, что все поймут, как „Disney“ отчаянно пытается привлечь аудиторию». В русском же прокате фильм сохранил своё классическое название с некоторыми добавлениями — «Рапунцель: Запутанная история».

В своём интервью Натан Грено и Байрон Ховард сообщил: «Мы хотели название, которое отражало бы суть фильма, сделанного нами. Рапунцель, это как если бы «Историю игрушек» назвали бы «Базз Лайтер». Но ведь это повествование о Баззе и Вуди. Наш фильм — то же самое. Это история не об одном герое, а о двух».

Технические детали Править

Визуальный стиль фильма основан на картине «Качели» французского художника Рококо Жана Оноре Фрагонара, поскольку (бывший) директор Глен Кини хотел, чтобы этот мультфильм выглядел подобно традиционной рисованной Классике Диснея в трёхмерном изображении. Сначала был организован семинар, названный «Лучшим из Обоих Миров», где он с 50 аниматорами Диснея (художники CGI и традиционные художники), взвешивал все за и против каждого стиля. Из-за продвижений компьютерных технологий большинство основных принципов мультипликации использовались лишь в традиционных мультфильмах, но отсутствовали в фильмах CGI из-за технических ограничений. Теперь технологии становятся возможными и в этой области мультипликации, где они будут использоваться вместе с потенциалом, предлагаемым CGI. Кин много раз заявлял о том, что заставит компьютер «преклонить колени перед художником» а также о том, что не компьютер диктует художественный стиль фильма. Кин заставляет компьютер стать «гибким, как карандаш», поэтому его «трёхмерный рисунок» кажется в пределах досягаемости художника, управляющего технологией. Когда проект был начат, многие методы и инструменты, требуемые Кином для качества, ещё не существовали, и WDFA должен был сделать их самостоятельно.

Чтобы создать впечатление от рисунка, собирались использовать нефотореалистическое представление, заставляя поверхность быть похожей на то, что она нарисована, но все ещё содержит размер и глубину.

Длина золотистых волос Рапунцель — 70 футов (больше 21 метра), в них больше 100 000 отдельных локонов. Чтобы передать на экране движение волос, была разработана специальная программа Dynamic Wires. Раньше никому в анимации не доводилось рисовать такое количество волос, и ни одна главная героиня в истории кино не носила на голове такую роскошную причёску. Для создания ощущения живых волос съёмочная группа анимировала 147 моделей разной структуры, из которых в итоге получилось 140 000 отдельных прядей. При этом компьютерный инженер Келли Уорд (одна из трёх специалистов, создавших программу для прорисовки движений волос Рапунцель и других персонажей фильма) защитила диссертацию по компьютерной анимации волос и плотно занималась этим вопросом в течение последних 10 лет. Она считается одним из главных экспертов в этой области.

Изображение, которое демонстрирует «сочные волосы» Глена Кина

Фильм был сделан в CGI, хотя он был смоделирован в традиционном виде картин на холсте. Картины Жана Оноре Фрагонара были использованы в качестве примеров для художественного стиля фильма, который Кини описал как «романтичный и пышный». Кин сказал: «Не надо никаких фотореалистичных волос. Я хочу сочные волосы, и мы изобретаем новые способы это сделать. Я хочу принести теплоту и интуитивное чувство живописи к CGI». Одна из главных целей аниматоров состояла в том, чтобы создать движение, которое подражало мягкой текучести живописи. Кини с помощью 3D-аниматора Кайла Штравица объединил CGI с живописью: «Взяв дом Белоснежки, он построил, нарисовал и покрасил его так, чтобы он был похож на плоскость, которая внезапно начала перемещаться, имела размер и содержала все мягкие, круглые и кривые мазки акварели. Кайл помог нам получить этот вид Фрагонара от той девушки на „Качелях“. Мы используем подповерхностное рассеивание,глобальное освещение и все последние методы, чтобы человеческие персонажи стали убедительными и окружающая среда обогатилась»

Выход Править

Официальная премьера мультфильма состоялась 14 ноября 2010 года в Голливуде. В большой прокат США картина поступила 24 ноября того же года, России — 25 ноября, Франции — 1 декабря.

Кассовые сборы Править

При бюджете в $ 260 000 000 «Рапунцель» удалось $ 590 527 301, что стало довольно крупным успехом для Disney Animation Studios и порадовало руководство компании, особенно на фоне провала «Принцессы и Лягушки».

  • Кассовые сборы в США — 200 821 936$
  • Кассовые сборы в России — 23 377 477$
  • Кассовые сборы в других странах — 366 522 523$

Кроме того, в настоящее время «Рапунцель: Запутанная история» является самым кассовым фильмом на DVD — 95 000 000$.

Отзывы критиков Править

Фильм получил в большинстве своём положительные отзывы. Сайт Rotten Tomatoes сообщает, что из 131-го критика 89 % дали фильму высокую оценку (в среднем 7,6/10). Среди топовых критиков Rotten Tomatoes, которые состоят из популярных и известных критиков топовых газет, веб-сайтов, телевидения и радиопередач, мультфильм имеет рейтинг в 93 % свежести (28 отзывов, из которых только 2 отрицательных). Общее мнение сайта гласит о том, что мультфильм, хотя и далёк от звания «Величайший фильм студии Дисней», великолепен с визуальной точки зрения, совершенно точно являясь интересным пополнением к классике анимации студии. Сайт Metacritic, который также занимается сбором обзоров и определяет среднюю арифметическую оценку по 100-балльной шкале, присудил картине 72 балла на основе 33-х обзоров.

Энтони Скотт из The New York Times положительно оценил облик и дух мультфильма, назвав его модернизированным, обновлённым, но, тем не менее, искренне и очевидно сохраняющим традиции старой школы Диснея. Кинокритик издания Time Ричард Корлисс отметил, что фильм «с трудом пробирается к стилю DreamWorks с его ситкомовскими гэгами и анахронической дерзостью», хваля его за то, что он «объединил в себе рыцарский роман, комедию, приключения и любовь, а ведь именно это выгодно отличает Дисней от других студий». Кеннет Тюран из The Los Angeles Times наградил фильм четырьмя звёздами из пяти; он описал его как «великолепно нарисованный компьютерный мультфильм с богатыми пейзажами и героями, которые раскрываются нам более полно, нежели раньше, и выглядят почти как живые». Онлайн-критик Джеймс Берардинелли сказал, что фильм является «интересным и приятным, но не инновационным». Кроме того, Берардинелли заявил, что Рапунцель «не столь незабываема как Белоснежка, Ариэль или Белль», заметив также, что «музыка непритягательна и быстро забывается».

Тод Маккарти, обозреватель The Hollywood Reporter начинает свою рецензию словами: «Было бы хорошо, если юбилейный мультфильм студии Дисней стал лучшим, но мир должен суметь обойтись отчасти занимательной мешаниной старых и новых методов мультипликации, чувственностью и, предположительно, большими коммерческими успехами». Питера Трэверса из Rolling Stone очень развеселили конь Максимус и хамелеон Паскаль. Большинство критиков расхвалили анимацию мультфильма, особенно сцену с фонарями («Я вижу свет»), которую некоторые рецензенты сравнивают со сценой в танцевальном зале из «Красавицы и Чудовища». А известный режиссёр Квентин Тарантино включил «Рапунцель» в свою двадцатку лучших фильмов 2010 года.

Релизы на видео Править

В США на видео в мультфильм официально вышел 29 марта 2011 года. Он стал доступен на Blu-ray, Blu-ray 3D и DVD. В России картина вышла 22 марта 2011 года, на тех же носителях, что и в США.

Прочее Править

Эта часть статьи является заготовкой.
Вы можете помочь DisneyWiki, расширив её

Фильмы: Рапунцель: Запутанная история • Рапунцель: Счастлива навсегда • Рапунцель: Дорога к мечте

Телевидение: Живая Поэзия • Однажды в сказке • София Прекрасная • Рапунцель: Новая история
Видеоигры: Tangled • Серия игр Disney INFINITY • Kingdom Hearts III • Disney Crossy Road • Disney Enchanted Tales • Disney Смайлики: Блиц
Музыка: Рапунцель: Запутанная история (саундтрек)

Fantasy Port • Disney Animation Building • Fairy Tale Forest • Garden of the Twelve Friends • It’s a Small World • Princess Pavilion • Le Pays des Contes de Fées • Voyage to the Crystal Grotto

Развлечения: Disney’s Wishes • Fantasy Festival • La Forêt de l’Enchantement: Une aventure musicale Disney • Mickey’s Magical Celebration • Mickey’s Royal Friendship Faire • Mickey and the Magical Map • Mickey and the Wondrous Book • Royal Theatre • Tangled: The Musical • The Golden Mickeys
Рестораны: Tangled Tree Tavern
Парады: Disney Magic on Parade • Disney Stars on Parade • Dreaming Up! • Festival of Fantasy Parade • Mickey’s Soundsational Parade • Mickey’s Storybook Express • Paint The Night Parade • Tokyo Disneyland Electrical Parade: DreamLights
Фейерверки: Celebrate the Magic • Disney Dreams! • Disneyland Forever • Happily Ever After • The Magic, the Memories and You • Once Upon a Time • Remember… Dreams Come True
Рождественская тема: World of Color: Winter Dreams

Рапунцель: Запутанная история: Рапунцель • Флин Райдер • Матушка Готель • Паскаль • Максимус • Братья Граббингстоны • Капитан гвардии • Рукокрюк • Большой Нос • Владимир • Коротышка • Ульф • Аттила • Разбойники из таверны • Король Фредерик • Королева Арианна • Королевская стража
Мультсериал: Кассандра • Леди Кейн • Вэриан • Ланс Туголук • Пит и Стэн • Ногокрюк • Квирин • Монти • Фельдспар • Старуха Краули • Фридборг • Найджел • Ксавье • Фиделла • Филин • Дейл • Крах Мародёр • Король Тревор • Фернанда Пизассо • Доктор Сент Крой • Эндрю • Сепаратисты Сапории • Злюка и Рыжая • Энтони Проныра • Бездушная Руф • Виллоу • Лорд Даманитус • Зан Тири • Миссис Шугарби • Гриффин Питтсфордский • Адира • Векс • Сталиан • Барон • Король Эдмунд • Капитан Квейд • Маман и Папа • Вигор Прорицатель • Мадам Канардист • Каллиопа • Серафина • Гектор

Короткие истории: «Шах и мат» • «Сладкий побег» • «Развесели меня» • «Заячий мир»

Первый сезон: «Что за волосы?!» • «Враг для Рапунцель» • «Охранник Фицерберт» • «Вызов храбреца» • «Кассандра против Юджина» • «Возвращение Туголука» • «В стиле Флина» • «Научная выставка» • «Под контролем Рапунцель» • «Одна разгневанная принцесса» • «История Паскаля» • «Старшие братья из Короны» • «Гнев Бездушной Руф» • «Враг Макса» • «Принцип Виллоу» • «Королева на день» • «Творческий кризис» • «Не в настроении» • «В поисках Вэриана» • «Алхимик возвращается» • «Секрет солнечной капли»
Второй сезон: «За стенами Короны» • «Возвращение Квейда» • «До свидания и в добрый путь» • «Лес, откуда не возвращаются» • «Вольная птица» • «Вигор Прорицатель» • «Смотритель спирали» • «Король Паскаль» • «Есть что-то в Ногокрюке» • «Счастье – это…» • «Макс и Юджин: Опасность в открытом море» • «Проклята!» • «Глаз Пинкосты» • «Рапунцель и великое дерево» • «Братья Крюк» • «Рапунцель: День первый» • «Зеркало, зеркало» • «Вы шутите?»
Третий сезон: «Месть Кассандры»

Башня Рапунцель • Сладкий Утёнок • Корона • Замок Короны

Рапунцель: Запутанная история: Когда же жизнь я смогу начать? • Мама умней • Живёт мечта • Исцеляющее заклинание • Я вижу свет • Небо дарит тепло

Мультсериал: Дорога к мечте • Ветер в моих волосах • Музыка звучит • Песня о дружбе • Все споём • Я справлюсь • Я смогу, поверь • Освободишь • Я своей цели добьюсь • Пришёл новый день • Если б всё вернуть назад • С высоты • Баллада Ногокрюка • Waiting In the Wings
Удаленные песни: What More Could I Ever Need

Сковородка Рапунцель • Волшебный золотой цветок • Волшебные волосы Рапунцель • Корона Рапунцель • Летающие фонарики

Возрождение Disney • В пересказе Emoji

п — р — о
Медиа Парки Disney Персонажи Серии Места (локации) Песни Предметы (объекты) Прочее


п — р — оКинотеатральные мультипликационные фильмы студии Disney
Walt Disney Animation Studios
Золотой век Disney

Белоснежка и семь гномов (1937) · Пиноккио (1940) · Фантазия (1940) · Дамбо (1941) · Бемби (1942) · Салют, друзья! (1942) · Три кабальеро (1944) · Сыграй мою музыку (1946) · Весёлые фантазии (1947) · Время мелодий (1948) · Приключения Икабода и мистера Тоада (1949) · Золушка (1950) · Алиса в Стране Чудес (1951) · Питер Пэн (1953) · Леди и Бродяга (1955) · Спящая красавица (1959) · Сто один далматинец (1961) · Меч в камне (1963) · Книга джунглей (1967)

Тёмный век Disney

Коты Аристократы (1970) · Робин Гуд (1973) · Приключения Винни (1977) · Спасатели (1977) · Лис и Пёс (1981) · Чёрный котёл (1985) · Великий мышиный сыщик (1986) · Оливер и компания (1988)

Ренессанс Disney

Русалочка (1989) · Спасатели в Австралии (1990) · Красавица и Чудовище (1991) · Аладдин (1992) · Король Лев (1994) · Покахонтас (1995) · Горбун из Нотр Дама (1996) · Геркулес (1997) · Мулан (1998) · Тарзан (1999)

Постренессанс Disney

Фантазия 2000 (1999) · Динозавр (2000) · Похождения императора (2000) · Атлантида: Затерянный мир (2001) · Лило и Стич (2002) · Планета сокровищ (2002) · Братец медвежонок (2003) · Не бей копытом (2004) · Цыплёнок Цыпа (2005) · В гости к Робинсонам (2007) · Вольт (2008)

Возрождение Disney

Принцесса и лягушка (2009) · Рапунцель: Запутанная история (2010) · Медвежонок Винни и его друзья (2011) · Ральф (2012) · Холодное сердце (2013) · Город героев (2014) · Зверополис (2016) · Моана (2016) · Ральф против интернета (2018)

Предстоящие мультфильмы

Холодное сердце 2 (2019)

Pixar Animation Studios

История игрушек (1995) · Приключения Флика (1998) · История игрушек 2 (1999) · Корпорация монстров (2001) · В поисках Немо (2003) · Суперсемейка (2004) · Тачки (2006) · Рататуй (2007) · Валл-и (2008) · Вверх (2009) · История игрушек 3: Большой побег (2010) · Тачки 2 (2011) · Храбрая сердцем (2012) · Университет монстров (2013) · Головоломка (2015) · Хороший динозавр (2015) · В поисках Дори (2016) · Тачки 3 (2017) · Тайна Коко (2017) · Суперсемейка 2 (2018)

Предстоящие

История игрушек 4 (2019) · Вперёд (2020)

DisneyToon Studios

Утиные истории: Заветная лампа (1990) · Каникулы Гуфи (1995) · Первый фильм Дага (1999) · Приключения Тигрули (2000) · Переменка: Прочь из школы (2001) · Питер Пэн: Возвращение в Нетландию (2002) · Книга джунглей 2 (2003) · Большой фильм про поросёнка (2003) · Любимчик учителя (2004) · Винни и Слонотоп (2005) · Бемби 2 (2006) · Феи (2008) · Феи: Потерянное сокровище (2009) · Феи: Волшебное спасение (2010) · Феи: Тайна зимнего леса (2012) · Самолёты (2013) · Феи: Загадка пиратского острова (2014) · Самолёты: Огонь и вода (2014) Феи: Легенда о чудовище (2015)

Lucasfilm Animation Studios

Звёздные войны: Войны клонов (2008) · Странная магия (2015)

Игровые фильмы с использованием традиционной анимации

Несговорчивый дракон (1941) · Воздушная мощь — путь к победе (1943) · Песня Юга (1946) · Так дорого моему сердцу (1949) · Мэри Поппинс (1964) · Набалдашник и метла (1971) · Дракон Пита (1977) · Кто подставил кролика Роджера (1988) · Джеймс и гигантский персик (1996) · Зачарованная (2007) · Мэри Поппинс возвращается (2018)

Анимационные фильмы дистрибуции Disney

Отважный маленький тостер (1987) · Кошмар перед Рождеством (1993) · Вэлиант (2005) · Большое путешествие (2006) · Рождественская история (2009) · Тайна красной планеты (2011) · Франкенвини (2012)

Фильмы студии Ghibli дистрибуции Disney

Принцесса Мононоке (1997) · Унесённые призраками (2001) · Ходячий замок (2004) · Сказания Земноморья (2006) · Рыбка Поньо на утёсе (2008) · Ариэтти из страны лилипутов (2010) · Ветер крепчает (2013)