Фразы для диалога

80 полезных фраз, чтобы поддержать диалог на английском

  • 284 35 169 168k

    25 фотосравнений, в которых заключена колоссальная разница привычных вещей

  • 182 19 94 38k

    14 работ американского парикмахера, который научился возвращать мужчинам молодость

  • 122 69 93 38k

    Как звались и выглядели бы выросшие сказочные персонажи, которых мы любим с детства

  • 429 21 270 157k

    20+ бесстыжих котов, хозяевам которых и самим не помешает валерьянка

  • 143 13 81 87k

    18 человек, которые думали, что работа их уже ничем не удивит. Но они ошибались

  • 154 14 82 34k

    Как живут люди в самом северном городе мира, где нельзя разводить котиков и запрещено умирать

  • 162 20 62 58k

    Пользователи сети поделились конфузами из детства, о которых им до сих пор неловко вспоминать

  • 119 13 77 24k

    20+ деталей, которых вы не знали о Киану Ривзе (А вы пойдете в кино на «Матрицу»?)

  • 157 33 291 64k

    Я консультирую в сфере отношений уже 10 лет и хочу рассказать, какие 3 вещи важны для мужчин, а какие — для женщин

  • 81 25 39 31k

    20+ детских снимков российских звезд, которые они откопали в своих семейных фотоальбомах

  • 117 14 119 23k

    30+ фактов о Мэттью Макконахи и 9 фильмов с его участием, которые вы могли пропустить

  • 154 21 65 68k

    Читатели AdMe.ru рассказали об одноклассниках, которых не смогут забыть даже спустя годы

  • 137 73 276 56k

    25+ правил хорошего тона, о которых рассказал эксперт по этикету

  • 202 21 97 98k

    30+ знаменитостей, чей реальный рост станет для вас сюрпризом

  • 205 12 70 218k

    12 человек, которые на собственной шкуре испытали, что значит дать денег в долг

  • 343 25 199 105k

    20+ фотографий, которые не найдешь даже в самой полной энциклопедии

Речевые клише для диалога

Речевые клише для диалога

Встречи, прощания

  1. Hello! How are you? — Привет! Как дела?

  2. Nice to meet you again. — Приятно снова вас видеть.

  3. Let me introduce you to … — Разрешите вас представить …

  4. Let me introduce my friend to you. — Разрешите вам представить …

  5. Glad to meet you. — Рад познакомиться.

  6. We have met before. — Мы уже встречались.

  7. Where are you from? — Откуда вы приехали?

  8. Excuse me, I must be going. — Извините, я должен идти.

  9. See you soon. — До скорого.

  10. It’s been a pleasure. — Я получил от этого удовольствие.

  11. Hope we meet again. — Надеюсь, мы еще встретимся.

  12. Thank you for coming. — Спасибо, что пришли.

  13. You are welcome. – Проходи, пожалуйста.

  14. Sorry, I’m busy. – Простите, я занят.

  15. See you on Sunday. – До воскресенья.

  16. It’s time (to do smth) … — Пора (ч\л делать) …

Выражения согласия и несогласия

  1. I quite agree with you here. — В этом я с вами полностью согласен.

  2. Right you are. — Вы правы.

  3. That goes without saying. — Само собой разумеется.

  4. Looks like that. — Похоже, что это так.

  5. On the contrary. — Напротив.

  6. Not at all. — Отнюдь, нет.

  7. Far from it. — Это далеко не так.

  8. I’m not sure. — Я не уверен.

  9. I have no idea. — Понятия не имею.

  10. I said nothing of the kind. — Ничего подобного я не говорил.

  11. I’m afraid you are wrong. — Боюсь, что вы не правы.

  12. Excuse me, but you are mistaken. — Простите, но вы ошибаетесь.

  13. It suits me perfectly. – Это меня очень устраивает.

  14. I think so. – Я тоже так думаю.

  15. It’s quite possible. – Вполне возможно.

  16. Nothing of the kind. – Ничего подобного.

  17. Oh, don’t say that! – Не говори так!

Извинения

  1. I beg your pardon. — Прошу прощения.

  2. Excuse my disturbing. — Простите, что отрываю вас от дела.

  3. Excuse my interrupting you. — Простите, что я вас перебиваю.

  4. After you. — После вас.

  5. Sorry, I’ve kept you waiting. — Простите, что заставил вас ждать.

  6. Apologise to smb for me. — Извинитесь за меня перед к\л.

  7. I hope I didn’t hurt you. — Надеюсь, я вас не обидел.

  8. I meant well. — Я хотел как лучше.

  9. It’s a slip of the tongue. — Это отговорка.

  10. Forget it. — Забудьте.

  11. You are not to blame. — Вы не виноваты.

  12. No trouble at all. — Не стоит беспокоиться.

-3-

Сомнение, недоверие, удивление, просьба

  1. Sure? — Вы уверены?

  2. I doubt it. — Я сомневаюсь.

  3. It’s hard to say. — Трудно сказать.

  4. Could you do me a favour? — Не сделаете мне одолжение?

  5. No wonder. — Ничего удивительного.

  6. You don’t say so! — Что вы говорите! Неужели?!

  7. What a pleasant surprise! — Какой приятный сюрприз!

  8. You never can tell. — Этого не скажешь.

  9. You can rely on me. — Вы можете на меня положиться.

  10. Could you share me a moment? — Вы не могли бы уделить мне минутку?

  11. It isn’t surprising. — Это не удивительно.

  12. It’s hard to believe. — Этому трудно поверить.

  13. May I help you? — Можно мне помочь вам?

  14. Can you help me? – Можешь ты мне помочь?

  15. It will be difficult, you know. – Знаешь, это будет трудно.

  16. Let me see … — Дайте подумать …

  17. The sooner the better! – Чем скорее, тем лучше.

  18. I don’t remember. – Я не помню.

  19. As usual. – Как обычно.

  20. Why not? – Почему нет?

  21. It’s difficult to say that …- Трудно сказать, что …

  22. Just a moment … — Минуточку…

Уточнения

  1. Did you get me? — Вы меня поняли?

  2. I see. — Понятно.

  3. (I beg your) pardon? — Простите? (Не расслышал.)

  4. I don’t know how to put it. — Я не знаю, как это выразить.

  5. I mean to say that … — Я имею в виду …

  6. As a matter of fact … — Собственно говоря …

  7. It doesn’t make sense. — В этом нет смысла.

  8. Where were you? — На чем мы остановились?

  9. Tha matter is … — Дело в том, что …

  10. Speak to the point. — Говорите по существу.

  11. It’s like this. — Дело вот в чем.

  12. Are you following me? — Вы понимаете, что я говорю?

  13. Are you sure? – Ты уверен?

Ободрение, сочувствие, сожаление

  1. Don’t get upset (about it). — Не расстраивайтесь (из-за этого).

  2. Things happen. — Всякое случается.

  3. I sympathise with you. — Я вам сочувствую.

  4. Cheer up! — Не унывайте!

  5. Good for you! — Молодец! Хорошо!

  6. Take it easy! — Не принимайте близко к сердцу.

  7. You’ll get over it. — Вы это переживете.

  8. It can’t be helped. — Ничего не поделаешь.

  9. Let’s hope for the best! — Будем надеяться на лучшее!

  10. Pull youself together. — Возьмите себя в руки.

  11. Go ahead! — Продолжайте! (Действуйте!)

  12. Could I help you in any way? — Могу ли я вам чем-нибудь помочь?

  13. Never mind! – Ничего, неважно!

-4-

  1. What a pity! – Какая жалость.

  2. That’s too bad. – Очень жаль.

  3. Oh, bother! – Какая досада!

  4. So kind of you. – Так мило с вашей стороны.

I LOVE IT

1.Wow! That’s great (fantastic, fabulous, so exciting) … — Здорово (фантастично, замечательно, захватывающе)!

2. I’m impressed (so excited) … — Я под впечатлением (взволнован) …

3. That’s out-of-this-world. — Потрясающе!

4. I’m going to enjoy every minute of … — Я получу наслаждение от …

5. That should be fun. — Должно быть весело.

6. I’m crazy about … — Я схожу с ума от …

7. That’s not a bad idea! – Не плохая идея!

8. I’ll be glad to … — Я буду рад …

9. With pleasure. – С удовольствием.

10. I prefer … – Я предпочитаю …

11. Thanks a lot. – Большое спасибо.

12. Not at all. – Не стоит.

13. Here you are. – Вот, пожалуйста.

I HATE IT

1. How awful (terrible)! – Как ужасно!

2. Yuk! Things like are so stupid.- Фу! Это так глупо.

3. That’s the worst (most boring) thing that could happen. – Это самое худшее (самое скучное), что могло произойти.

4. Oh no! That’s really bad news. — О, нет! Это действительно плохое известие.

5. That’s rubbish! — Это чепуха (чушь)!

6. It gives me the heebie-jeebies. — Это раздражает меня.

I DON’T CARE

1. It’s OK (all right), I suppose. — Я полагаю, что все нормально.

2. It doesn’t do anything to me. — Мне от этого ни холодно, ни жарко.

3. It leaves me cold. — Это не интересует меня.

4. Who cares? — Кого это волнует?

5. I don’t mind one way or the other. — Мне все равно так или иначе.

6. It doesn’t exactly excite me. — Это совершенно не волнует меня.

7. It’s nothing to get worked up about. — Не из-за чего волноваться.

СОВЕТ, ПОЖЕЛАНИЕ, ПРЕДЛОЖЕНИЕ

1. You’d better V – Вам бы лучше …

2. I would rather V — Я предпочел бы, я пожалуй…

3. Don’t mention it! – Не вспоминай об этом!

4. Don’t speak too soon. – Не торопись с выводами.

5. Have a nice time! – Приятно провести время!

Диалоги

Уровень владения английским языком полностью проявляется лишь в устной форме. Поэтому необходимо учиться диалогической речи разной степени сложности. Представленные на сайте диалоги позволят освоить англоязычное общение в повседневных ситуациях как на классическом, так и на американском варианте языка. Они рассчитаны на все категории обучающихся, в том числе – начинающих взрослых.

Отдельный блок – короткие диалоги для школьников, сгруппированные по классам в соответствии с программой. В них описаны типичные ситуации речевого общения и использован только классический английский. В целях усвоения лексики и грамматики разной сложности диалоги охватывают все сферы общения: социально-бытовую, социально-культурную и социально-трудовую. Последовательное повторение тем обеспечит хорошую подготовку к устной части ОГЭ.

Каждый диалог сопровождается переводом на русский язык для облегчения самостоятельной работы с текстами для различного уровня: для начинающих, среднего уровня. Темы для школьников всех классов и для взрослых. Всего более 120 диалогов.

  • Простые диалоги для начинающих

Список

  1. Поход в ресторан (having meals at a restaurant)
  2. Номер в гостинице (hotel room)
  3. Поход в кино (visiting the cinema)
  4. Вызов врача (Calling a doctor?)
  5. Выбираем профессию (Choosing a Career)
  6. Как ты проводишь свой досуг?
  7. Поездка по городу (A trip around the city)
  8. Паспортный контроль в аэропорту (Immigration control/passport control)
  9. Утерянный багаж в аэропорту (Lost luggage)
  10. Отпуск на море с семьей (Family vacation at the sea)
  11. Обращение/звонок в полицию (Calling the police)
  12. Диалог секретаря и посетителя в офисе (Dialogue between a secretary and an office guest)
  13. Мини-диалоги Поздравления (Congratulations)
  14. Встреча делового партнера в аэропорту (Meeting a business partner at the airport)
  15. В метро (In the underground/subway/tube)
  16. В библиотеке (At the library)
  17. Обслуживание номеров в отеле (Room service at a hotel)
  18. Регистрация в отеле, заселение в отель (Checking in at a hotel)
  19. Заказ (бронирование) столика в ресторане (Booking a table in a restaurant)
  20. Жалоба на товар (Delivery complaint)
  21. Мини-диалоги Разговор по телефону (Telephone conversations)
  22. Покупка продуктов в супермаркете (Buying food at the supermarket)
  23. В пункте обмена валюты (At the exchange bureau/сurrency exchange)
  24. Поход в театр (Going to the theatre)
  25. Диалог между мамой и дочкой (Mother and daughter)
  26. Мини-диалоги Выражаем благодарность (Saying Thank you)
  27. В магазине дьюти-фри (In a duty-free shop)
  28. Оплата счета в ресторане (Paying a restaurant bill)
  29. Регистрация на рейс в аэропорту (Checking in for a flight)
  30. Заказ доставки еды (Ordering food delivery)
  31. Запись к врачу по телефону (Doctor appointment on the phone)
  32. Заказ кофе и чая (Ordering coffee and tea)
  33. Планы на выходные (Weekend plans)
  34. Разговор по телефону. Плохая связь (Telephone conversation. Bad connection)
  35. Диалоги для 9 класса (8-й год обучения)
  36. Диалоги для 8 класса (7-й год обучения)
  37. Диалоги для 7 класса (6-й год обучения)
  38. Диалоги для 6 класса (5-й год обучения)
  39. Диалоги для 5 класса (4-й год обучения)
  40. Диалоги для 4 класса (3-й год обучения)
  41. У дантиста, в зубном кабинете (At the dentist’s)
  42. В самолете (On board the plane)
  43. В купе поезда (In the compartment)
  44. Проблемы в отеле (Problems at a hotel)
  45. Жалобы на плохой сервис в ресторане (Complaining at a restaurant)
  46. В банке (At the bank)
  47. Выселение из отеля (Checking out)
  48. В обувном магазине (In a shoe-store)
  49. В турагентстве. Выбор отеля (At the travel agency. Choosing a hotel)
  50. Мини-диалоги Говорим и принимаем комплименты (Giving and receiving compliments)
  51. С полицейским, инспектором дорожного движения (dialogue with a traffic warden)
  52. Посадка на поезд (Boarding the train)
  53. Мини-диалоги Прощание (Saying good-bye)
  54. Мини-диалоги Извинения (Saying sorry)
  55. На станции автосервиса.Ремонт автомобиля (At the car-service station)
  56. Dialogue about the weather (Диалог о погоде)
  57. В музее (At the museum)
  58. В аптеке (At the chemist’s/pharmacy)
  59. В парикмахерской (At the hairdresser’s)
  60. В школе (At school)
  61. Домашние обязанности (Housework chores)
  62. Переговоры о зарплате (Salary negotiation)
  63. Разговор друзей (Dialogue between two friends)
  64. Мини-диалоги Приветствие (Greetings)
  65. Знакомство (Meeting New People)
  66. Празднование Нового года (Celebrating New Year’s Day)
  67. Назначение встречи (Making an Appointment)
  68. Аренда квартиры (Renting an Apartment)
  69. Любимая еда (My Favourite Food)
  70. Аренда автомобиля (Renting a Car)
  71. Отпуск во Флориде (My Vacation in Florida)
  72. Любимые фильмы (Favourite Films)
  73. Покупка билетов на самолет (Byuing Airplane Tickets)
  74. Резервирование номера в отеле (Booking a Room in a Hotel)
  75. У врача (At the Doctor’s)
  76. В аэропорту (At the Airport) проверка багажа
  77. Как пройти к театру? (Asking for Directions)
  78. Покупка одежды (Shopping for Clothes)
  79. Диалоги для школьников
  80. Вызов такси, поездка на такси (Taking a Taxi)
  81. Мини-диалоги для детей
  82. Диалог Собеседование при приеме на работу (Job Interview)
  83. Между мужем и женой (Husband and Wife)
  84. Про Любовь (About Love)
  85. В кафе (In a Cafe)
  86. Телефонный Разговор (Telephone Conversation)
  87. На почте (At the Post-Office)
  88. О книгах (About Books)
  89. Разговор об отпусках (Talking about Holidays)
  90. Острое респираторное заболевание (Having a Flue)
  91. Театры и представления (Theatre and Performances)
  92. В гостинице (At a Hotel)
  93. Покупка билетов на поезд (Покупка билетов на поезд)
  94. Покупка Авиабилетов (Buying airplane tickets)
  95. Разговор о фильмах (About films)
  96. Покупки (Shopping)
  97. Осмотр у врача (At the doctor’s)
  98. В ресторане (In a restaurant)
  99. Разговорные фразы для диалогов Встреча друзей, приветствие
  100. В аэропорту (At the Airport)
  101. Простые мини фразы на тему рассказ о себе
  102. В банке
  103. Страны и народы
  104. Город
  105. на железнодорожном вокзале
  106. искусство и магазины
  107. Музее
  108. У Врача
  109. В Гостинице — At the Hotel
  110. Meeting new people
  111. At the Airport
  112. Самочувствие, здоровье — Health

В данной статье представлены примеры диалогов, которые помогут вам познакомится на английском языке. Давайте для удобства разделим все «диалоги знакомства» на 2 категории:

  • Диалоги для взрослых
  • Диалоги знакомства начинающих / для детей

Однако сначала давайте вспомним вопросы, которые можно задавать при знакомстве:

  1. How are you? — Как дела?
  2. What’s your name? / What’s your last name? – Как тебя зовут? / Как ваша фамилия?
  3. Where do you live? / Where are you from? – Где вы живете? / Откуда вы?
  4. Where do you study? – Где вы учитесь?
  5. What’s your telephone number? – Какой у вас номер телефона?
  6. How old are you? / When were you born? – Сколько вам лет? / Когда ты родился?
  7. Are you married? – Вы женаты?
  8. What is your favorite activity? – Какое ваше любимое занятие?

Диалоги-знакомства для взрослых

Диалог 1. Неформальное знакомство

John Smith: Hello, I’m John. I don’t believe we’ve met. What’s your name?

Megan Green: Nice to meet you, John. I’m Megan.

John Smith: Do you live here in New York?”

Megan Green: No, I’m just visiting. I’m from London. Do you live in New York?

John Smith: No, I’m also here visiting friends. What do you think about New York?

Megan Green: It’s amazing.

ПЕРЕВОД:

Джон Смит: Привет, я Джон. Не думаю, что мы раньше встречались. Как вас зовут?

Меган Грин: Приятно познакомиться с вами, Джон. Я Меган.

Джон Смит: Вы живете здесь, в Нью-Йорке?

Меган Грин: Нет, здесь я в гостях. Я из Лондона. Вы живете в Нью-Йорке?

Джон Смит: Нет, я тоже здесь в гостях. Вам нравится Нью-Йорк?

Меган Грин: Он потрясающий.

Диалог 2. Формальное знакомство

John Smith: Pleased to meet you. My name is John Smith. I am a programmer at Google.

Megan Green: Pleased to meet you too. My name is Megan Green. How can I help you today?

John Smith: I’m designing a new app, and I’m looking for people to help with my project.

John Smith: Great. Here’s my business card. Thank you for your time today, and I appreciate your help.

ПЕРЕВОД:

Джон Смит: Рад встрече. Меня зовут Джон Смит. Я программист в Google.

Меган Грин: Рада познакомиться с вами. Меня зовут Меган Грин. Чем я могу вам помочь?

Джон Смит: Я разрабатываю новое приложение, и ищу людей, которые могут быть полезны в моем проекте.

Меган Грин: Моя специальность — дизайн. Буду рада помочь. Вот моя визитная карточка. Не стесняйтесь, пишите по указанному здесь электронному адресу.

Джон Смит: Отлично. Вот моя визитная карточка. Спасибо за уделенное время, я ценю вашу помощь.

Диалоги знакомства начинающих

Диалог 1

Carmen: Hi! My name’s Carmen. What’s your name?

Paula: I’m Paula.

Carmen: Are you a new student?

Paula: Yes, I am. I’m from Brazil. And where are you from?

Carmen: I’m from Spain.

Paula: Nice to meet you.

Carmen: Nice to meet you, too.

ПЕРЕВОД:

Кармен: Привет! Меня зовут Кармен. Как тебя зовут?

Паула: Я Паула.

Кармен: Ты новенькая?

Паула: Да, я. Я из Бразилии. А ты откуда?

Кармен: Я из Испании.

Паула: Приятно познакомиться.

Кармен: Приятно познакомиться.

Диалог 2

Sayad: Good afternoon. My name is Sayad. What’s your name?

Paul: I’m Paul.

Sayad: Are you from Germany?

Paul: Yes, I am. I’m from Kiel. And where are you from?

Sayad: I’m from Afghanistan.

Paul: Nice to meet you.

Sayad: Nice to meet you, too.

ПЕРЕВОД:

Саяд: Добрый день. Меня зовут Саяд. Как тебя зовут?

Пол: Я Пол.

Саяд: Вы из Германии?

Пол: Да, я. Я из Киля. А ты откуда?

Саяд: Я из Афганистана.

Пол: Приятно познакомиться.

Саяд: Приятно познакомиться.

Диалог 3

Carmen: Hi! My name is Carmen. How are you?

Robert: Hey, I’m Robert. How old are you?

Carmen: I’m eighteen. I was born in 1998. And you?

Robert: I am twenty years old.

Carmen: You are older than me.

Robet: Yeah.

ПЕРЕВОД:

Кармен: Привет! Меня зовут Кармен. Как дела?

Роберт: Привет, я Роберт. Сколько тебе лет?

Кармен: Мне восемнадцать. Я родилась в 1998 году. А ты?

Роберт: Мне двадцать лет.

Кармен: Ты старше меня.

Роберт: Да.

Диалог 4.

TEACHER: How are you?

NEW STUDENT: I’m fine, thanks. And you?

TEACHER: I’m very well, thank you. I’m Monica Gibson, your teacher. What’s your name?

NEW STUDENT: My name is Paul Smith.

TEACHER: Pleased to meet you, Paul Smith.

NEW STUDENT: Nice to meet you, too.

TEACHER: How do you spell your last name?

NEW STUDENT: It’s S-M-I-T-H

TEACHER: Are you Russian?

NEW STUDENT:No, I’m not. I’m American.

TEACHER: Where do you live?

NEW STUDENT:I live in the USA.

TEACHER: I see. Which city?

NEW STUDENT: In New York

TEACHER: What’s your address? I need it to fill in the form.

NEW STUDENT: It’s 20, Apple Street, apartment number 145.

TEACHER: Thank you very much. Do you work for a car company?

NEW STUDENT: No. I work for Microsoft.

TEACHER: What’s your job?

NEW STUDENT: I ’m an engineer.

TEACHER: Are you married?

NEW STUDENT: Yes, I am.

TEACHER: Oh, Have you got any children?

NEW STUDENT: Yes. I’ve got two daughters.

TEACHER: How old are you?

NEW STUDENT: I’m 34.

TEACHER: Really? And what month do you have your birthday?

NEW STUDENT: In November

TEACHER: Do you have any hobbies?

NEW STUDENT: Yes, I do. I like doing crosswords.

TEACHER: That’s great! Do you do any sports?

NEW STUDENT: Yes, I ride a bike.

TEACHER: What time do you usually start work?

NEW STUDENT: At 9 a.m.

TEACHER: And when do you finish?

NEW STUDENT: At 6 p.m.

TEACHER: What days can you come to our French lessons?

NEW STUDENT: I can come on Monday and Thursday. How much is one lesson?

TEACHER: It’s $13.89 if you come twice a week.

NEW STUDENT: That’s nice.

TEACHER: Can you give me your phone number, please?

NEW STUDENT: Of course. It’s 1-234-567

TEACHER: And what’s your e-mail address?

NEW STUDENT: It’s 1234567@email.com

TEACHER: Thank you. Now let’s meet other students.

NEW STUDENT: With great pleasure.

ПЕРЕВОД:

УЧИТЕЛЬ: Как дела?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Хорошо, спасибо. А у вас?

УЧИТЕЛЬ: Очень хорошо, спасибо. Я Моника Гибсон, ваша учительница. Как вас зовут?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Меня зовут Пол Смит.

УЧИТЕЛЬ: Рада познакомиться с вами, Пол Смит.

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Мне тоже.

УЧИТЕЛЬ: Как пишется ваша фамилия?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: S-M-I-T-H

УЧИТЕЛЬ: Вы русский?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Нет. Я американец.

УЧИТЕЛЬ: Откуда вы?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Из США.

УЧИТЕЛЬ: Понятно. Из какого вы города?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Из Нью-Йорка

УЧИТЕЛЬ: Назовите свой адрес? Мне нужно заполнить документы.

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Яблочная улица 20, квартира номер 145.

УЧИТЕЛЬ: Большое спасибо. Вы работаете в автомобильной компании?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Нет. Я работаю в Microsoft.

УЧИТЕЛЬ: Кто вы по профессии?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Я инженер.

УЧИТЕЛЬ: Вы женаты?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Да.

УЧИТЕЛЬ: У вас есть дети?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Да. У меня две дочери.

УЧИТЕЛЬ: Сколько вам лет?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Мне 34 года.

УЧИТЕЛЬ: Неужели? В каком месяце у вас день рождения?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: В ноябре

УЧИТЕЛЬ: Чем вы увлекаетесь?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Мне нравится решать кроссворды.

УЧИТЕЛЬ: Отлично! Ты занимаешься спортом?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Да, я катаюсь на велосипеде.

УЧИТЕЛЬ: В какое время вы обычно начинаете работать?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: В 9 часов утра.

УЧИТЕЛЬ: И когда вы заканчиваете?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: В 6 часов вечера.

УЧИТЕЛЬ: В какие дни вы можете посещать уроки французского языка?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. В понедельник и четверг. Сколько стоит один урок?

УЧИТЕЛЬ: $ 13,89, если вы приходите на занятия два раза в неделю.

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Хорошо.

УЧИТЕЛЬ: Не могли бы вы дать мне свой номер телефона, пожалуйста?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Конечно. 1-234-567

УЧИТЕЛЬ: Адрес вашей электронной почты?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: 1234567@email.com

УЧИТЕЛЬ: Спасибо. Теперь давайте познакомимся с другими учениками.

НОВЫЙ СТУДЕНТ: С большим удовольствием.

Диалог 4.

A: Hi!

B: Hi! I’m Alex. What’s your name?

A: Hello, Alex. I’m Kate.

B: How do you spell that?

A: K-A-T-E

B: How old are you?

A: I’m 12. And how old are you?

B: I’m 11.

A: What’s your telephone number?

B: My telephone number is 1-234-567

A: Thank you! I will call you later. Bye-bye, Alex!

B: Good bye Kate!

ПЕРЕВОД:

A: Привет!

B: Привет! Я Алекс. Как вас зовут?

A: Привет, Алекс. Я Кейт.

B: Как пишется твое имя?