Дом где снимали любовь и голуби

Где проходили съемки фильма Любовь и голуби

Почти все знают классиков советского кинематографа и их известные произведения. Но не всем известно, что полюбившиеся кинофильмы снимались в наших прекрасных краях.

Фильм Владимира Меньшова «Любовь и голуби» вышел на экраны в далеком 1985 году. Эта комедия о сибиряке, который, после того как получил травму на производстве, отправился отдыхать на юг и встретил там свою новую любовь.

Его жизнь резко изменилась, в ней появилось много интересного и непонятного, но не оказалось самого дорогого его сердцу — дома, жены, детей и голубей. Владимир Меньшов снял много великолепных фильмов, но именно этот запомнился зрителю своими крылатыми фразами.

Выбор мест для киносъемок

Главный герой, Василий Кузякин — среднестатистический гражданин, имеющий жену Надюху и троих детей — Людку, Леньку и Олю. Ведут они размеренную деревенскую жизнь. Главный герой — работник леспромхоза, простой и добрый человек. В свободное время, вместе с младшей дочкой Олей, занимается разведением голубей. По соседству с ними живут баба Шура и дядя Митя, которые вносят смешинку в их спокойную жизнь.

Для съемок комедии очень долго искали подходящее место, так как действие должно было проходить в лесной сибирской деревеньке. Следовательно, нужно было искать на севере, чтобы была лесопилка и красивая природа.

Владимир Меньшов (режиссер) и Владимир Гуркин (автор сценария) проехали по деревням и поселкам Транссибирской магистрали от Черемхово до Иркутска, в поисках нужного места. И только в Карелии нашли то, что искали.

Кинофильм снимали в таких местах:

  • летние сцены снимали в Карелии на берегу реки Кумсы, в пригороде Медвежьегорска;
  • эпизод плавающих в море Василия и Раисы Захаровны отсняли в Пицунде;
  • в Батуми отработали курортные эпизоды.

Съемки в Медвежьегорске

Деревенскую жизнь главного героя снимали в Карелии, на окраине небольшого городка Медвежьегорска, на берегу Онежского озера, именно это место заменило глухую лесную сибирскую деревню Черемхово. Рядом протекает река Кумса, по сценарию на ее берегу живет семья Кузякиных.

Всю съемочную группу поразила красота тех мест. Был найден подходящий дом, в котором проживала пожилая супружеская пара — Елизавета Петровна и Нил Константинович. Хозяева дома радостно приняли гостей из столицы и на три месяца уступили свой дом для съемок фильма. Во время подготовки к съемкам была построена голубятня, достроена веранда к дому. Пол во дворе застелили досками, как положено в сибирских деревнях. Так и появился дом Надежды и Василия, полюбившийся всем зрителям. К сожалению, до наших дней дом не сохранился, он сгорел в 2011 году, а на его месте уже построен коттедж.

В нынешнем Медвежьегорске живет около 15 тыс. человек. В городе есть свой порт, фирмы по переработке древесины, немного гостиниц и туристические комплексы. В этих местах снимали и другие известные фильмы — «И на камнях растут деревья», «Охота на пиранью» и «Четвертая высота».

Поездка в Батуми

Для съемки поездки главного героя на отдых, вся съемочная группа прибыла в Батуми. Сцену, в которой Василий и Раиса Захаровна плавают в море, снимали в Батуми. На улице был ноябрь, а температура воды в море едва поднялась 14 градусов выше нуля. Однако актеры так профессионально все выполнили, зрители и не заподозрили, что на улице не знойное лето и не теплая южная ночь. Кстати, в Медвежьегорске во время съемок было тоже нежарко, ведь там средняя температура самого жаркого летнего дня — 16 градусов.

Сцену, в которой Василий из двери падает в море снимали в Кобулети. Здесь же, на рынке этого города снимали покупку подарков. В пансионате «Цихисдзири» снимали сцену на балконе, где Василий чихает. Все остальное доснимали в павильонах «Мосфильма».

Прототипы киногероев

Кинофильм «Любовь и голуби» снят по настоящей истории семьи Кузякиных. Владимир Гуркин был знаком с семьей Василия и Надежды Кузякиных, которые жили по соседству с Гуркиными. Проживали они в Иркутской области в деревне Черемхово. Не так давно здесь установили памятник этим людям.

Автор сценария даже не стал менять им фамилию. Его родители стали прототипами Надюхи и Василия, сестра бабушки — прототип бабы Шуры, а дед драматурга с Урала — прототип дяди Мити.

Хочется уделить внимание еще одним героям картины — голубям, которых привезли из Москвы. Они были дрессированные и чужих, незнакомых людей не боялись. Полеты голубей снимали с вертолета, делать это было непросто, мешали линии электропередач, которые не должны были попасть в кадр.

Многие местные жители узнали в фильме не только свою родную местность, но и самих себя. И действительно, в эпизодах попадали в кадры люди, проживающие в поселке, может быть именно поэтому этот фильм так полюбился людям.

Актеры

В ролях снимались:

  • Александр Яковлевич Михайлов снялся в роли главного героя Василия Кузякина. Актер театра и кино Российской Федерации и СССР, награжден званием Народный артист РСФСР. Наиболее известные работы его в фильмах — «Мужики!», «Белый снег России», «Милый друг давно забытых лет…», «Отряд специального назначения», «Очарованный странник» и другие.
  • Нина Михайловна Дорошина сыграла роль Надежды Кузякиной. Актриса театра и кино СССР и России, имеет звание Народной артистки РСФСР. Актриса театра «Современник».
  • Людмила Марковна Гурченко снялась в роли Раисы Захаровны. Актриса театра и кино Российской Федерации и Советского Союза, режиссер, сценарист, эстрадная певица, писатель, награждена званием Народной артистки СССР. Снималась в таких известных произведениях — «Карнавальная ночь», «Соломенная шляпка», «Вокзал для двоих», «Девушка с гитарой», «Любимая женщина механика Гаврилова», «Двадцать дней без войны».
  • Сергей Юрьевич Юрский снялся в роли соседа дяди Мити. Актер СССР и Российской федерации, имеет звание Народного артиста РСФСР. Режиссер театра и кино.
  • Наталья Максимовна Тенякова снялась в роли соседки бабы Шуры. Российская и советская актриса театра и кино имеет звание Народной артистки Российской Федерации.
  • Янина Константиновна Лисовская сыграла старшую дочь Надежды и Василия — Людку. Советская и немецкая киноактриса, преподаватель актерского мастерства, театральный режиссер.
  • Игорь Владимирович Лях — российский и советский актер театра и кино, заслуженный артист Российской Федерации. Сыграл сына Надежды и Василия — Леньку.
  • Лада Вячеславовна Сизоненко — актриса, модель, сыграла роль младшей дочери Надежды и Василия — Олю.

Интересные факты из кинофильма

Во время сьемок приисходили различные казусы.

  • В конце фильма, когда во время поцелуя Надежды и Василия расцветает дерево, придумали использовать фокус с тростью. Для этого пригласили фокусника, к дереву прицепили десять таких тростей, одновременно сработали только семь и с первого же дубля сняли кадр.
  • По фильму Надежда Кузякина — женщина бальзаковского возраста, а ее соседка Шура — бабушка-пенсионерка. Но только Нине Дорошиной, которая снялась в роли Надюхи, было на тот момент уже 50 лет, а Наталье Теняковой, по фильму — бабе Шуре, только 40 лет.
  • Супружеская актерская пара Сергей Юрский и Наталья Тенякова и в фильме сыграли мужа и жену — пенсионеров-соседей Шуру и Митю.
  • При съемках эпизода, когда Василий выходит из дверей своего дома и оказывается сразу в море, актер чуть не пострадал. Эта сцена снималась так: Александр Михайлов падает в море, а под водой его ждут и помогают снять одежду водолазы, и он появляется уже только в трусах возле героини, которую сыграла Людмила Гурченко. Во время второго дубля появилось недоразумение с галстуком, его пришлось разрезать, чтобы спасти актера. Поэтому при съемке третьего дубля, который и попал в комедию, галстук был просто сшит.
  • В эпизоде, когда ночью Василий заглядывает в свой дом, по телевизору идет кинофильм «Москва слезам не верит» — предшествующая работа этого режиссера. В мелодраме «Москва слезам не верит» главные герои смотрят первый фильм режиссера «Розыгрыш». И уже в кинофильме «Зависть богов» в кинотеатре показывают «Любовь и голуби».

Награды и премии

Эта кинокартина появилась на экранах в 1985 году и сразу же заработала премию «Золотая ладья» в Торремолиносе, на Международном кинофестивале комедий. В 1986 году премьера состоялась в кинотеатрах Венгрии и Финляндии. В 2009 году кинофильм получил от MTV Россия награду как «Лучший Советский фильм».

Этот кинофильм навсегда вошел в сердца телезрителей, а не только в историю отечественного кино.

Видео

Из этого видео вы узнаете о том, как снимался всеми любимый фильм.

kak_eto_sdelano

7 января 1985 года на экраны страны вышел фильм молодого режиссера Владимира Меньшова «Любовь и голуби». Эту картину несколько раз возвращали на доработку, ругали, говорили, что Меньшову изменило чувство вкуса… Госкино, как свидетельствуют документы архива «Мосфильма», отказалось принять картину, посчитав, что в ней много пьянства (это шло вразрез с политикой политбюро).

Однако Меньшов стоял на своем: «Переделывать картину не буду». Всё же после долгих споров и незначительных поправок фильм «Любовь и голуби» пропустили в прокат.
Вася — Сморчков, Борцов, Юрский, Михайлов?
Любопытно, что роль главного героя Васи могла достаться и не Александру Михайлову. Борис Сморчков, ранее сыгравший в картине Меньшова «Москва слезам не верит», попытал счастья на пробах в фильм «Любовь и голуби», но неудачно. Неубедительной показалась и проба В. Борцова.
Режиссер пробовал на Васю и любимого своего актера Сергея Юрского, но потом взял его на другую роль — дяди Мити.
Именно Александра Михайлова режиссер сразу видел в роли Васи, но актер был занят и сначала отказывался. Поэтому, как говорит Меньшов, он сам не мог понять, какой именно Вася ему нужен. Но как только на съемки в последний момент всё же приехал Михайлов и произнес первые слова роли, режиссер с облегчением вздохнул: «Вот он какой, Вася…»
Александр Фатюшин обижался на Меньшова, что тот даже не попробовал его, он считал, что это его роль, но на премьере первым подошел к режиссеру и сказал: «Ты победил».

Надя — Полищук, Дорошина?
Любовь Полищук подходила к роли Нади по возрасту, но режиссера ее проба не убедила. А вот Нина Дорошина, которая уже тогда играла Надю в театре «Современник», буквально купалась в роли. Она до сих пор, вот уже 20 лет, играет в театре эту роль, ничуть не уступая себе прежней.
По сценарию Надежда — женщина средних лет, а баба Шура — старуха-пенсионерка. Однако актриса Нина Дорошина, исполнительница роли Надежды, на 10 лет старше Натальи Теняковой, сыгравшей бабу Шуру. На момент съемок Дорошиной было 50 лет, а Теняковой — только 40.
Баба Шура — Наталья Тенякова и дядя Митя — Сергей Юрский и в жизни муж и жена. Это одна из самых интеллигентнейших пар Санкт-Петербурга. Вдвойне удивительно, как достоверно они сыграли деревенских жителей.
Они вместе и до сих пор и по-прежнему любят друг друга.
Раиса Захаровна — Кустинская, Гурченко?
Пробу Натальи Кустинской на роль Раисы Захаровны забраковал худсовет. Когда Людмила Гурченко согласилась играть эту роль, Людмилу Марковну тут же утвердили.
Люда — Мелихова, Лисовская?
Роль дочери главной героини Люды в фильме «примеривала» Ольга Мелихова. Но решением худсовета утвердили другую претендентку — Яну Лисовскую. Она из московской интеллигентной семьи, ее папа — народный артист России, но в фильме ее деревенская девчонка, по словам режиссера, — ну просто вылитая. Потом она снималась в других фильмах, сейчас живет в Германии, близко дружит с дочкой Меньшова Юлей.
Дядя Митя — Шутов, Юрский?
Дядей Митей мог стать актер Шутов, если бы картину решили делать более приближенной к реальной жизни. В исполнении Сергея Юрского, которому тогда еще и 50 лет не было, деревенский дед получился смешным и театральным. Режиссер рассказывает, что с назначением Юрского сразу пошла театрализация всего действа. А если б в картине был Шутов — прекрасный артист, а с ним еще настоящая, не смешная бабушка, — получилось бы фальшиво.
Натуру для фильма «Любовь и голуби» Меньшов и съемочная группа искали в Иркутской области, на берегу Байкала. Но не поразили как-то тамошние места… И тогда Владимир Меньшов вспомнил о Карелии, где когда-то работал режиссером-стажером в Великой Губе.
«Мне хотелось холмов каких-то, пригорков — красивее можно организовать сценически. И в Медвежьегорск мы поехали просто потому, что в названии «горск» — может, там гора какая-нибудь есть? Ничего приличного с ходу не нашли. И вдруг, проезжая по улице, которая шла вниз, к реке… Мы спустились и увидели этот дворик. Уже потом договорились с хозяевами, замостили всё деревом, как в Сибири.
И речушка эта внизу… Позже, в Москве, когда стали отсматривать материал, меня спрашивали: «Где вы нашли такую шикарную натуру?!»
Съемки фильма велись в Карелии, в городе Медвежьегорске, на окраине города, в доме на берегу реки Кумса.
Рассказывает режиссер Владимир Меньшов:
— Владимир Валентинович, какая сцена в фильме вам далась труднее всего?
— Мне дорог кадр, который мы обстоятельно готовили, придумывали, расписывали: показываем, как из двери избы Михайлов падает прямо в воду, камера выезжает, опускается на воду и снимает, как выныривает уже без костюма Михайлов, обращается к Гурченко, потом они вместе плывут к берегу и идут по пляжу. Всё это было снято в одном кадре!
За полминуты, которые может человек продержаться без дыхания, в воде водолазы снимали с актера костюм, актер должен был вынырнуть и сразу текст говорить. На первом дубле Михайлов вынырнул и текст забыл полностью, его первые слова были: «Люсь, че говорю-то?» Гурченко ему подсказала. А дальше прошло всё нормально.
Тот самый кадр

— Говорят, Александр Михайлов чуть не утонул. С него водолазы под водой стягивали галстук и чуть не удушили…
— Эта история приукрашенная. Съемки происходили на самом деле не в море, а в открытом бассейне. Не так уж всё рискованно было. Ну был момент опасности. Действительно два водолаза немного поторопились…
Убийственно для актеров было изображать жару осенью в холодной, 14-градусной воде! Съемки проходили в ноябре.
Во время его съемок, под водой, возникли проблемы с галстуком, актер чуть не утонул, галстук пришлось разрезать. В итоге в фильм вошел третий дубль, в котором разрезанный ранее галстук просто сшили парой стежков.
Люся Гурченко, которая больше всего в жизни боится холода, несмотря на всё ее умение рисковать во имя съемок, в ужасе ждала ныряний. А ведь она еще целый диалог ведет, пока плавает! А потом вся массовка в этой ледяной воде купалась, изображая пляж. Я к концу съемок после команды «Стоп, снято!» сам нырнул, чтобы разделить общее несчастье. Меня просто обожгла эта вода, такая холодина!
А как снимали финал картины, когда все актеры стоят на крыше! Актеры — люди занятые, и собрать всех актеров в кадре у нас получилось лишь на 20 минут. Пока везли на съемку Дорошину, ее в вертолете загримировали и подняли на крышу — Михайлов через 20 минут должен был улетать в Москву.
В фильме они все стоят спокойные, улыбаются, смотрят в камеру. А на самом деле я помню это паническое состояние у всех, кто был в кадре! Но кино — это такое волшебное искусство!
— Владимир Валентинович, а каким образом на дереве в конце картины цветы появляются?
— Этот эффект основывается на известном фокусе, когда из трости выскакивают цветы. Мы пригласили на съемки фокусника, он помог нам соорудить этот трюк: мы привязали штук десять тростей на дереве. Надо было дернуть за веревочку, чтобы трости «выстреливали», но мы-то хотели, чтобы они все одновременно «выстрелили»!
И вот снимаем: идет длинная сцена, когда Михайлов Дорошину начинает целовать, как говорится, заваливает ее. И в это время камера поднимается вверх и показывает панораму, и тут дерево «зацветает» — семь из десяти тростей сработали, кадр был снят с первого дубля!
Я посмотрел отснятый материал и ахнул: нам Бог помог, всё получилось! Вот так картина снималась на очень непривычных приемах. Всё было экспериментом, дерганьем, мы переживали: будет это смешно или нет. Но когда твоя придумка вызывает хохот в зале и приятие зрительское — это самое важное для режиссера!
Замечания цензуры к фильму «Любовь и голуби»:
«Сократить количество выпивок! Затянута история с Гурченко: сцены их связи, сцена скандала. Подумать, целесообразна ли сцена с цветами на деревьях в конце фильма. Сократить танцы — очень нудно».
«Юрский с его рассказом про умершую жену — эта сцена слишком длинна».
Из обсуждений худсовета:
А. Зархи: «Картина производит впечатление какой-то нечистоплотности крестьянского быта и оставляет ощущение перебора и безвкусицы. Меньшову здесь изменило чувство элементарного вкуса. То, что в театре в актерском исполнении могло существовать, в кино превратилось в пошлость… Товарищи в Госкино посмотрели картину и посчитали, что если пьянство из картины убрать, то всё будет в порядке. Пьянство сейчас трагедия народа, а не смешное поведение. Поэтому относиться к нему так легко нельзя».

Е. Дашков: «Интеллигентные Тенякова и Юрский играют неинтеллигентных людей, а это очень чувствуется, мало в них глубинного, корневого поведения. Глядя на Михайлова, трудно поверить, что его герой так спился, что его целевая установка только гонять голубей. Но если хотели показать чудака, то тут явно чудак с невысоким потолком, а это меня смущает».
С. Соловьев (режиссер): «Мне глубоко чуждо то, что делает Меньшов… Мне кажется, Гурченко — самый сомнительный элемент в этой картине, ее тут много».
Ю. Райзман: «А мне понравилась картина, великолепно сыграна, герои обаятельны, не вызывают неприязни. Но образ, который создает Гурченко, не вписывается в стиль картины. То, что она говорит об экстрасенсах, — совершенно недоступно для зрителей (монологи Гурченко частично вырезали из фильма)».
Из фильма цензурой было вырезано множество интересных сцен. Например, та, в которой случайный прохожий на пирсе допивал пиво из кружек дяди Мити и Василия. В фильм вошел кадр, как прохожий только приступает к потреблению большого количества пива. И надо отметить, что у местного жителя, специально найденного для съемки данной сцены, получилось выпить 5 кружек пива буквально за считанные секунды.
Мало кто знает, что написал сценарий фильма актер, режиссер, драматург, сценарист, член Союза писателей России, почетный житель города Черемхово Владимир Гуркин. В основе — реальная история семьи Василия и Надежды Кузякиных, живших на родине автора сценария.
Поначалу это была пьеса, которая с успехом шла во многих театрах страны. Там ее, кстати, и увидел Меньшов, искавший сценарий для нового фильма. Владимир Гуркин умер летом 2010 года, ему было всего 58 лет, очень жаль, рак легкого. Жаль, когда так рано уходят талантливые люди
В 2011 году на его родине был установлен памятник героям фильма «Любовь и голуби», а имя Владимира Гуркина присвоено Черемховскому драматическому театру.
Умерла и исполнительница роли Раисы Захаровны Людмила Гурченко.
Янина Лисовская, исполнительница роли Людки, последние 19 лет живет в Германии.
Исполнитель роли Леньки до сих пор снимается в кино. Хотя такой роли, по-моему, больше не сыграл.
Лада Сизоненко (Шурыгина). После успешного дебюта неоднократно проходила актерские пробы в других фильмах, но так больше в кино и не снималась. Свой актерский талант Лада успешно использовала в модельном бизнесе — работала моделью. Воспитывает двух детей.
Александр Михайлов сейчас живет в Зеленоградском административном округе города Москвы. Снимается в кино, занимается понемногу политикой… В 2012 году избран членом Общественной палаты Центрального федерального округа.
На фото «Вася и Надюха», 25 лет спустя…
Владимир Меньшов полон сил и творческих планов… Собирается снимать фильм «Москва слезам не верит — 2». Режиссер с супругой Алентовой, на фоне памятника фильму.
Замеченные ляпы в фильме
Сначала Вася на курорте ходил в одном галстуке, потом, в сцене в тренажерном зале, на нем уже синий галстук, а в следующей сцене он опять в старом галстуке на рынке с Раисой Захаровной примеряют «к глазам» тот самый синий галстук.

Раиса Захаровна танцует в баре, слева на костюме у нее темно-красный цветок, в сцене на улице цветка уже нет.
Когда дядя Митя прибежал сказать о происшествии с Василием, он держал в руках пачку папирос. После слов: «Кикимор я не понимаю, убери ее, Надежда», — он снова достает папиросы из кармана. В начале той же сцены Ленька пилит дрова у сарая. В конце — его показывают с той же пилой, но в огороде с картошкой.
Когда Надя приходит к Василию на набережную, на ее голове цветной платок с разными концами — один темный, другой светлый. В зависимости от плана темный и светлый концы меняются местами.
В сцене ссоры дяди Мити и бабы Шуры (после его слов: «Однако потоп сейчас будет») дядя Митя начинает пятиться к шкафу и у него в одном кадре рубашка в клеточку, а уже в другом — зеленого цвета.
Во время чтения письма до начала сцены с плачем Надежда сидит спиной к окну. После начала — спиной к стене с шкафом.
На 50-й минуте фильма, сразу после сцены с письмом, Надежда, обращаясь к Лёне, называет его почему-то Лешкой. Однако насколько этот момент можно считать киноляпом, все-таки неясно, поскольку в русских семьях очень часто паспортное имя Алексей заменяют на Леонид и наоборот. Не исключено, что в семье Кузякиных подобная форма обращения являлась нормой.
После сцены, когда дядя Митя сообщает о смерти бабы Шуры («инфаркт Микарда, вот такой рубец!»), сама баба Шура, Надя и Люда бегут за ним, спускаясь с деревянной лесенки. Смена кадра — и те же герои спускаются с той же лесенки заново.
Когда дядя Митя сообщает о смерти бабы Шуры, он заходит во двор, и с левой стороны (со зрительного зала) нет скамейки, а когда Людка приходит и ей сообщают о смерти бабы Шуры, она садится на маленькую лавочку, которой до этого кадра не было.
Когда Надя набросилась на Раису Захаровну, можно заметить, что посуда слева от Нади упала раньше.
Когда Леню не выпускали в уборную, во время слов «Потерпи, сынок» возле умывальника можно заметить чью-то промелькнувшую тень головы.
Когда Раиса Захарова бьет Василия по щекам, собачка начинает лаять, на самом деле собачонка молчит.
Когда Вася ночью заглядывает в окно своего дома, из телевизора звучит знаменитая фраза «В 40 лет жизнь только начинается» из фильма «Москва слезам не верит», предыдущей работы Меньшова.
В фильме «Москва слезам не верит» по телевизору звучит песня из первого фильма Меньшова «Розыгрыш» (показывают настроечную таблицу, чем и достигается комический момент эпизода), а в более поздней работе Меньшова «Зависть богов» главные герои волей случая оказываются в кинотеатре, где в данный момент демонстрируется фильм «Любовь и голуби», что является ляпом, поскольку действие фильма «Зависть богов» проходит на два года раньше, чем был снят «Любовь и голуби».
Когда дядя Митя рассуждает о поводе выпить, он листает отрывной календарь, во время чего произносит: «80 лет со дня рождения… Ух ты! А ей уж 80?..» По всей видимости, имеется в виду актриса Татьяна Пельтцер, которая действительно в 1984 году праздновала свое 80-летие.
Любимые фразы из фильма:

— Шибануло вашего отца, Людка!.. Всё, теперь так и останется…
— Что останется?
— Что-что? Косоглазие!!!
— Так он живой?
— Ты че каркаешь, дура? Конечно, живой! А вы что подумали?!
— Ракушек мне привези… И пальму.
— Ой, дочь, пальму-то на себе переть?
— Веточку.
— Страшную весть принес я в твой дом, Надежда! Зови детей!
— Знаете, как она меня называла? Никто не знает! Я ей говорю — Санюшка! А она мне — Митюнюшка!
— Умерла, говорит, дедушка, твоя бабушка…
— Инфаркт Микарда! Вот такой рубец! Вскрытие показало…
— Шо характерно, любили друг друга!..
— Лень, баба Шура-то померла!
— Нормально…
— Иду из магАзина, вся трясуся.
— Простите, что помешал вам деньги прятать.
— Ну вот… день взятия Бастилии впустую прошел!
— Мой папа очень хотел мальчика, а родилась девочка.
— Как назвали-то?
— Кого?
— Девчушку-то??
— Раиса Захаровна!
— Чей-то, Людк? Пыс пыс-то че?
— Постскриптум. Послесловие.
— …А в груди прям жгёть! Прям жгёть, как будто жар вот с печи сглотнула!..
— Соль — это белый яд.
— Так сахар же белый яд!
— Сахар — это сладкий яд.
— Раиса Захаровна, может, с хлебушком, а?
— Хлебушек — это вообще отрава!
— Нет, я бы сейчас горбушечкой отравился бы!.. Ну правда, жрать охота!
— Не «жрать», а «есть»!
— Чо?
— Не «чо», а «что»!
— А если это любовь, Надя?
— Кака любовь?!
— Така любовь! Вот о чем должны вы были сначала подумать, Наденька!
— Ах ты, сучка ты, крашена!
— Почему же крашеная, это мой натуральный цвет!
— Девушки, уймите вашу мать!!!
— Кикимор я не понимаю! Убери ее, Надежда!
— Людк, а Людк! Тьфу! Деревня!
— Ты идешь к этой горгоне?
— Не, я к жене.
— Мамка твоя плохая тута-дома, а папка твой хороший — вона другу мамку себе заимел.
— Это откудова это к нам такого красивого дяденьку замело? Иль чё забыл, сказать пришел? Ой, гляньте-ка, в глаза не смотрит — наверно двойку получил!
Еще немного видео о том, как озвучивали фильм.
Источник
Жми на кнопку, чтобы подписаться на «Как это сделано»!

Если у вас есть производство или сервис, о котором вы хотите рассказать нашим читателям, пишите Аслану (shauey@yandex.ru) и мы сделаем самый лучший репортаж, который увидят не только читатели сообщества, но и сайта Как это сделано
Подписывайтесь также на наши группы в фейсбуке, вконтакте, одноклассниках, в ютюбе и инстаграме, где будут выкладываться самое интересное из сообщества, плюс видео о том, как это сделано, устроено и работает.
Жми на иконку и подписывайся!
— http://kak_eto_sdelano.livejournal.com/
— https://www.facebook.com/kaketosdelano/
— https://www.youtube.com/kaketosdelano

Вырезанные сцены из «Любовь и голуби»


А вы знаете, что знаменитый фильм Владимира Меньшова «Любовь и голуби» мог бы быть двухсерийным. Нет, изначально картина задумывалась именно как односерийная, но после просмотра отснятого материала было принято решение увеличить её до двух серий. Но на госкомиссии после просмотра первоначально смонтированного фильма решили по другому — фильм надо сократить. Так какие же моменты пошли под нож и почему?..


Редактирование фильма началось ещё на стадии утверждения сценария. Цензоры обвинили авторов в аморальности и пропаганде алкоголизма. Но Меньшов боролся за каждую сцену в сценарии, понимая, что если пойти на поводу у чиновников кино, фильм получится фальшивым.

Более того, во время съёмок появились правки в сценарии, добавляющие сцены. Например Людмила Гурченко уговорила режиссёра значительно расширить её роль, сделав её более интересной и комедийной. В комедии Гуркина у нее небольшая роль в одной сцене, когда она приходит к Наде признаваться, что они с Васей нашли друг друга. Так что весь курортный роман Кузякина пришлось дописывать. Да и вообще, фильм придумывался коллективно — режиссёры и актёры сочиняли реплики, диалоги и целые сцены чуть ли не после команды «Мотор!»

Так или иначе, к декабрю 1983 года съёмки были завершены и Меньшов приступил к монтажу. Но к моменту, когда черновая версия фильма была закончена, в стране началась антиалкогольная компания. Чуть ли не изо всех художественных произведений вымарывались любые упоминания об алкоголе. Комиссия рекомендовала режиссёру очистить картину «от излишних бытовых подробностей, связанных с выпивкой», сократить сцены с героями Юрского и Гурченко, танцы… Но Меньшов отказался делать правки. И в результате заработал выговор и был отстранён от финального монтажа картины.

В результате фильм был смонтирован другим человеком. Из фильма были вырезаны все сцены с пьянством. Под нож почти полностью пошла роль Юрского — дядя Митя.

Но после просмотра этой урезанной версии руководство Мосфильма решило вернуть Меньшова — монтаж был просто ужасен, фильм просто «сыпался».

Меньшову пришлось пойти на компромис. Он согласился частично урезать сцены с алкоголем, сделав картину односерийной. К сожалению посмотреть режиссёрскую версию фильма невозможно — плёнка была уничтожена, все негативы смыты.

Вот что вспоминал актёр Александр Михайлов в одном из интервью: «Семь сцен было вырезано! Очень смешных! Если бы сейчас вернуть их, получилась бы двухсерийная полнометражная картина. Вы бы сейчас просто от хохота лежали, если бы посмотрели ее…»
Повторюсь, найти эти сцены не представляется возможным. Можно только благодаря воспоминаниям режиссёра и актёров узнать про некоторые из них. Так Михайлов очень сожалеет о следующей сцене под названием «Сон Кузякина»:
Его герой встречается с дочкой и видит у нее в руках журнал. А там на обложке мужик сосет из трубочки коктейль. Спрашивает: «Что это у него такое?». Дочь отвечает: «Спиртной напиток, «коктейль» называется», «А где его пьют?», «В баре». И вот у главного героя появляется сверхзадача: попробовать коктейль. И вот Василий сидит в баре, а Раиса Захаровна танцует перед ним. Он — с гаванской сигарой и коктейлем с трубочкой, который так мечтал попробовать. Вася поворачивает голову влево, а там стоят баба Шура и дядя Митя, и тоже пьют коктейли. Поворачивает вправо — напитки потягивают жена Надюха с детьми. В этот момент кто-то бьет Василия по щекам. Он поворачивается, а там — голубь. Потом монтаж обрывается, и Вася уже лежит в постели Раисы Захаровны в ее городской квартире, а рядом щенок. Пес воет, а Василий плачет. Вдруг раздается страшный шум — со словами «Ешкин кот!» мужчина вскакивает с постели. Оказывается, он заложил белье в стиральную машину, а ее всю трясет. Кузякин кидается на эту стиралку, а она по комнате скачет…

Вообще, была сильно сокращена жизнь Кузякина у Раисы Захаровны, а так же её монологи об экстрасенсорике
Не менее «алкогольна» и другая сцена, пересказанная Александром Яковлевичем. В ней главный герой видит, как пастух мчится в неизвестном направлении впереди стада баранов. А на вопрос, куда он так спешит, отвечает, что привезли пиво
Меньшов очень жалеет другой эпизод.
Помните, когда герои оставляют недопитое пиво на пирсе, подходит мужик и начинает пить? На этом кадр заканчивается, хотя изначально сцена длилась дольше. В этой сцене был занят местный житель, который мгновенно с первого дубля легко выпил всё недопитое пиво (5 или 6 кружек)
А вот Генадий Гладков и Эдуард Успенский жалеют что вырезали их песни. В фильме звучит только «Жгучее южное танго», на фоне которого и проходит курортный роман Василия и Раисы Захаровны. Но ещё для фильма были написаны Гладковым песни «Возвращайтесь домой, мужики!»
и «Деревенька»

Где снимали фильм «Любовь и голуби»: занимательное путешествие по местам съемок

Доброго времени суток, друзья! Знаменитая комедия «Любовь и голуби» была создана, благодаря удачно подобранному творческому тандему и прекрасной режиссерской работе.

Многих зрителей привлекают великолепные природные пейзажи, на фоне которых происходили главные действия. Сегодня я вам расскажу, где снимали фильм любовь и голуби, а также о некоторых интересных фактах, которые происходили на съемочной площадке.

Премьера фильма состоялась в январе 1985 года. А съемки замечательной киноленты проходили в Карелии и в Грузии.

О фильме

Итак, давайте подробней узнаем, в каком городе осуществлялось создание «Любовь и голуби» и некоторые подробности о кинокартине.

Чтобы состоялась премьера творения молодого режиссера Владимира Меньшова, съемочной группе пришлось пройти сложный путь.

Фильм несколько раз возвращали на доработку и урезали по требованиям цензуры. Кроме того, киноленту отказывались выпускать в прокат.


Работу над фильмом режиссер начал в 1984 году. Меньшов уже был известен своей кинокартиной «Москва слезам не верит», которая получила премию Оскар.

Новый фильм получился ничем не хуже. Он был удостоен международной премии «Золотая ладья».
Сценарий фильма написал драматург, сценарист, режиссер и житель города Черемхово Владимир Гуркин. В основе сюжета реальная история семьи Кузякиных Надежды и Василия, которые проживали в том же городе, что и автор.

В сценарии даже имена использованы настоящие. Действия в произведении разворачиваются в Иркутской области. Характеры главных героев списаны с родителей автора.

Дядя Митя – это дед сценариста, который жил на Урала, а баба Шура – родная сестра дедушки. Голуби также были в жизни самого автора.

В доме Гуркиных жил дядя, брат матери, который разводил голубей и был отпетым хулиганом. И когда его посадили на пару лет за драку, ухаживать за птицами пришлось Володе.

Изначально это была пьеса, которая показывалась в театрах, где ее и заметил Меньшов.
Что интересно, Госкино сначала не хотело принимать картину, так как члены этой организации считали, что в фильме много пьянства.

В Черемхово был поставлен памятник, посвященный главным героям.

Любимые актеры

Фильм был снят с участием великолепных актеров. А вы знали, что роль главного героя могла достаться не Александру Михайлову, а Борису Сморчкову. Этот актер раньше снимался в картине «Москва слезам не верит».

Но пробы на новый проект оказались неудачными. Также пробы проходил и Сергей Юрский, который в дальнейшем получил роль дяди Мити.

Кроме Александра Михайлова в фильм были приглашены следующие актеры:

  1. Роль Нади исполнила Нина Дорошина, которая уже играла эту роль в театре. Пробовалась на роль и Любовь Полищук, но ее проба не понравилась режиссеру.
  2. Бабу Шуру – старуху-пенсионерку сыграла Наталья Тенякова, которой на момент съемок было только 40 лет.
  3. Раису Захаровну сыграла Людмила Гурченко. Пробовалась на роль и Наталья Кустинская, но ее забраковал художественный совет.
  4. Роль Люды досталась Яне Лисовской.

Что интересно, в реальной жизни Сергей Юрский и Наталья Тенякова – муж и жена.

Места съемок

Теперь выясним, в каком месте проходили съемки. Натуру для киноленты искали в Иркутской области на побережье Байкала, но Меньшову не понравились эти места.

Так как для съемочной аппаратуры важна была близость железнодорожной дороги. А красивые деревни находились далеко от этих мест.

Кроме того, актерам было очень далеко добираться из Москвы. Потом режиссер вспомнил о Карелии, где когда-то работал еще стажером.

Там и была найдена подходящая деревня для съемок. Нужный дворик нашли в Медвежьегорске. Договорились с хозяевами и двор застелили досками, как принято в Сибири.

Можно посмотреть это место на карте, домик находится на берегу реки Кумса. Насколько красивы здешние достопримечательности можно увидеть на фото.
Также съемочная группа возвела голубятню и веранду к дому.

Курортный роман на море был запечатлен в Грузии. На одном из причалов Кобулети снимали, как Василий падает в море. А съемки пляжных сцен происходили в Батуми.

Плавали главные герои в открытом бассейне, дельфинарии этого города.
Эпизод, в котором Василий чихает на балконе был сделан в пансионате «Цихисдзири», а остальные сцены были досняты в студии «Мосфильма».
Меньшову удалось показать зрителю необыкновенные красоты сибирской природы.зажи смотрятся по-настоящему сибирскими.

Что не все знают о фильме

Во время съемочного процесса возникали разные занимательные моменты и курьезные случаи:

  1. Во время сцен под водой возникли проблемы с галстуком. Актер чуть не утонул, а галстук пришлось разрезать.
  2. Людмила Гурченко очень боялась съемок в воде, так как вода была ледяная.
  3. Для создания цветов на дереве был приглашен фокусник. Эффект основан на трости, из которой выскакивают цветы. Надо было дернуть за веревочку, чтобы дерево зацвело.
  4. Съемки в домике были сделаны за месяц.
  5. Сцены в воде происходили в ноябре месяце.
  6. Эпизод, где местный житель допивает пиво из кружек дяди Мити и Кузякина был вырезан цензурой, так как в СССР в это время проводилась антиалкогольная кампания. Кстати, для этой сцены был найден местный житель, сумевший за несколько секунд выпить пять кружек пива.

Цензура выдвигала следующие требования к кинокартине: сократить количество выпивок, сократить эпизоды с танцами и слишком затянута сцена с Гурченко.

Изначально, худ совет постановил, что режиссеру изменило чувство вкуса. После этого были вырезаны интересные сцены.
Что интересно, в том же Медвежьегорске снимали фильм «Четвертая высота» о Гуле Королевой в 1977 году. А в 2016 году здесь проходили съемки фильма «Охота на пиранью».
И, несмотря на то, что фильм имел огромное противодействие со стороны коллег Меньшова и редакции, он был принят с большим восторгом у обычных людей, которые посещали сеансы в кинотеатре по несколько раз.